Language/Czech/Grammar/Accents-and-Special-Characters/uk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Вступ[edit | edit source]
Ласкаво просимо на урок про акценти та особливі символи в чеській мові! Це надзвичайно важлива тема, адже правильне використання акцентів та спеціальних символів не лише впливає на написання слів, але й на їх вимову. Чеська мова, як і багато інших європейських мов, має свої унікальні графічні елементи, які роблять її звучання багатшим і різноманітнішим. В цьому уроці ми детально розглянемо ці елементи, навчимося їх правильно вимовляти та використовувати в письмі.
Наш урок буде побудований наступним чином:
- Огляд акцентів та спеціальних символів.
- Вимова: як правильно їх вимовляти.
- Приклади використання.
- Практичні вправи для закріплення матеріалу.
Огляд акцентів та спеціальних символів[edit | edit source]
У чеській мові ми зустрічаємо декілька видів акцентів і спеціальних символів. Ось найбільш поширені з них:
- Č (č) - має діакритичний знак "креслення" (háček), і вимовляється як "ч".
- Š (š) - також з háček, вимовляється як "ш".
- Ž (ž) - ще один символ з háček, звучить як "ж".
- Ň (ň) - цей символ має носове звучання, подібне до "нь".
- Á (á), É (é), Í (í), Ó (ó), Ú (ú), Ý (ý) - ці голосні мають акцент (čárka), що подовжує їх звучання.
Вимова акцентів[edit | edit source]
Правильна вимова акцентованих літер є ключовою для розуміння чеської мови. Давайте розглянемо, як вимовляються акценти і спеціальні символи.
| Czech | Pronunciation | Ukrainian |
|---|---|---|
| Čas | /tʃas/ | Час |
| Škola | /ʃkola/ | Школа |
| Žena | /ʒɛna/ | Жінка |
| Hnědý | /ˈɦɲɛdiː/ | Коричневий |
| Káva | /ˈkaːva/ | Кава |
| Příroda | /ˈpɾiːɾoda/ | Природа |
| Město | /ˈmjɛsto/ | Місто |
| Dům | /duːm/ | Дім |
| Řeka | /ˈɾɛka/ | Річка |
| Tělo | /ˈcɛlo/ | Тіло |
| Ústa | /ˈuːsta/ | Рот |
| Čokoláda | /tʃokoˈlaːda/ | Шоколад |
| Měsíce | /ˈmjɛːsɪtsɛ/ | Місяці |
| Sníh | /sɲiːx/ | Сніг |
| Věž | /vjɛʒ/ | Вежа |
| Kříž | /kɾiːʒ/ | Хрест |
| Přítel | /ˈpɾiːtɛl/ | Друг |
| Říct | /ˈɾiːt͡s/ | Сказати |
| Běžet | /ˈbɛʒɛt/ | Бігти |
| Změna | /ˈzɲɛna/ | Зміна |
Приклади використання акцентів[edit | edit source]
Розглянемо кілька прикладів, де акценти та спеціальні символи змінюють значення слів. Правильне їх використання - це запорука успішного спілкування.
| Czech | Pronunciation | Ukrainian |
|---|---|---|
| Mám rád | /maːm raːd/ | Мені подобається |
| Pán | /paːn/ | Пан |
| Pěkný | /ˈpjɛkniː/ | Гарний |
| Noc | /nots/ | Ніч |
| Já | /jaː/ | Я |
| Ty | /tɪ/ | Ти |
| Voda | /ˈvoda/ | Вода |
| Hlava | /ˈɦlava/ | Голова |
| Ruka | /ˈruka/ | Рука |
| Noha | /ˈnoɦa/ | Нога |
| Děkuji | /ˈɟɛkujɪ/ | Дякую |
| Zdravím | /ˈzdraːvɪm/ | Вітаю |
| Těším se | /ˈtɛːʃɪm sɛ/ | Я радий |
| Kde | /ɡdɛ/ | Де |
| Kdy | /ɡdɪ/ | Коли |
| Co | /tsɔ/ | Що |
| Jak | /jak/ | Як |
| Proč | /proʧ/ | Чому |
| Kdo | /ɡdo/ | Хто |
| Kam | /kam/ | Куди |
Практичні вправи[edit | edit source]
Тепер, коли ви знаєте про акценти та спеціальні символи, давайте перевіримо ваше розуміння! Виконайте наступні вправи:
Вправа 1: Визначте акценти[edit | edit source]
Напишіть слова з наступними акцентами:
1. Č
2. Š
3. Ž
4. Ň
5. Á
Вправа 2: Вимова[edit | edit source]
Слухайте вимову слів і повторюйте їх:
1. Čas
2. Škola
3. Žena
4. Hnědý
5. Káva
Вправа 3: Переклад[edit | edit source]
Перекладіть наступні слова на українську:
1. Město
2. Příroda
3. Řeka
4. Tělo
5. Ústa
Вправа 4: Заповніть пропуски[edit | edit source]
Заповніть пропуски у реченнях:
1. ___ je krásné. (Město)
2. ___ mám rád. (Káva)
3. ___ je vysoká. (Žena)
4. ___ je studená. (Voda)
5. ___ je zajímavé. (Příroda)
Вправа 5: Складіть речення[edit | edit source]
Складіть речення з наступних слів:
1. Káva, mám, rád
2. Škola, je, dobrá
3. Ruka, je, silná
4. Pán, je, starý
5. Hlava, mě, bolí
Вправа 6: Визначте значення[edit | edit source]
Яке значення слова змінюється в залежності від акценту?
1. Pán
2. Pan
3. Škola
4. Skola
Вправа 7: Складіть питання[edit | edit source]
Складіть питання з наступними словами:
1. Co
2. Kde
3. Jak
4. Kdo
5. Kam
Вправа 8: Слухайте і повторюйте[edit | edit source]
Слухайте запис і повторюйте вимову слів з акцентами.
Вправа 9: Групуйте слова[edit | edit source]
Групуйте слова за акцентами:
1. Čas, Čokoláda, Člověk
2. Škola, Štěstí, Šedý
3. Žena, Život, Žvýkat
Вправа 10: Письмове завдання[edit | edit source]
Напишіть короткий текст (5-6 речень), використовуючи принаймні 5 слів з акцентами.
Відповіді до вправ[edit | edit source]
1. Čas, Čokoláda, Člověk
2. Škola, Štěstí, Šedý
3. Žena, Život, Žvýkat
4. 1. Město, 2. Káva, 3. Žena, 4. Vода, 5. Příroda
5. 1. Tělo, 2. Hlava, 3. Ruka, 4. Noha, 5. Úста
6. Pán, Pan - різниця в акценті.
7. Слова зі спеціальними символами: Č, Š, Ž, Ň, Á.
Нехай цей урок стане для вас основою для подальшого вивчення чеської мови! Практикуйте вимову, використовуйте акценти, і ви побачите, як швидко зможете спілкуватися чеською мовою.