Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/fi

Heprea → Kielioppi → 0 to A1 Kurssi → Järjestysluvut

Johdanto

Tervetuloa tähän jännittävään oppituntiin heprean järjestysluvuista! Järjestysluvut ovat tärkeitä, sillä ne auttavat meitä kuvaamaan asioiden järjestystä ja sijaintia. Olipa kyseessä kilpailun voittaja tai päivämäärä, järjestysluvut ovat osa päivittäistä kieltä. Tämän oppitunnin aikana opit, mitä järjestysluvut ovat, miten niitä käytetään lauseissa ja saat runsaasti käytännön esimerkkejä.

Tässä oppitunnissa käsitellään seuraavia asioita:

• Mikä on järjestysnumero?

• Järjestyslukujen muodostaminen hepreassa

• Esimerkkejä ja käyttö lauseissa

• Harjoituksia järjestyslukujen oppimiseksi

• Yhteenveto ja vinkkejä

Mikä on järjestysnumero?

Järjestysluvut kertovat, missä järjestyksessä asiat ovat. Esimerkiksi: ensimmäinen, toinen, kolmas jne. Hepreassa järjestysluvut muodostetaan erityisellä tavalla, ja ne voivat vaihdella sukupuolen ja luvun mukaan. Ne ovat erittäin hyödyllisiä, kun haluamme puhua asioista, jotka ovat jonkin järjestyksen mukaan, kuten kilpailun voittajista tai listojen järjestyksistä.

Järjestyslukujen muodostaminen hepreassa

Hepreassa järjestyslukujen muodostaminen tapahtuu usein lisäämällä erityisiä päätteitä numeroon. Tässä muutama perussääntö:

• Ensimmäinen (1) – ראשון (ri'shon)

• Toinen (2) – שני (sheni)

• Kolmas (3) – שלישי (shlishi)

• Neljäs (4) – רביעי (revii)

• Viides (5) – חמישי (hamishi)

• Kuudes (6) – שישי (shishi)

• Seitsemäs (7) – שביעי (shvi'i)

• Kahdeksas (8) – שמיני (shmini)

• Yhdeksäs (9) – תשיעי (tshi'i)

• Kymmenes (10) – עשירי (asiri)

Järjestysluvut voivat myös muuttua sukupuolen mukaan. Esimerkiksi "ensimmäinen" naispuolisessa muodossa on "ראשונה" (ri'shona) ja miehen muodossa "ראשון" (ri'shon).

Esimerkkejä ja käyttö lauseissa

Katsotaanpa nyt joitakin käytännön esimerkkejä järjestysluvuista lauseissa. Taulukossa on hepreankielisiä lauseita, niiden ääntämistapa ja suomenkielinen käännös.

Hebrew	Pronunciation	Finnish
זה הספר הראשון שלי.	ze ha-sefer ri'shon sheli.	Tämä on minun ensimmäinen kirjani.
הוא השני בתור.	hu ha-sheni ba-tor.	Hän on toinen jonossa.
אני השלישי בשיחה.	ani ha-shlishi ba-sicha.	Olen kolmas keskustelussa.
אמא קנתה את השולחן הרביעי.	ima kan'ta et ha-shulchan re'vi'i.	Äiti osti neljännen pöydän.
זהו הסרט החמישי שהראיתי.	zehu ha-seret ha-chamishi she-he'reiti.	Tämä on viides elokuva, jonka näytin.
אני בשישי לחודש.	ani ba-shishi le-chodesh.	Olen kuudennessa kuussa.
הוא עשה את זה בשביעי.	hu asah et ze ba-shvi'i.	Hän teki sen seitsemäntenä.
היא חוגגת את יום ההולדת השמיני שלה.	hi chogegat et yom ha-huledet ha-shmini shela.	Hän juhlii kahdeksatta syntymäpäiväänsä.
הוא היה תשיעי בתחרות.	hu haya t'shi'i ba-ta'aru'ach.	Hän oli yhdeksäs kilpailussa.
אני מתכנן את המסיבה העשירית.	ani metakhen et ha-mesiba ha-asirit.	Suunnittelen kymmenes juhlaa.

Harjoituksia järjestyslukujen oppimiseksi

Nyt kun olet oppinut järjestysluvuista, on aika laittaa oppimasi käytäntöön! Tässä on 10 harjoitusta, joissa voit harjoitella järjestyslukujen käyttöä. Jokaisen harjoituksen jälkeen on myös ratkaisu ja selitys.

Harjoitus 1: Käännä lauseet

Käännä seuraavat lauseet hepreasta suomeksi ja käytä oikeaa järjestyslukua.

1. זה הספר השני שלי.

2. הוא היה הראשון בתור.

Ratkaisut:

1. Tämä on minun toinen kirjani.

2. Hän oli ensimmäinen jonossa.

Harjoitus 2: Täydennä lauseet

Täydennä seuraavat lauseet oikeilla järjestysluvuilla hepreaksi.

