Language/Kazakh/Grammar/Compound-Prepositions-and-Postpositions/el





































Εισαγωγή[edit | edit source]
Η γραμματική είναι η ραχοκοκαλιά οποιασδήποτε γλώσσας, και στην περίπτωση της καζακικής γλώσσας, οι σύνθετες προθέσεις και οι μετοχές παίζουν καθοριστικό ρόλο στην κατανόηση και την κατασκευή πολύπλοκων προτάσεων. Αυτές οι δομές μας επιτρέπουν να εκφράσουμε πιο σύνθετες σκέψεις και να συνδέσουμε τις ιδέες μας με πιο φυσικό τρόπο. Στο σημερινό μάθημα, θα εξερευνήσουμε τις σύνθετες προθέσεις και μετοχές στην καζακική γλώσσα, παρέχοντας παραδείγματα και ασκήσεις για να ενισχύσουμε την κατανόησή μας.
Σύνθετες Προθέσεις[edit | edit source]
Οι σύνθετες προθέσεις στην καζακική γλώσσα συνδυάζουν δύο ή περισσότερες προθέσεις για να σχηματίσουν μια νέα έννοια. Ακολουθεί μια επισκόπηση των πιο κοινών σύνθετων προθέσεων, οι οποίες είναι πολύ χρήσιμες στην καθημερινή ομιλία.
Παραδείγματα Σύνθετων Προθέσεων[edit | edit source]
Καζακικά | Προφορά | Μετάφραση |
---|---|---|
алдында | alǵynda | μπροστά |
артында | artynda | πίσω |
үстінде | üstinde | πάνω |
астында | astynda | κάτω |
арасында | arasynda | ανάμεσα |
туралы | turaly | σχετικά με |
үшін | üşin | για |
кейін | keyin | μετά |
дейін | deýin | μέχρι |
арқылы | arqyly | μέσω |
Χρήση Σύνθετων Προθέσεων[edit | edit source]
Η χρήση των σύνθετων προθέσεων είναι κρίσιμη για τη διατύπωση συνθέτων προτάσεων. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα για να κατανοήσουμε τη χρήση τους:
1. **Ουσιαστικό + Σύνθετη Πρόθεση**:
- Ο φίλος μου είναι **μπροστά** από το σπίτι: "Досым үйдің **алдында**."
2. **Ρήμα + Σύνθετη Πρόθεση**:
- Πηγαίνω **μέσω** του πάρκου: "Мен парк арқылы барамын."
3. **Επίθετο + Σύνθετη Πρόθεση**:
- Αυτή η γάτα είναι **ανάμεσα** στα άλλα ζώα: "Бұл мысық басқа жануарлардың **арасында**."
Σύνθετες Μετοχές[edit | edit source]
Οι σύνθετες μετοχές χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν σχέσεις χρόνου, αιτίας ή σκοπού.
Παραδείγματα Σύνθετων Μετοχών[edit | edit source]
Καζακικά | Προφορά | Μετάφραση |
---|---|---|
оқу үшін | oqu üşin | για να διαβάσω |
жұмыс істеп жатқан | jumys istep jatqan | εργαζόμενος |
келген | kelgen | που ήρθε |
сатып алған | satyp alǵan | που αγόρασε |
жазып отырған | jazyp otırǵan | που γράφει |
түсініп отырған | tüsiniп otırǵan | που κατανοεί |
жүрген | jürgen | που περπατά |
σκεπτόμενος | skeptómenos | σκεπτόμενος |
βλέποντας | blepontas | βλέποντας |
σχεδιάζοντας | schediázontas | σχεδιάζοντας |
Χρήση Σύνθετων Μετοχών[edit | edit source]
Οι σύνθετες μετοχές ενισχύουν την περιγραφή και μας επιτρέπουν να προσθέσουμε πληροφορίες για το υποκείμενο ή το αντικείμενο της πρότασης. Ακολουθούν παραδείγματα: 1. **Μετοχή + Ουσιαστικό**:
- Ο δάσκαλος που **διδάσκει** είναι καλός: "Ұстаз **оқытып жатқан** жақсы."
2. **Μετοχή + Ρήμα**:
- Βλέποντας την ταινία, ένιωσα χαρά: "Фильмді **көріп отырған** кезде қуаныш сезіндім."
3. **Μετοχή + Επίθετο**:
- Η γυναίκα που **δουλεύει** σκληρά είναι επιτυχημένη: "Табанды **жұмыс істеп жатқан** әйел табысты."
Ασκήσεις[edit | edit source]
Για να εξασκηθείτε στις σύνθετες προθέσεις και τις μετοχές, παρακαλώ ολοκληρώστε τις παρακάτω ασκήσεις:
Άσκηση 1: Συμπλήρωση κενών[edit | edit source]
Συμπληρώστε τα κενά με τη σωστή σύνθετη πρόθεση. 1. Ο σκύλος είναι ___ το σπίτι. 2. Η βόλτα είναι ___ το πάρκο. 3. Ο δάσκαλος είναι ___ τους μαθητές.
