Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Past-Tense/el

Σερβικά → Γραμματική → Μάθημα 0 έως Α1 → Ρήματα: Παρελθόντας

Εισαγωγή

Η κατανόηση του παρελθόντος χρόνου στα σερβικά ρήματα είναι θεμελιώδης για τη σωστή επικοινωνία στη γλώσσα. Ο παρελθόντας χρόνος μας επιτρέπει να μοιραστούμε ιστορίες, αναμνήσεις και εμπειρίες από το παρελθόν. Στην παρούσα διδασκαλία, θα εξερευνήσουμε πώς σχηματίζονται και χρησιμοποιούνται οι ρήματα στον παρελθόντα χρόνο. Θα αναλύσουμε τη δομή τους με παραδείγματα και θα κάνουμε κάποιες ασκήσεις για να εμβαθύνουμε στην κατανόηση του θέματος.

Σχηματισμός Παρελθόντος Χρόνου

Ο παρελθόντας χρόνος στα σερβικά σχηματίζεται ανάλογα με το είδος του ρήματος. Υπάρχουν δύο κύριες κατηγορίες ρημάτων: τα τέλεια και τα άτελη. Τα τέλεια ρήματα χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν ολοκληρωμένες ενέργειες, ενώ τα άτελη ρήματα εκφράζουν διαρκείς ή επαναλαμβανόμενες ενέργειες.

Τέλεια Ρήματα

Τα τέλεια ρήματα σχηματίζονται με την προσθήκη συγκεκριμένων καταλήξεων. Ο τύπος του ρήματος και το υποκείμενο καθορίζουν την κατάληξη.

Serbian	Pronunciation	Modern Greek (1453-)
ја сам видео	ja sam video	Εγώ είδα
ти си чула	ti si čula	Εσύ άκουσες
он је купио	on je kupio	Αυτός αγόρασε
ми смо ишли	mi smo išli	Εμείς πήγαμε
ви сте писали	vi ste pisali	Εσείς γράψατε
они су играли	oni su igrali	Αυτοί έπαιξαν

Άτελη Ρήματα

Τα άτελη ρήματα σχηματίζονται διαφορετικά, συχνά με τη χρήση του βοηθητικού ρήματος "бити" (να είμαι).

Serbian	Pronunciation	Modern Greek (1453-)
ја сам чекао	ja sam čekao	Εγώ περίμενα
ти си живела	ti si živela	Εσύ ζούσες
он је радио	on je radio	Αυτός δούλευε
ми смо учили	mi smo učili	Εμείς μάθαμε
ви сте путовали	vi ste putovali	Εσείς ταξιδεύατε
они су радили	oni su radili	Αυτοί εργάζονταν

Χρήση Παρελθόντος Χρόνου

Στα σερβικά, ο παρελθόντας χρόνος χρησιμοποιείται σε πολλές περιστάσεις, όπως:

• Για να μιλήσουμε για ολοκληρωμένες ενέργειες στο παρελθόν.

• Για να περιγράψουμε καταστάσεις που συνέβαιναν στο παρελθόν.

• Για να μοιραστούμε εμπειρίες και αναμνήσεις.

Παραδείγματα Ρημάτων

Ακολουθούν μερικά παραδείγματα που δείχνουν τη χρήση του παρελθόντος χρόνου σε διάφορες προτάσεις.

Serbian	Pronunciation	Modern Greek (1453-)
Она је написала писмо	Ona je napisala pismo	Αυτή έγραψε ένα γράμμα
Он је отишао у продавницу	On je otišao u prodavnicu	Αυτός πήγε στο κατάστημα
Ми смо играли фудбал	Mi smo igrali fudbal	Εμείς παίξαμε ποδόσφαιρο
Ви сте видели филм	Vi ste videli film	Εσείς είδατε ταινία
Они су ишли на одмор	Oni su išli na odmor	Αυτοί πήγαν διακοπές
Ти си купила хлеб	Ti si kupila hleb	Εσύ αγόρασες ψωμί
Ја сам прочитао књигу	Ja sam pročitao knjigu	Εγώ διάβασα βιβλίο
Она је певала песму	Ona je pevala pesmu	Αυτή τραγούδησε ένα τραγούδι
Он је научио нови језик	On je naučio novi jezik	Αυτός έμαθε μια νέα γλώσσα
Ми смо посетили пријатеље	Mi smo posetili prijatelje	Εμείς επισκεφτήκαμε φίλους

Ασκήσεις για Πρακτική

Για να ενισχύσετε την κατανόηση του παρελθόντος χρόνου, παρακάτω σας προτείνουμε μερικές ασκήσεις.

