Language/Czech/Vocabulary/Small-Talk-and-Expressing-Likes-and-Dislikes/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
מבוא[edit | edit source]
ברוכים הבאים לשיעור נוסף בקורס שלנו בצ'כית! היום נעסוק בנושא חשוב מאוד - שיחת חולין והבעת אהבות ושנאות. כשאתם מדברים עם אנשים בצ'כיה, חשוב לדעת איך להתחיל שיחה, לשמור עליה זורמת, ולבטא את הרגשות שלכם לגבי דברים שונים. זה מאפשר לכם להתחבר לאנשים בצורה יותר עמוקה, וליצור מערכת יחסים טובה יותר.
לכן, בשיעור הזה נעבור על:
- נושאים נפוצים לשיחת חולין
- איך להביע אהבה ושנאה
- דוגמאות רבות להמחשה
- תרגולים שיעזרו לכם להטמיע את החומר
נושאים לשיחת חולין[edit | edit source]
שיחת חולין היא הדרך הראשונה שבה אנחנו מתחילים אינטראקציה עם אנשים חדשים. נבין אילו נושאים הם הנפוצים ביותר בשיחות בלתי פורמליות בצ'כית ונראה איך להשתמש בהם.
זמן ומזג האוויר[edit | edit source]
אחד הנושאים הקלאסיים לשיחה הוא מזג האוויר. אתם יכולים להתחיל בשאלה פשוטה:
- "איך היה מזג האוויר היום?" (Jaké bylo dnes počasí?)
- "האם היה חם מדי?" (Bylo příliš horko?)
תחביבים[edit | edit source]
שיחה על תחביבים היא דרך נהדרת להכיר את האדם השני.
- "מה אתה אוהב לעשות בשעות הפנאי?" (Co rád děláš ve volném čase?)
- "אני אוהב לקרוא ספרים" (Rád čtu knihy).
אוכל[edit | edit source]
אוכל הוא נושא שמדבר לכולם. אפשר לשאול:
- "מה המנה האהובה עליך?" (Jaké je tvoje oblíbené jídlo?)
- "האם ניסית אוכל צ'כי?" (Zkusil jsi české jídlo?)
טיולים[edit | edit source]
שיחות על טיולים יכולות להיות מאוד מעניינות:
- "לאן אתה מתכנן לטוס בחופשה הבאה?" (Kam plánuješ letět na další dovolenou?)
- "איזה מקום היה הכי יפה שביקרת בו?" (Jaké místo bylo nejkrásnější, které jsi navštívil?)
סרטים ומוזיקה[edit | edit source]
נושא נוסף הוא סרטים ומוזיקה. אפשר לשאול:
- "איזה סרט אתה הכי אוהב?" (Jaký film máš nejraději?)
- "מה הסגנון המוזיקלי האהוב עליך?" (Jaký je tvůj oblíbený hudební žánr?)
הבעת אהבות ושנאות[edit | edit source]
כדי לבטא את ההעדפות שלכם, נלמד כמה ביטויים שימושיים.
אהבה[edit | edit source]
כדי לבטא אהבה, אפשר להשתמש בביטויים הבאים:
- "אני אוהב את הקיץ" (Mám rád léto).
- "אני אוהב שוקולד" (Mám rád čokoládu).
שנאה[edit | edit source]
ביטוי שנאה יכול להיות רגיש, אבל חשוב לדעת איך להביע זאת בנימוס:
- "אני לא אוהב חורף" (Nemám rád zimu).
- "אני לא אוהב ספורט" (Nemám rád sport).
דוגמאות[edit | edit source]
כדי להמחיש את הנושאים הנ"ל, הנה דוגמאות על שולחן:
| Czech | Pronunciation | Hebrew |
|---|---|---|
| Jaké bylo dnes počasí? | יאקֶה בִּילו דנֶס פּוֹצָה? | איך היה מזג האוויר היום? |
| Co rád děláš ve volném čase? | צו רָאד דְּיֵלאש וֶה וֹלְנֵם צַסֵה? | מה אתה אוהב לעשות בשעות הפנאי? |
| Jaké je tvoje oblíbené jídlo? | יאקֶה יֵה טְבוֹיֶה אובְלִיבֶנֵה יִידְלו? | מה המנה האהובה עליך? |
| Kam plánuješ letět na další dovolenou? | קָם פְּלָאנוּיֵש לֵטֵיֵּת נָא דַּלשִי דּוֹבֶלָנוּ? | לאן אתה מתכנן לטוס בחופשה הבאה? |
| Jaký film máš nejraději? | יאקִי פִילְם מָאֶש נֵי רָדֵי? | איזה סרט אתה הכי אוהב? |
| Mám rád léto. | מָאם רָאד לֵיטו. | אני אוהב את הקיץ. |
| Nemám rád zimu. | נֵמָאם רָאד זִימו. | אני לא אוהב חורף. |
תרגולים[edit | edit source]
כדי להטמיע את החומר, הנה עשרה תרגולים שיעזרו לכם לתרגל את הנושאים הנלמדים.
תרגול 1: שאלות על מזג האוויר[edit | edit source]
שאלו את חבריכם על מזג האוויר והביעו את דעתכם עליו.
- דוגמה: "האם היה חם היום?" (Bylo dnes horko?)
תרגול 2: שיחת חולין על תחביבים[edit | edit source]
השתמשו בשאלות שהוזכרו על תחביבים כדי לנהל שיחה עם חברים.
- דוגמה: "אני אוהב לצייר" (Rád maluji).
תרגול 3: שאלות על אוכל[edit | edit source]
שאלו את החברים שלכם על המנות האהובות עליהם.
- דוגמה: "מה המנה האהובה עליך?" (Jaké je tvoje oblíbené jídlo?)
תרגול 4: טיולים[edit | edit source]
שוחחו על טיולים עם חברים ושאלו שאלות.
- דוגמה: "לאן אתה מתכנן לטוס?" (Kam plánuješ letět?)
תרגול 5: סרטים ומוזיקה[edit | edit source]
שאלו את חבריכם מה הסרטים והמוזיקה האהובים עליהם.
- דוגמה: "איזה סגנון מוזיקה אתה אוהב?" (Jaký hudební žánr máš rád?)
תרגול 6: הבעת אהבה[edit | edit source]
כתבו משפטים שמתארים מה אתם אוהבים.
- דוגמה: "אני אוהב את הקפה" (Mám rád kávu).
תרגול 7: הבעת שנאה[edit | edit source]
כתבו משפטים שמתארים מה אתם לא אוהבים.
- דוגמה: "אני לא אוהב את הגשם" (Nemám rád déšť).
תרגול 8: שיחה עם דמיון[edit | edit source]
נסו ליצור דיאלוג קצר עם חבריכם על נושא שאתם אוהבים.
- דוגמה: "אני אוהב את הטבע, ואתה?" (Mám rád přírodu, a ty?)
תרגול 9: השוואת טעמים[edit | edit source]
שוחחו על העדפות שונות ובחנו את ההבדלים בטעמים.
- דוגמה: "אני אוהב מתוק, ואתה?" (Mám rád sladké, a ty?)
תרגול 10: סיכום השיחה[edit | edit source]
סכמו את השיחה שלכם והביעו את הרגשות שלכם לגבי השיחה.
- דוגמה: "היה כיף לדבר איתך!" (Bylo fajn si s tebou povídat!)