1. אני _________ בספורט. (kolmas)

2. זהו _________ יום שלישי. (kolmas)

Ratkaisut:

1. אני שלישי בספורט. (ani shlishi ba-sport) || Olen kolmas urheilussa.

2. זהו יום שלישי. (zehu yom shlishi) || Tämä on kolmas päivä.

Harjoitus 3: Järjestä lauseet

Järjestä seuraavat lauseet oikeaan järjestykseen.

1. היא הייתה השנייה בתחרות.

2. הוא היה הראשון.

Ratkaisut:

1. He olivat ensimmäisiä. (hu haya ri'shon)

2. Hän oli toinen kilpailussa. (hi haya sheni ba-ta'aru'ach)

Harjoitus 4: Käännä ja käytä järjestyslukua

Käännä lauseet seuraavilla järjestysluvuilla:

1. neljäs

2. kuudes

Ratkaisut:

1. היא קיבלה את המתנה הרביעית. (hi kib'la et ha-matan re'vi'it) || Hän sai neljännen lahjan.

2. אני בשישי במבחן. (ani ba-shishi ba-miv'chan) || Olen kuudennessa kokeessa.

Harjoitus 5: Kirjoita oma lause

Kirjoita oma lause käyttäen järjestyslukua "seitsemäs".

Ratkaisut:

Oma lause: Esimerkiksi "Olen seitsemäs opiskelija." (ani shvi'i talmid).

Harjoitus 6: Muunna sukupuoli

Muunna seuraavat lauseet naispuolisiksi:

1. הוא היה ראשון.

2. הוא היה שלישי.

Ratkaisut:

1. היא הייתה ראשונה. (hi hay'ta ri'shona) || Hän oli ensimmäinen.

2. היא הייתה שלישית. (hi hay'ta shlishit) || Hän oli kolmas.

Harjoitus 7: Etsi virheet

Etsi virheet seuraavasta lauseesta ja korjaa se: "היא הייתה השישי."

Ratkaisut:

Korjattu lause: "היא הייתה השישית." (hi hay'ta ha-shishi't) || Hän oli kuudes.

Harjoitus 8: Kysymyksiä ja vastauksia

Kysymys: Mikä on ensimmäinen kuukausi?

Vastaus: ינואר (Januaari).

Ratkaisut:

Kysymys: Mikä on ensimmäinen kuukausi? (ma hu ha-ri'shon chodesh?)

Vastaus: ינואר (Januaari).

Harjoitus 9: Laadi kysymys

Laadi kysymys, joka sisältää järjestysluvun "kymmenes".

Ratkaisut:

Esimerkiksi: "Mikä on kymmenes kuukausi?" (ma hu ha-asiri chodesh?).

Harjoitus 10: Käytä järjestyslukua tarinassa

Kerro lyhyt tarina, jossa käytät vähintään kolmea järjestyslukua.

Ratkaisut:

Esimerkiksi: "Ensimmäinen päivä koulussa oli jännittävä. Toinen päivä oli helpompi, ja kolmas päivä oli hauska." (ha-yom ha-ri'shon ba-she'ela haya me'od mamash. ha-yom ha-sheni haya kal, ve ha-yom ha-shlishi haya kashar.)

Yhteenveto

Olet nyt oppinut heprean järjestysluvuista, niiden muodostamisesta ja käytöstä lauseissa. Järjestysluvut auttavat meitä kuvaamaan asioiden järjestystä ja ne ovat tärkeitä arkipäivän keskusteluissa. Harjoittele niitä säännöllisesti, ja pian huomaat, että pystyt käyttämään niitä luontevasti. Onnea matkaan heprean opiskelussa!

Heprean kurssi 0-A1 taulukko

• Kurssin esittely

  ---

Introduction to Hebrew Alphabet

• Konsonantit
• Vokaalit
• Nikkud
• Lukuharjoitus

  ---

Päivittäinen heprean sanasto

• Tervehdykset
• Numerot
• Perheenjäsenet
• Värit, muodot ja koot
• Ruoka ja juoma
• Vaatteet
• Kulkuneuvot ja matkustaminen
• Sää
• Aika ja kalenteri

  ---

Heprean kielioppi

• Substantiivit
• Pronominit
• Adjektiivit
• Verbit
• Esiteolliset
• Konjunktiot

  ---

Israelin kulttuuri

• Juutalaiset juhlapäivät
• Israelin yhteiskunta
• Kuuluisat israelilaiset
• Israelilainen ruoka

  ---

Heprean ilmaisut

• Yleiset ilmaukset
• Slangi
• Idioomit

  ---

Heprean numerot

• Järjestysluvut
• Murtoluvut ja desimaalit

  ---

Heprean maantiede ja maamerkit

• Kaupungit ja alueet
• Maamerkit

  ---

Heprean kirjallisuus ja kieli

• Heprealainen runous
• Hepreankieliset sanonnat

  ---

Kieliopin kertaus

• Substantiivien ja pronominien kertaus
• Adjektiivien kertaus
• Verbien kertaus