Language/Thai/Grammar/Questions/id
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Tingkat 1[edit | edit source]
Dalam pelajaran ini, Anda akan belajar cara membentuk berbagai jenis pertanyaan dalam bahasa Thai. Anda akan belajar tentang partikel, kata tanya, dan susunan kata dalam pertanyaan.
Partikel[edit | edit source]
Partikel adalah kata yang digunakan untuk mengubah arti kalimat atau menandai perubahan dalam ujaran. Dalam bahasa Thai, partikel sering digunakan untuk menunjukkan bahwa kalimat ini adalah pertanyaan.
Contoh:
| Thai | Pelafalan | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| ไหม (mai) | /maj/ | Apakah? |
| หรือ (reu) | /rɯ̀/ | Atau? |
| ใช่ไหม (châi mai) | /t͡ɕʰâj maj/ | Apakah benar? |
Kata Tanya[edit | edit source]
Kata tanya digunakan untuk menanyakan informasi spesifik dalam suatu kalimat. Dalam bahasa Thai, sebagian besar kata tanya dimulai dengan "อะไร" (arai) yang berarti "apa".
Contoh:
| Thai | Pelafalan | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| อะไร (arai) | /ʔa.raj/ | Apa? |
| เมื่อไหร่ (meua-rai) | /mɯ̂a ràj/ | Kapan? |
| ทำไม (tham-mai) | /tʰam.maj/ | Mengapa? |
| ไหน (nai) | /naj/ | Mana? |
Susunan Kata[edit | edit source]
Dalam bahasa Thai, susunan kata dalam pertanyaan mirip dengan susunan kata dalam kalimat biasa. Namun, partikel pertanyaan selalu ditempatkan di awal kalimat.
Contoh:
- คุณชื่ออะไร (khun chûue arai?) - "Siapa nama Anda?" (secara harfiah, "Anda bernama apa?")
- เธอกินข้าวยัง (thoe kin khâao yang?) - "Apakah kamu sudah makan?" (secara harfiah, "Kamu makan nasi belum?")
Tingkat 2[edit | edit source]
Sekarang setelah Anda memahami bagaimana membentuk pertanyaan dalam bahasa Thai, mari kita lihat beberapa contoh lebih lanjut.
Partikel[edit | edit source]
Selain partikel yang telah dibahas sebelumnya, ada beberapa partikel lain yang dapat digunakan dalam pertanyaan dalam bahasa Thai.
Contoh:
| Thai | Pelafalan | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| เหรอ (rǒr) | /rɤ̌ː/ | Benarkah? |
| จริงๆ (jing jing) | /t͡ɕiŋ t͡ɕiŋ/ | Apakah? (digunakan untuk menanyakan kebenaran) |
| ไหมละ (mai lá) | /maj lá/ | Apa? (digunakan untuk menekankan pertanyaan) |
Kata Tanya[edit | edit source]
Selain kata tanya yang telah dibahas sebelumnya, ada beberapa kata tanya lain yang dapat digunakan dalam bahasa Thai.
Contoh:
| Thai | Pelafalan | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| ใคร (khrai) | /kʰraj/ | Siapa? |
| อย่างไร (yàang-rai) | /jâːŋ raj/ | Bagaimana? |
| ที่ไหน (thîi-nai) | /tʰîː naj/ | Di mana? |
Latihan[edit | edit source]
Sekarang, latihanlah membentuk pertanyaan dalam bahasa Thai dengan menggunakan partikel dan kata tanya yang telah dipelajari.
1. Apa nama Anda? 2. Kapan kamu lahir? 3. Siapa teman terbaikmu? 4. Bagaimana kabarmu? 5. Apa yang kamu suka lakukan di waktu luangmu?
Tingkat 3[edit | edit source]
Setelah Anda menguasai dasar-dasarnya, mari kita lihat beberapa hal yang perlu diperhatikan ketika menggunakan pertanyaan dalam bahasa Thai.
Penggunaan ครับ/ค่ะ (khrap/khâ)[edit | edit source]
ครับ (khrap) digunakan oleh pria untuk menunjukkan sopan santun ketika berbicara dengan orang lain. ค่ะ (khâ) digunakan oleh wanita untuk tujuan yang sama. Kedua kata ini biasanya digunakan di akhir kalimat sebagai tanda kehormatan.
Contoh:
| Thai | Pelafalan | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| คุณจะไปไหนครับ (khun ja bpai nai khrap?) | /kʰun t͡ɕa paj naj kʰrap/ | "Kemana kamu akan pergi, Pak?" |
| คุณมาจากที่ไหนค่ะ (khun maa jàak thîi-nai khâ?) | /kʰun maa t͡ɕaːk tʰîː naj kʰâː/ | "Anda berasal dari mana, Bu?" |
Pertanyaan Yang Tidak Biasa[edit | edit source]
Dalam bahasa Thai, terdapat beberapa pertanyaan yang tidak biasa atau agak kasar. Ini harus dihindari kecuali jika Anda sangat akrab dengan orang yang Anda ajak bicara.
Contoh:
- คุณอ้วนเท่าไหร่ (khun ûan thâo rài?) - "Berapa berat badanmu?"
- คุณเห็นเขาเท่าไหร่ (khun hen khao thâo rài?) - "Berapa tinggi dia?"
Kesimpulan[edit | edit source]
Sekarang Anda telah mempelajari dasar-dasar membentuk pertanyaan dalam bahasa Thai. Jangan ragu untuk mempraktikkan apa yang telah Anda pelajari dan jangan lupa untuk menggunakan partikel dan kata tanya yang tepat. Terus berlatih dan Anda akan menjadi mahir dalam waktu singkat!
Pelajaran lainnya[edit | edit source]
- Kursus 0 ke A1 → Tata Bahasa → Subjek dan Kata Kerja
- Kursus 0 ke A1 → Tata Bahasa → Kalimat Negatif
- 0 to A1 Course