Language/Dutch/Vocabulary/Job-Applications-and-Interviews/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
A holland nyelv tanulása során a munka és az álláskeresés témaköre rendkívül fontos, különösen, ha valaki Hollandiában szeretne dolgozni. Az álláspályázatok és az interjúk a nyelvi készségek alkalmazásának kulcsfontosságú pillanatai, ahol a megfelelő szókincs ismerete elengedhetetlen. Ezen a leckén keresztül megismerkedünk a legfontosabb szavakkal és kifejezésekkel, amelyek segítenek a munka világában való eligibilitás növelésében. A tanfolyam során az A1-es szint elérése érdekében 20 példát és gyakorlatokat dolgozunk fel.
A munka világának alapfogalmai[edit | edit source]
Az álláspályázatokhoz és interjúkhoz elengedhetetlen szókincs az alábbi kategóriákra osztható:
Álláspályázat[edit | edit source]
Az álláspályázat (sollicitatie) a munka keresésének első lépése. Fontos, hogy a megfelelő szavakat használjuk, amikor pályázunk egy állásra.
| Dutch | Pronunciation | Hungarian |
|---|---|---|
| sollicitatie | sɔliˈkitaːt͡si | álláspályázat |
| cv | seːˈveː | önéletrajz |
| vacature | vaˈkaːtyˌʏr | álláshirdetés |
| werkgever | ˈʋɛrkɡeːvər | munkáltató |
| sollicitant | sɔliˈkitaːnt | pályázó |
Interjú[edit | edit source]
Az interjú (sollicitatiegesprek) a következő lépés, ahol lehetőségünk van bemutatkozni és elmondani, miért mi vagyunk a legjobb választás az adott pozícióra.
| Dutch | Pronunciation | Hungarian |
|---|---|---|
| sollicitatiegesprek | sɔliˈkitaːt͡siˌɡəˈsprɛk | állásinterjú |
| vragen | ˈvraːɡə(n) | kérdések |
| antwoord | ˈɑntʋɔrt | válasz |
| indruk | ˈɪn.drʏk | benyomás |
| voorbereiding | ˈvoːr.bɛː.ri.dɛi | felkészülés |
Fontos kifejezések[edit | edit source]
A következő kifejezések segítenek a munka világában való eligibilitás növelésében.
| Dutch | Pronunciation | Hungarian |
|---|---|---|
| ik ben geïnteresseerd in... | ɪk bɛn ɡeˈhɛntəˌreːrt ɪn... | Érdeklődöm a... iránt. |
| ik heb ervaring met... | ɪk hɛb ɛrˈvaːrɪŋ mɛt... | Tapasztalatom van... |
| mijn sterke punten zijn... | mɛin ˈstɛrkə ˈpʏntən zɛin... | Az erősségeim... |
| ik wil graag leren... | ɪk vɪl ɡrɑːx ˈleːrən... | Szívesen tanulnék... |
| ik ben beschikbaar vanaf... | ɪk bɛn bɪsˈxɪk.bɑr vɑ.nɑf... | Rendelkezésre állok... |
Gyakorlati feladatok[edit | edit source]
Most, hogy megismertük a szókincset, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Íme 10 gyakorlat, amit otthon végezhetsz. Próbáld meg a fenti szavakat és kifejezéseket alkalmazni.
1. Készíts egy önéletrajzot! Írd le, miért szeretnél dolgozni egy bizonyos vállalatnál.
2. Képzeld el, hogy állásinterjún vagy! Gyakorold el, hogyan válaszolnál a következő kérdésre: "Miért szeretnél nálunk dolgozni?"
3. Írj egy e-mailt a munkáltatónak! Kérdezd meg, van-e még lehetőség az állásra, amelyre pályáztál.
4. Készíts egy listát az erősségeidről! Írd le, milyen készségekkel rendelkezel, amelyek segíthetnek a munkában.
5. Gyakorold a bemutatkozást! Írd le, hogyan mutatkoznál be egy interjún.
6. Képzeld el, hogy kérdéseket kell feltenned! Készíts 5 kérdést, amelyeket egy interjú során szeretnél feltenni.
7. Készíts egy pályázati levelet! Használj legalább 5 új szót a szókincsből.
8. Gyakorold a kérdéseket és válaszokat! Kérdezd meg valakit, hogy mit tud mondani az erősségeiről.
9. Írj egy rövid összefoglalót a tapasztalataidról! Fogalmazd meg, hogyan befolyásolják a tapasztalataid a pályázatodat.
10. Képzeld el, hogy te vagy a munkáltató! Képzeld el, milyen kérdéseket tennél fel a pályázóknak.
Megoldások a gyakorlatokhoz[edit | edit source]
1. Önéletrajz: Használj formátumot, amely bemutatja a nevét, elérhetőségeit és tapasztalatait.
2. Interjú válasz: "Mert hiszek a céged értékeiben, és szeretnék hozzájárulni a fejlődéséhez."
3. E-mail: "Tisztelt [Munkáltató neve], érdeklődni szeretnék a [pozíció neve] állásra benyújtott pályázatom státuszáról."
4. Erősségek: Kommunikációs készségek, csapatmunka, problémamegoldás stb.
5. Bemutatkozás: "Jó napot kívánok, [Neved] vagyok, örülök, hogy itt lehetek."
6. Kérdések: "Milyen a vállalat kultúrája?", "Mik a legfontosabb feladatok ebben a pozícióban?"
7. Pályázati levél: Használj nyitó mondatokat, mint például "Örömmel pályázom a [pozíció neve] pozícióra."
8. Kérdések és válaszok: "Mik a legerősebb készségeid?"
9. Összefoglaló: "A [tapasztalat neve] tapasztalatom segített fejleszteni a kommunikációs készségeimet."
10. Munkáltató kérdések: "Miért éppen ezt a pozíciót választottad?"
Egyéb leckék[edit | edit source]
- Family Life and Relationships
- Family Members
- Drinks and Beverages
- Means of Transport
- Professions and Occupations
- Travel Destinations
- Food and Ingredients