Language/Moroccan-arabic/Grammar/Formation-of-the-Conditional/hy






































Ներածություն[edit | edit source]
Մարոկոյի Արաբերենը, մասնավորապես, իր յուրահատուկ քերականական կառուցվածքով, ունի բազմաբնույթ և հետաքրքիր հատկություններ: Այս դասում մենք կենտրոնանալու ենք հարցական տրամադրության կազմավորման վրա: Հարցական տրամադրությունը շատ կարևոր է, քանի որ այն թույլ է տալիս մեզ արտահայտել պայմաններ և հնարավորություններ, ինչպիսիք են "Եթե ես գնայի, ես կհանդիպեի նրան":
Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք:
- Հարցական տրամադրության հիմնական կառուցվածքը
- Օրինակներ, որոնք ցույց են տալիս, ինչպես կարելի է կազմավորել հարցական տրամադրություն
- Վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել նոր գիտելիքները
Հարցական տրամադրության հիմնական կառուցվածքը[edit | edit source]
Հարցական տրամադրությունը կազմվում է հիմնականում երկու եղանակով: Մեկը `«Եթե»` բառով սկսելու ձևն է, որը ցույց է տալիս պայման, իսկ մյուսը `«կ»` կամ `«կենա»` բառերի օգտագործումն է, որոնք ցույց են տալիս գործողության անորոշությունը:
- Երբ օգտագործում ենք `«Եթե»`, ապա մենք սովորաբար խոսում ենք այն մասին, թե ինչ կարող է լինել, եթե որոշակի պայմաններ կատարվեն:
- `«Կ»` կամ `«կենա»` բառերը միացնում են գործողությունը, որը կարող է տեղի ունենալ պայմանների դեպքում:
Օրինակներ[edit | edit source]
Մեր օրինակները, ինչպես տեսնում եք, ցույց են տալիս տարբեր իրավիճակներ, որտեղ մենք կարող ենք օգտագործել հարցական տրամադրությունը:
Մարոկոյի Արաբերեն | تلفظ (Pronunciation) | Հայերեն |
---|---|---|
إذا ذهبت إلى السوق، سأشتري شيئًا. | idhā dhahabtu ilā as-sūq, sa'āshtari shay'an. | Եթե գնամ շուկա, ես մի բան կգնեմ. |
لو كنت غنيًا، سأعيش في قصر. | law kunt ghanīyan, sa'ā'īshu fī qaṣr. | Եթե հարուստ լինեի, ես կկանգնեի պալատում. |
إذا درست جيدًا، ستنجح. | idhā darastu jayidan, satajnāḥ. | Եթե լավ սովորես, դու կհաջողես. |
لو كنت هناك، كنت سأساعدك. | law kunt hunāka, kuntu sa'āsiduka. | Եթե այնտեղ լինեի, ես կօժանդակեի քեզ. |
إذا كان الطقس جميلاً، سنذهب إلى الشاطئ. | idhā kān aṭ-ṭaqs jamīlan, sanadhhab ilā ash-shāṭiʾ. | Եթե եղանակը լավ լինի, մենք կգնանք ծովափ: |
لو كان لدي وقت، سأقرأ كتابًا. | law kāna ladayya waqt, sa'aqra'u kitāban. | Եթե ժամանակ ունենայի, ես գրքեր կկարդայի. |
إذا زرت المغرب، سأذهب إلى مراكش. | idhā zurt al-Maghrib, sa'adhhab ilā Marrakech. | Եթե Մարոկո այցելեմ, կգնամ Մարրakech: |
لو كنت أعلم، لساعدتك. | law kunt a'lam, lasā'idtuka. | Եթե գիտեի, կօժանդակեի քեզ: |
إذا كنت صادقًا، سأصدقك. | idhā kunt ṣādiqan, sa'sadiqak. | Եթե անկեղծ լինես, կը հավատամ քեզ: |
لو كان لدي مال، لذهبت إلى أوروبا. | law kāna ladayya māl, ladhahabtu ilā Awropā. | Եթե փող ունենայի, կգնայի Եվրոպա: |
Հարցական տրամադրության օգտագործման դեպքերը[edit | edit source]
Հարցական տրամադրությունը կարող է օգտագործվել տարբեր իրավիճակներում:
- Որպես պայման: երբ մենք ցանկանում ենք նշել, որ մի բան կախված է ուրիշից:
- Որպես ցանկություն: երբ մենք ուզում ենք հույս ունենալ, որ ինչ-որ բան տեղի կունենա:
- Որպես հնարավորություն: երբ ցանկանում ենք խոսել այն մասին, թե ինչ կարող է տեղի ունենալ:
Վարժություններ[edit | edit source]
Այս վարժությունները կօգնեն ձեզ կիրառել ձեր նոր գիտելիքները:
Վարժություն 1[edit | edit source]
Որպեսզի վերականգնեք նախադասությունները, լրացրեք բաց թողնված բառերը:
1. إذا كنت ... سأساعدك.
