Language/Hebrew/Vocabulary/Greetings/tr





































Giriş[edit | edit source]
İbranice, zengin bir kültüre ve tarihe sahip bir dildir. Selamlaşma, bir dilin en temel ve önemli unsurlarından biridir. Günlük hayatta, insanlarla iletişimin ilk adımını atan selamlaşmalar, hem sosyal ilişkileri güçlendirir hem de dilin dinamiklerini anlamamıza yardımcı olur. Bu dersimizde, İbranice'de kullanabileceğiniz temel selamlaşma ifadelerini öğreneceksiniz. Selamlaşmalar, karşılaşmalarda veya bir sohbetin başlangıcında kullanılır, bu yüzden doğru bir şekilde öğrenmek önemlidir.
Bu derste, aşağıdaki konuları kapsamlı bir şekilde ele alacağız:
- Temel selamlaşmalar
- Karşılık verme ifadeleri
- Selamlaşmaların bağlamları
- Pratik senaryolar
Temel Selamlaşmalar[edit | edit source]
İbranice'de selamlaşmak için kullanabileceğiniz bazı temel ifadeler vardır. Aşağıda bu ifadeleri ve anlamlarını bulabilirsiniz.
İbranice | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|
שָׁלוֹם | Shalom | Merhaba |
בּוֹקֶר טוֹב | Boker Tov | Günaydın |
עֶרֶב טוֹב | Erev Tov | İyi akşamlar |
לֵילָה טוֹב | Leila Tov | İyi geceler |
נַעֲלֶה | Na'aleh | Hoş geldin |
אֲנִי מְאֹד שָׂמֵחַ | Ani meod same'ach | Çok mutluyum |
מָה שְׁלוֹמֶךָ? | Ma shlomcha? | Nasılsın? (erkek) |
מָה שְׁלוֹמֵךְ? | Ma shlomech? | Nasılsın? (kadın) |
תּוֹדָה | Todah | Teşekkürler |
בְּבַקָּשָׁה | Bevakasha | Lütfen |
Karşılık Verme İfadeleri[edit | edit source]
Selamlaşmaların yanı sıra, karşılık verme ifadeleri de önemlidir. İşte bazı yaygın karşılık verme ifadeleri:
İbranice | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|
שְׁלֹם | Shalom | Merhaba (karşılık olarak) |
אֲנִי בְּסֵדֶר | Ani beseder | İyiyim |
הַכֹּל טוֹב | Hakol tov | Her şey yolunda |
תּוֹדָה | Todah | Teşekkürler (karşılık olarak) |
אֵין בְּעָד | Ein be'ad | Sorun değil |
Selamlaşmaların Bağlamları[edit | edit source]
Selamlaşmalar, genellikle buluşma anında veya bir konuşmaya başlarken kullanılır. İbranice'de selamlaşmanın bağlamı, selamın türünü etkileyebilir. Örneğin, sabah saatlerinde "Günaydın" demek yaygındır, akşam saatlerinde ise "İyi akşamlar" demek daha uygundur. Bu bağlamları anlamak, iletişiminizi güçlendirir.
Uygulama Senaryoları[edit | edit source]
Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı pratik senaryolar yapalım. Bu senaryolar, öğrendiğiniz selamlaşma ifadelerini günlük yaşamda nasıl kullanabileceğinizi gösterecektir.
Senaryo 1: Sabah Selamlaşması[edit | edit source]
- Kişi 1: "בּוֹקֶר טוֹב!" (Günaydın!)
- Kişi 2: "בּוֹקֶר טוֹב, מה שלומך?" (Günaydın, nasılsın?)
- Kişi 1: "אני בסדר, תודה." (İyiyim, teşekkürler.)
Senaryo 2: Akşam Selamlaşması[edit | edit source]
- Kişi 1: "ערב טוב!" (İyi akşamlar!)
- Kişi 2: "ערב טוב, מה שלומך?" (İyi akşamlar, nasılsın?)
- Kişi 1: "הכל טוב, תודה." (Her şey yolunda, teşekkürler.)