Άσκηση 1: Συμπληρώστε τις προτάσεις

Συμπληρώστε τα κενά με τη σωστή μορφή του ρήματος στον παρελθόντα χρόνο.

1. Ја _____ (ићи) у школу.

2. Ти _____ (чекати) на мене.

3. Он _____ (пити) кафу.

4. Ми _____ (играти) у парку.

5. Они _____ (видети) нови филм.

Λύσεις Άσκησης 1

1. Ја сам ишао у школу.

2. Ти си чекала на мене.

3. Он је пио кафу.

4. Ми смо играли у парку.

5. Они су видели нови филм.

Άσκηση 2: Μετάφραση Προτάσεων

Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις από τα ελληνικά στα σερβικά.

1. Εγώ αγόρασα ένα αυτοκίνητο.

2. Εσύ πήγες στο σχολείο.

3. Αυτός δούλευε όλη μέρα.

4. Εμείς φάγαμε στην ταβέρνα.

5. Αυτοί ταξίδεψαν στη Σερβία.

Λύσεις Άσκησης 2

1. Ја сам купио ауто.

2. Ти си ишао у школу.

3. Он је радио цео дан.

4. Ми смо јели у таверни.

5. Они су путовали у Србију.

Άσκηση 3: Δημιουργία Προτάσεων

Δημιουργήστε 5 προτάσεις χρησιμοποιώντας ρήματα στον παρελθόντα χρόνο.

Λύσεις Άσκησης 3

(Κατάθεση προσωπικών προτάσεων από τους μαθητές.)

Άσκηση 4: Επιλογή Ρημάτων

Επιλέξτε τη σωστή μορφή του ρήματος στη παρένθεση.

1. Он _____ (певати) у хору.

2. Ми _____ (путовати) у Италију.

3. Она _____ (читати) књигу.

4. Они _____ (играти) фудбал.

5. Ти _____ (писати) домаћи задатак.

Λύσεις Άσκησης 4

1. Он је певао у хору.

2. Ми смо путовали у Италију.

3. Она је читала књигу.

4. Они су играли фудбал.

5. Ти си писала домаћи задатак.

Άσκηση 5: Αντίθεση Ρημάτων

Βρείτε τη διαφορά μεταξύ των τέλειων και άτελων ρημάτων στα παρακάτω παραδείγματα:

1. Он је купио хлеб. (τέλεια)

2. Он је чекао аутобус. (άτελη)

Λύσεις Άσκησης 5

1. Τέλεια ρήματα εκφράζουν ολοκληρωμένες ενέργειες.

2. Άτελη ρήματα εκφράζουν διαρκείς ή επαναλαμβανόμενες ενέργειες.

Άσκηση 6: Συμπλήρωση Πίνακα

Συμπληρώστε τον πίνακα με τις σωστές μορφές του ρήματος στον παρελθόντα χρόνο.

Ρήμα	Εγώ	Εσύ	Αυτός/Αυτή	Εμείς	Εσείς	Αυτοί
радити	_____	_____	_____	_____	_____	_____
учити	_____	_____	_____	_____	_____	_____
пити	_____	_____	_____	_____	_____	_____

Λύσεις Άσκησης 6

Ρήμα	Εγώ	Εσύ	Αυτός/Αυτή	Εμείς	Εσείς	Αυτοί
радити	ја сам радио	ти си радио	он је радио	ми смо радили	ви сте радили	они су радили
учити	ја сам учио	ти си учио	она је учила	ми смо учили	ви сте учили	они су учили
пити	ја сам пио	ти си пила	он је пио	ми смо пили	ви сте пили	они су пили

Άσκηση 7: Αντιστοίχηση Ρημάτων

Αντιστοιχίστε τα παρακάτω ρήματα με τις σωστές έννοιες.

