Language/Czech/Grammar/Introduction-to-Verbs/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
הקדמה[edit | edit source]
ברוכים הבאים לשיעור שלנו על פעלים בצ'כית! הפעלים הם הלב של כל שפה, והם מאפשרים לנו לבטא פעולה, מצב או תהליך. הבנת הפעלים היא קריטית כדי להבין וליצור משפטים בצ'כית. בשיעור זה נלמד על הבסיס של הפעלים הצ'כיים וכיצד להטות אותם. הכנה טובה לבאות!
מה זה פעלים?[edit | edit source]
פעלים הם מילים שמביעות פעולה או מצב. לדוגמה, המילה "ללכת" היא פועל שמראה על פעולה של תנועה. בצ'כית, כמו בשפות אחרות, הפעלים משתנים בהתאם לאדם, זמן, ומספר.
סוגי פעלים[edit | edit source]
בצ'כית ישנם שני סוגים עיקריים של פעלים:
- פעלים רגילים
- פעלים לא רגילים
הטיית פעלים[edit | edit source]
הטיית פעלים היא התהליך שבו משנים את צורת הפועל כדי להתאים לאדם, למספר ולזמן. נלמד כיצד להטות פעלים בזמנים שונים: הווה, עבר, ועתיד.
פעלים בצ'כית[edit | edit source]
כעת נתחיל ללמוד על הפעלים בצורה מעמיקה יותר.
הפעלים בצ'כית מחולקים למספר קבוצות לפי מס endings.
נתחיל עם הפעלים הרגילים.
קבוצות פעלים רגילים[edit | edit source]
בצ'כית, הפעלים הרגילים מתחלקים לשלוש קבוצות עיקריות:
1. פעלים שנגמרים ב -at (כגון: dělat - לעשות)
2. פעלים שנגמרים ב -it (כגון: pít - לשתות)
3. פעלים שנגמרים ב -et (כגון: vidět - לראות)
הטיית פעלים בזמני הווה[edit | edit source]
בזמן הווה, הפעלים משתנים בהתאם לאדם (אני, אתה, הוא/היא, אנחנו, אתם, הם).
נראה דוגמה להטיית הפועל "ללכת" (jít):
| צ'כית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| já jdu | יא ידו | אני הולך |
| ty jdeš | טי ידש | אתה הולך |
| on/ona jde | און/אונה יד | הוא/היא הולך/הולכת |
| my jdeme | מי ידמה | אנחנו הולכים |
| vy jdete | וי ידט | אתם הולכים |
| oni jdou | אוני ידו | הם הולכים |
דוגמאות נוספות[edit | edit source]
כדי להבין טוב יותר, נציג עוד כמה פעלים והטיותיהם בזמני הווה:
| צ'כית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| já dělám | יא דלאם | אני עושה |
| ty čteš | טי שטש | אתה קורא |
| on/ona píše | און/אונה פישה | הוא/היא כותב/ת |
| my hrajeme | מי הרייימה | אנחנו משחקים |
| vy jíte | וי ייטה | אתם אוכלים |
| oni pracují | אוני פראצ'וי | הם עובדים |
הטיית פעלים בזמן עבר[edit | edit source]
בזמן עבר, הפעלים בצ'כית משתנים גם הם. לדוגמה, הפועל "ללכת" (jít) בעבר מתבטא כך:
| צ'כית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| já šel | יא של | אני הלכתי |
| ty šel | טי של | אתה הלכת |
| on šel | און של | הוא הלך |
| ona šla | אונה שלה | היא הלכה |
| my šli | מי שלי | אנחנו הלכנו |
| oni šli | אוני שלי | הם הלכו |
הטיית פעלים בזמן עתיד[edit | edit source]
בזמן עתיד, הפעלים מתבטאים בצורה שונה. לדוגמה, הפועל "ללכת" (jít) בעתיד מתבטא כך:
| צ'כית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| já půjdu | יא פוידו | אני אלך |
| ty půjdeš | טי פוידש | אתה תלך |
| on/ona půjde | און/אונה פוידה | הוא/היא ילך/תלך |
| my půjdeme | מי פוידמה | אנחנו נלך |
| vy půjdete | וי פוידטה | אתם תלכו |
| oni půjdou | אוני פוידו | הם ילכו |
תרגולים ותרגילים[edit | edit source]
כעת, נמשיך לתרגולים כדי שתוכלו לתרגל את מה שלמדתם.
תרגול 1: הטיית פעלים בזמן הווה[edit | edit source]
השלימו את המשפטים הבאים עם ההטיה הנכונה של הפועל:
1. אני ___ (לשחק) كرة القدم.
2. אתה ___ (לקרוא) ספר.
3. הוא ___ (לכתוב) מכתב.
פתרונות[edit | edit source]
1. אני משחק كرة القدم.
2. אתה קורא ספר.
3. הוא כותב מכתב.
תרגול 2: הטיית פעלים בזמן עבר[edit | edit source]
השלימו את המשפטים הבאים עם ההטיה הנכונה של הפועל:
1. אני ___ (ללכת) לקולנוע.
2. את ___ (לאכול) ארוחת ערב.
3. הם ___ (לעבוד) קשה.
פתרונות[edit | edit source]
1. אני הלכתי לקולנוע.
2. את אכלת ארוחת ערב.
3. הם עבדו קשה.
תרגול 3: הטיית פעלים בזמן עתיד[edit | edit source]
השלימו את המשפטים הבאים עם ההטיה הנכונה של הפועל:
1. אני ___ (ללכת) לחוף.
2. אתם ___ (לעזור) לי.
3. הוא ___ (ללמוד) לקראת המבחן.
פתרונות[edit | edit source]
1. אני אלך לחוף.
2. אתם תעזרו לי.
3. הוא ילמד לקראת המבחן.
תרגול 4: זיהוי פעלים[edit | edit source]
בחרו את הפועל הנכון מתוך הרשימה:
1. אני (láska, miluji) את הכלב שלי.
2. את (píšu, jdou) מכתב לאמא.
3. הם (pracuji, čtení) בספרייה.
פתרונות[edit | edit source]
1. אני מְאֻהֵב את הכלב שלי.
2. את כותבת מכתב לאמא.
3. הם עובדים בספרייה.
תרגול 5: משפטים עם פעלים[edit | edit source]
כתבו משפטים עם הפעלים הבאים:
1. לשחות
2. לנסוע
3. לשיר
פתרונות[edit | edit source]
1. אני שוחה בים.
2. אנחנו נוסעים לחופשה.
3. היא שרה שיר יפה.
תרגול 6: הטיית פעלים קצרים[edit | edit source]
השלימו את השורות הבאות עם הטיית הפעלים הנכונה:
1. אני ___ (לבוא) לבית הספר.
2. אתה ___ (לחשוב) על זה.
3. הם ___ (לראות) סרט.
פתרונות[edit | edit source]
1. אני בא לבית הספר.
2. אתה חושב על זה.
3. הם רואים סרט.
תרגול 7: הכנת דיאלוגים[edit | edit source]
הכינו דיאלוג קצר בין שני אנשים המשתמשים בפעלים שלמדתם.
תרגול 8: ניתוח פעלים[edit | edit source]
בחרו פועל אחד ונתחו אותו לפי כל הזמנים שלמדתם.
תרגול 9: השוואת זמנים[edit | edit source]
השוו בין פועל בזמנים שונים - עבר, הווה, עתיד והציגו טבלה עם ההשוואה.
תרגול 10: משחק דיאלוגים[edit | edit source]
שחקו דיאלוגים עם חבריכם תוך שימוש בפעלים שלמדתם.