2. لو ذهبت إلى المدرسة، سأدرس ... .
3. إذا كان لديك وقت، ... سنذهب إلى السينما.
4. لو كنت ... سأشتري سيارة.
5. إذا كان الطقس ...، سأخرج مع أصدقائي.
Պատասխաններ[edit | edit source]
1. صادقًا || (ṣādiqan)
2. جيدًا || (jayidan)
3. ... || (sanadhhab)
4. غنيًا || (ghaniyan)
5. جميلاً || (jamīlan)
Վարժություն 2[edit | edit source]
Հարցական տրամադրություն ստեղծեք հետևյալ նախադասությունների համար:
1. (إذا) أنا (أذهب) إلى المدرسة، (سأدرس) جيدًا.
2. (لو) كان (الطقس) جميلاً، (سنذهب) إلى الشاطئ.
3. (إذا) كان لدي (مال)، (سأشتري) سيارة.
Պատասխաններ[edit | edit source]
1. إذا ذهبت إلى المدرسة، سأدرس جيدًا.
2. لو كان الطقس جميلاً، سنذهب إلى الشاطئ.
3. إذا كان لدي مال، سأشتري سيارة.
Վարժություն 3[edit | edit source]
Հարցական տրամադրությամբ նախադասություն ստեղծեք հետևյալ իրավիճակների համար:
1. Դուք ցանկանում եք գնալ հանգստի:
2. Դուք ունեք քննություն:
3. Դուք ցանկանում եք այցելել ձեր ընկերներին:
Պատասխաններ[edit | edit source]
1. لو كنت أستطيع، سأذهب في عطلة.
2. إذا كنت تدرس جيدًا، ستنجح في الامتحان.
3. إذا كان لدي وقت، سأزور أصدقائي.
Վարժություն 4[edit | edit source]
Ընտրեք ճիշտ բառը, որպեսզի լրացնեք նախադասությունները:
1. لو كنت ...، سأعيش في قصر.
- (غنيًا / فقيرًا)
2. إذا درست ...، ستنجح.
- (جيدًا / سيئًا)
3. لو كان لدي ...، سأشتري منزلاً.
- (مال / وقت)
Պատասխաններ[edit | edit source]
1. غنيًا || (ghaniyan)
2. جيدًا || (jayidan)
3. مال || (māl)
Վարժություն 5[edit | edit source]
Արտահայտեք ձեր ցանկությունները հարցական տրամադրությամբ:
1. Ես ցանկանում եմ ունենալ ազատ ժամանակ:
2. Ես ցանկանում եմ լավ գնահատականներ:
3. Ես ցանկանում եմ ճանապարհորդել:
Պատասխաններ[edit | edit source]
1. لو كان لدي وقت، سأكون سعيدًا.
2. لو درست جيدًا، سأحصل على درجات عالية.
3. إذا كنت أستطيع، سأذهب إلى بلدان مختلفة.