1. видети

2. купити

3. играти

4. јести

5. писати

Λύσεις Άσκησης 7

1. βλέπω

2. αγοράζω

3. παίζω

4. τρώω

5. γράφω

Άσκηση 8: Συμπλήρωση Πρότασης

Συμπληρώστε τις παρακάτω προτάσεις με την κατάλληλη μορφή του ρήματος.

1. Ја _____ (писати) писмо.

2. Она _____ (играти) у парку.

3. Ми _____ (путовати) у Београд.

Λύσεις Άσκησης 8

1. Ја сам написао писмо.

2. Она је играла у парку.

3. Ми смо путовали у Београд.

Άσκηση 9: Δημιουργία Ιστορίας

Γράψτε μια μικρή ιστορία χρησιμοποιώντας τουλάχιστον πέντε ρήματα στον παρελθόντα χρόνο.

Λύσεις Άσκησης 9

(Κατάθεση προσωπικών ιστοριών από τους μαθητές.)

Άσκηση 10: Επαναληπτική Άσκηση

Επαναλάβετε τα ρήματα που μάθατε στον παρελθόντα χρόνο με βάση τις καθημερινές σας δραστηριότητες.

Λύσεις Άσκησης 10

(Κατάθεση προσωπικών δραστηριοτήτων από τους μαθητές.)

Πίνακας Περιεχομένων - Σερβικό Μάθημα - 0 έως Α1

• Παρουσίαση Μαθήματος

  ---

Εισαγωγή στη Σερβική Γραμματική

• Ουσιαστικά: Γένος και Αριθμός
• Πτώσεις: Ονομαστική και Αιτιατική
• Αντωνυμίες: Προσωπικές Αντωνυμίες
• Ρήματα: Ενεστώτας
• Ρήματα: Παρελθόντας

  ---

Εισαγωγή στο Σερβικό Λεξιλόγιο

• Χαιρετισμοί και Παρουσιάσεις
• Αριθμοί και Μέτρηση
• Φαγητό και Ποτό
• Οικογένεια και Σχέσεις
• Μεταφορές και Κατευθύνσεις

  ---

Εισαγωγή στη Σερβική Πολιτιστική Κληρονομιά

• Παραδοσιακή Σερβική Μουσική
• Θρησκευτικές Εορτές
• Παραδοσιακοί Χοροί
• Σερβικές Ταινίες
• Κουζίνα

  ---

Αντωνυμίες: Κτητικές Αντωνυμίες

• Ρήματα: Μέλλοντας
• Επίθετα: Σύγκριση και Υπερθετικός
• Ρήματα: Προστακτική

  ---

Αγορές

• Ρούχα και Αξεσουάρ
• Στη Σούπερ Μάρκετ
• Τράπεζες και Χρήματα

  ---

Αθλήματα και Διασκέδαση

• Ποδόσφαιρο στη Σερβία
• Ziemski Sportovi
• Μουσικά Φεστιβάλ

  ---

Επίθετα: Κλίση

• Ρήματα: Τέλειος και Άτελες
• Ρήματα: Αντωνυμίες Ανακλαστικής Δράσης

  ---

Επαγγέλματα και Επαγγελματικές Σταδιοδρομίες

• Μέρη γύρω από την Πόλη
• Εκπαίδευση και Μάθηση

  ---

Λογοτεχνία και Ποίηση

• Μεσαιωνική Σερβική Λογοτεχνία
• Σύγχρονη Σερβική Ποίηση

  ---

Ρήματα: Υποθετική

• Ρήματα: Μετοχές
• Ρήματα: Απαρέμφατα

  ---

Ψυχαγωγία και Μέσα Ενημέρωσης

• Κινηματογράφος και Θέατρο
• Μουσική και Παραστάσεις

  ---

Τέχνη και Καλλιτέχνες

• Διάσημοι Σερβικοί Ζωγράφοι
• Σύγχρονη Σερβική Σκηνή Τέχνης

Άλλα μαθήματα

• Μαθήματα από 0 έως A1 → Γραμματική → Πτώσεις: Ονομαστική και Αιτιατική
• 0 to A1 Course
• Μαθήματα για αρχάριους → Γραμματική → Ουσιαστικά: Γένος και Αριθμός
• Pronouns: Personal Pronouns
• Μάθημα 0 έως A1 → Γραμματική → Ρήματα: Ενεστώτας