Λύσεις Άσκησης 1[edit | edit source]
1. Ο σκύλος είναι **μπροστά** το σπίτι. 2. Η βόλτα είναι **μέσα** το πάρκο. 3. Ο δάσκαλος είναι **μεταξύ** τους μαθητές.
Άσκηση 2: Μετάφραση προτάσεων[edit | edit source]
Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις από τα καζακικά στα ελληνικά. 1. Мен үйдің алдында тұрмын. 2. Олар мектепке дейін жаяу барады. 3. Бала кітапты үстінде оқып жатыр.
Λύσεις Άσκησης 2[edit | edit source]
1. Είμαι **μπροστά** από το σπίτι. 2. Πηγαίνουν **πεζοί** μέχρι το σχολείο. 3. Το παιδί διαβάζει το βιβλίο **πάνω** από το τραπέζι.
Άσκηση 3: Δημιουργία προτάσεων[edit | edit source]
Δημιουργήστε προτάσεις χρησιμοποιώντας τις παρακάτω σύνθετες προθέσεις: 1. артында (πίσω) 2. арасына (ανάμεσα) 3. үшін (για)
Λύσεις Άσκησης 3[edit | edit source]
1. Το αυτοκίνητο είναι **πίσω** από το δέντρο. 2. Ο γάτος είναι **ανάμεσα** στα δύο σκυλιά. 3. Αυτό το δώρο είναι **για** εσένα.
Άσκηση 4: Συνδυασμός μετοχών με προτάσεις[edit | edit source]
Συνδυάστε τις μετοχές με τα ουσιαστικά για να δημιουργήσετε προτάσεις. 1. Ο άνθρωπος (εργαζόμενος) είναι φίλος μου. 2. Η γυναίκα (σχεδιάζοντας) είναι καλλιτέχνης.
Λύσεις Άσκησης 4[edit | edit source]
1. Ο άνθρωπος που **εργάζεται** είναι φίλος μου. 2. Η γυναίκα που **σχεδιάζει** είναι καλλιτέχνης.
Άσκηση 5: Δημιουργία προτάσεων με σύνθετες μετοχές[edit | edit source]
Δημιουργήστε προτάσεις χρησιμοποιώντας τις παρακάτω σύνθετες μετοχές. 1. сатып алу (αγοράζοντας) 2. оқу (διαβάζοντας) 3. жазу (γράφοντας)
Λύσεις Άσκησης 5[edit | edit source]
1. Αγόρασα το βιβλίο **αγοράζοντας**. 2. Διαβάζω το μάθημα **διαβάζοντας**. 3. Γράφω το άρθρο **γράφοντας**.
Άσκηση 6: Σύνθεση προτάσεων[edit | edit source]
Συνθέστε προτάσεις χρησιμοποιώντας τις σύνθετες προθέσεις. 1. Είμαι στο σαλόνι __ (πίσω). 2. Ο φίλος μου είναι __ (μεταξύ) των άλλων.
Λύσεις Άσκησης 6[edit | edit source]
1. Είμαι στο σαλόνι **πίσω** από την πόρτα. 2. Ο φίλος μου είναι **μεταξύ** των άλλων φίλων.
Άσκηση 7: Μετάφραση από τα ελληνικά στα καζακικά[edit | edit source]
Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις στα καζακικά. 1. Η γάτα είναι **πάνω** στο τραπέζι. 2. Ο δάσκαλος είναι **μεταξύ** των μαθητών.
Λύσεις Άσκησης 7[edit | edit source]
1. Мысық үстінде столдың. 2. Ұстаз оқушылардың арасында.
Άσκηση 8: Δημιουργία προτάσεων με διαφορετικές δομές[edit | edit source]
Δημιουργήστε προτάσεις χρησιμοποιώντας διαφορετικές δομές με τις σύνθετες προθέσεις και μετοχές.
Λύσεις Άσκησης 8[edit | edit source]
1. Ο σκύλος είναι **πίσω** από το αυτοκίνητο **που περιμένει**. 2. Η γυναίκα **που εργάζεται** σκληρά είναι επιτυχημένη **σε όλα**.
Άσκηση 9: Σύνθεση προτάσεων[edit | edit source]
Δημιουργήστε προτάσεις με τις παρακάτω δομές. 1. Ο φίλος μου είναι __ (μπροστά) και γυρίζει. 2. Η κοπέλα είναι __ (μεταξύ) των άλλων.
Λύσεις Άσκησης 9[edit | edit source]
1. Ο φίλος μου είναι **μπροστά** από το σπίτι και γυρίζει. 2. Η κοπέλα είναι **μεταξύ** των φίλων.
Άσκηση 10: Δημιουργία προτάσεων με τις σύνθετες μετοχές[edit | edit source]
Δημιουργήστε προτάσεις χρησιμοποιώντας τις σύνθετες μετοχές από τις παρακάτω λέξεις. 1. γράφοντας 2. διαβάζοντας 3. δουλεύοντας
Λύσεις Άσκησης 10[edit | edit source]
1. Έγραψα το γράμμα **γράφοντας**. 2. Διαβάζω το βιβλίο **διαβάζοντας**. 3. Δουλεύω σκληρά **δουλεύοντας**.