Վարժություն 6[edit | edit source]
Մշակեք հարցական տրամադրությամբ նախադասություններ, օգտագործելով հետևյալ բառերը:
1. إذا - غدا - سأسافر - إلى - مراكش
2. لو - كان - الطقس - جميلاً - سأخرج
3. إذا - درست - جيدًا - سأكتب - الامتحان
Պատասխաններ[edit | edit source]
1. إذا غدا سأسافر إلى مراكش.
2. لو كان الطقس جميلاً، سأخرج.
3. إذا درست جيدًا، سأكتب الامتحان.
Վարժություն 7[edit | edit source]
Լրացրեք բաց թողնված բառերը նախադասություններում:
1. إذا كنت ...، سأساعدك.
2. لو كنت ... سأشتري كتاب.
3. إذا كان لديك وقت، ... سنذهب إلى السينما.
Պատասխաններ[edit | edit source]
1. صادقًا || (ṣādiqan)
2. جيدًا || (jayidan)
3. ... || (sanadhhab)
Վարժություն 8[edit | edit source]
Արտահայտեք ձեր ցանկությունները հարցական տրամադրությամբ:
1. Ես ցանկանում եմ այցելել Մարոկո:
2. Ես ցանկանում եմ գնալ համերգի:
3. Ես ցանկանում եմ սովորել նոր բաներ:
Պատասխաններ[edit | edit source]
1. لو كنت أستطيع، سأزور المغرب.
2. لو كان لدي وقت، سأذهب إلى الحفلة.
3. إذا كان لدي وقت، سأتعلم أشياء جديدة.
Վարժություն 9[edit | edit source]
Ընտրեք ճիշտ բառը, որպեսզի լրացնեք նախադասությունները:
1. لو كنت ...، سأعيش في مدينة كبيرة.
- (غنيًا / فقيرًا)
2. إذا كان لديك ...، ستحصل على درجات جيدة.
- (جهد / وقت)
3. لو ذهبت إلى السوق، سأشتري ... .
- (شيئًا / شيئان)
Պատասխաններ[edit | edit source]
1. غنيًا || (ghaniyan)
2. جهد || (juhd)
3. شيئًا || (shay'an)
Վարժություն 10[edit | edit source]
Կազմեք 5 հարցական նախադասություն, օգտագործելով հետևյալ բառերը:
1. إذا - أحب - السفر - سأذهب
2. لو - كان - لديك - وقت - سأساعدك
3. إذا - كنت - هنا - سأكون سعيدًا
Պատասխաններ[edit | edit source]
1. إذا أحب السفر، سأذهب.
2. لو كان لديك وقت، سأساعدك.
3. إذا كنت هنا، سأكون سعيدًا.
Other lessons[edit | edit source]
- 0-ից A1-ը մասնակցողների համար ընդունող օրինական մոտեցում → Դասավանդողություն → Անցած ժամանակի բայցեր
- 0 to A1 Course
- 0 to A1 Course → Grammar → Future Tense
- 0-ից A1-ը մինչև առաջադրանք → Գրականություն → Ածական համապատասխանություն
- 0-ից A1 դասընթաց → Գրականություն → Այբուբեն և գրելու ուսուցում
- 0-ից A1-ը մեկնարկի → Ուսուցում → Բեռնավոր և ուղղանկյուն դերանշաններ
- 0-ից A1-ը միայնակ → Դասընթացներ → Գենդեր և Հոգնակներ
- 0 to A1 Course → Grammar → Comparative and Superlative Adjectives
- 0-ից A1-ը կուրս → Գրականություն → Աղբյուրական անձանց բառականներ
- 0 մինչև A1 մակարդակ → ՈՒսուցում → Ցուցադրականներ
- 0 to A1 Course → Grammar → Uses of the Passive
- 0-ից A1-ը մասնակցողների դասընթաց → Գրականություն → Համառոտ բառային հանդիպականներ
- 0 to A1 Course → Grammar → Formation of Passive Constructions
- 0 to A1 Course → Grammar → Temporal Prepositions