Senaryo 3: Tanışma[edit | edit source]
- Kişi 1: "שלום, אני יוסי." (Merhaba, ben Yossi.)
- Kişi 2: "שלום, אני מרים." (Merhaba, ben Miriam.)
- Kişi 1: "נעים מאוד!" (Tanıştığımıza memnun oldum!)
Senaryo 4: Gece Selamlaşması[edit | edit source]
- Kişi 1: "לילה טוב!" (İyi geceler!)
- Kişi 2: "לילה טוב, תתחדש!" (İyi geceler, iyi yenilen!)
Senaryo 5: Toplantı Selamlaşması[edit | edit source]
- Kişi 1: "שלום לכולם!" (Herkese merhaba!)
- Kişi 2: "שלום!" (Merhaba!)
- Kişi 1: "איך היה היום שלך?" (Günün nasıl geçti?)
Egzersizler[edit | edit source]
Şimdi öğrendiklerimizi uygulamak için bazı egzersizler yapalım. Bu egzersizler, öğrendiğiniz ifadeleri kullanarak cümleler oluşturmanıza yardımcı olacaktır.
Egzersiz 1[edit | edit source]
Aşağıdaki ifadeleri doğru selamlaşma ile tamamlayın:
1. "____ טוֹב" (İyi akşamlar)
2. "____ שְׁלוֹם" (Merhaba)
3. "____ טוֹב" (İyi geceler)
- Cevaplar:
1. "עֶרֶב טוֹב" (İyi akşamlar)
2. "שָׁלוֹם" (Merhaba)
3. "לֵילָה טוֹב" (İyi geceler)
Egzersiz 2[edit | edit source]
Aşağıdaki cümleleri tamamlayın:
1. "מָה שְׁלוֹמֶךָ?" (Nasılsın?)
2. "אני בְּסֵדֶר, ____." (İyiyim, teşekkürler.)
- Cevaplar:
1. "מָה שְׁלוֹמֶךָ?" (Nasılsın?)
2. "אני בְּסֵדֶר, תּוֹדָה." (İyiyim, teşekkürler.)
Egzersiz 3[edit | edit source]
Aşağıdaki durumlarda selamlaşmaları doğru şekilde kullanın:
1. Sabah bir arkadaşınıza selam verin.
2. Akşam bir tanıdığınızla karşılaşın.
- Cevaplar:
1. "בּוֹקֶר טוֹב!" (Günaydın!)
2. "עֶרֶב טוֹב!" (İyi akşamlar!)
Egzersiz 4[edit | edit source]
Kendinizi tanıtırken kullanabileceğiniz bir cümle oluşturun:
- Cevap:
"שלום, אני [adınız]." (Merhaba, ben [adınız].)
Egzersiz 5[edit | edit source]
Birine teşekkür ederken kullanabileceğiniz bir cümle oluşturun:
- Cevap:
"תודה!" (Teşekkürler!)
Egzersiz 6[edit | edit source]
Karşılıklı selamlaşma diyalogunu yazın:
- Cevap:
Kişi 1: "שָׁלוֹם!" (Merhaba!)
Kişi 2: "שָׁלוֹם!" (Merhaba!)
Egzersiz 7[edit | edit source]
İyi geceler dediğinizde nasıl bir cevap alırsınız?
- Cevap:
"לילה טוב!" (İyi geceler!)
Egzersiz 8[edit | edit source]
Bir arkadaşınıza "Nasılsın?" diye sorun:
- Cevap:
"מָה שְׁלוֹמֶךָ?" (Nasılsın?)
Egzersiz 9[edit | edit source]
Bir toplantıda selamlaşma yapın:
- Cevap:
"שלום לכולם!" (Herkese merhaba!)
Egzersiz 10[edit | edit source]
Birine "Günaydın" dedikten sonra ne söyleyebilirsiniz?
- Cevap:
"מה שלומך?" (Nasılsın?)
Bu ders boyunca öğrendiğiniz selamlaşma ifadeleri ve karşılık verme şekilleri, günlük hayatınızda İbranice konuşma becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacaktır. Selamlaşma, bir dilin kapılarını açar ve iletişiminizi güçlendirir. Şimdi öğrendiklerinizi uygulayarak bu becerilerinizi pekiştirme zamanı!