Language/Dutch/Vocabulary/Means-of-Transport/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na rečnik vezan za sredstva prevoza na holandskom jeziku. S obzirom na to da je prevoz ključan deo našeg svakodnevnog života, poznavanje ovih reči će vam pomoći da se bolje snalazite u svakodnevnim situacijama, bilo da putujete, razgovarate sa prijateljima ili planirate put. Sredstva prevoza obuhvataju sve od automobila do bicikala, a svako od njih ima svoje specifične reči i izraze.
U ovoj lekciji ćemo prvo predstaviti različita sredstva prevoza na holandskom jeziku, a zatim ćemo naučiti kako da ih izgovaramo i šta znače na srpskom. Na kraju, imaćemo nekoliko vežbi kako bismo sve to učvrstili.
Sredstva prevoza na holandskom[edit | edit source]
U nastavku je tabela sa najvažnijim sredstvima prevoza na holandskom jeziku, njihovim izgovorom i prevodom na srpski.
| Holandski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| auto | [ˈɑu̯to] | automobil |
| fiets | [fits] | bicikl |
| trein | [trɛin] | voz |
| bus | [bʏs] | autobus |
| tram | [trɑm] | tramvaj |
| vliegtuig | [ˈvlikˌtɛx] | avion |
| schip | [sxɪp] | brod |
| motorfiets | [ˈmoːtɔrˌfits] | motocikl |
| taxi | [ˈtɑksi] | taksi |
| skateboard | [ˈskeɪtbɔːrd] | skejtbord |
| step | [stɛp] | trotineta |
| hovercraft | [ˈhʌvərkræft] | vazdušni jastuk |
| zeilboot | [ˈzɛilˌboːt] | jedrilica |
| onderzeeër | [ˈɔndərˌzeː.ɛr] | podmornica |
| monorail | [ˈmoːnoˌrɛil] | monorail |
| treinmetro | [treinˈmɛtro] | železnička metro |
| elektrische scooter | [elekˈtrɪsʲə ˈskutər] | električni skuter |
| vrachtwagen | [ˈvrɑxtˌʋaːɡən] | kamion |
| busje | [ˈbʏs.jə] | kombi |
| riksja | [ˈrɪks.jɑ] | rikša |
Izgovor i značenje[edit | edit source]
U ovoj sekciji ćemo detaljnije razgovarati o svakom sredstvu prevoza, njegovom izgovoru i značenju. Ovo će pomoći da se bolje upamti svaka reč.
- Auto - [ˈɑu̯to]: Ovo je najčešće sredstvo prevoza koje koristimo u svakodnevnom životu. U holandskom, kao i u srpskom jeziku, reč "auto" se koristi za automobil.
- Fiets - [fits]: Ova reč znači bicikl. U poslednje vreme, biciklizam postaje sve popularniji u Holandiji.
- Trein - [trɛin]: Voz je veoma popularno sredstvo prevoza u Holandiji, posebno za duža putovanja između gradova.
- Bus - [bʏs]: Autobus je takođe široko korišćen za javni prevoz u gradovima.
- Tram - [trɑm]: Tramvaj je važan deo javnog prevoza u mnogim holandskim gradovima, kao što su Amsterdamski i Hagu.
- Vliegtuig - [ˈvlikˌtɛx]: Avion se koristi za dalja putovanja, posebno međunarodna.
- Schip - [sxɪp]: Brod se koristi za plovidbu rekama i morem, što je u Holandiji veoma značajno zbog njene geografije.
- Motorfiets - [ˈmoːtɔrˌfits]: Motocikl je popularan među mladima i često se koristi za brza putovanja.
- Taxi - [ˈtɑksi]: Taksi je jednostavno rešenje kada vam je potrebna brza vožnja.
- Skateboard - [ˈskeɪtbɔːrd]: Ovo je popularno sredstvo prevoza među decom i adolescentima.
- Step - [stɛp]: Trotineta je lako prenosivo sredstvo za prevoz, idealno za kraće razdaljine.
- Hovercraft - [ˈhʌvərkræft]: Vazdušni jastuk se koristi na vodi i može putovati po različitim površinama.
- Zeilboot - [ˈzɛilˌboːt]: Jedrilica je specijalizovano plovilo koje se koristi za jedrenje.
- Onderzeeër - [ˈɔndərˌzeː.ɛr]: Podmornica je posebna vrsta broda koja se koristi za istraživanje podmorja.
- Monorail - [ˈmoːnoˌrɛil]: Ovo je vrsta železnice koja se koristi u nekim gradovima.
- Treinmetro - [treinˈmɛtro]: Železnička metro je popularna u velikim gradovima, gde brza vožnja može biti veoma korisna.
- Elektrische scooter - [elekˈtrɪsʲə ˈskutər]: Električni skuter postaje sve popularniji kao ekološki način prevoza.
- Vrachtwagen - [ˈvrɑxtˌʋaːɡən]: Kamion se koristi za prevoz tereta na duže razdaljine.
- Busje - [ˈbʏs.jə]: Kombi se koristi za prevoz manjih grupa ljudi ili tereta.
- Riksja - [ˈrɪks.jɑ]: Rikša je tradicionalno sredstvo prevoza, često viđeno u turističkim područjima.
Vežbe za učvršćivanje znanja[edit | edit source]
Sada kada smo naučili osnovne reči, vreme je da ih primenimo kroz različite vežbe. Ovde su neki primeri kako da vežbate reči koje smo naučili.
Vežba 1: Uparite reči[edit | edit source]
Uparite holandske reči sa njihovim srpskim prevodom.
| Holandski | Srpski |
|---|---|
| auto | ? |
| trein | ? |
| vliegtuig | ? |
| fiets | ? |
| bus | ? |
Rešenja:
- auto - automobil
- trein - voz
- vliegtuig - avion
- fiets - bicikl
- bus - autobus
Vežba 2: Ispunite prazna mesta[edit | edit source]
Ispunite prazna mesta sa pravim rečima.
1. Ja idem na _________ (bicycle) do škole.
2. ___________ (train) je stigao na vreme.
3. Ona vozi ___________ (car) svaki dan.
Rešenja:
1. fiets
2. trein
3. auto
Vežba 3: Kratki razgovor[edit | edit source]
Napravite kratak razgovor između dvoje prijatelja koristeći sredstva prevoza.
Prijatelj 1: Kako ideš na posao?
Prijatelj 2: Idem autobusom. A ti?
Prijatelj 1: Ja vozim bicikl.
Vežba 4: Opisujte slike[edit | edit source]
Pogledajte slike različitih sredstava prevoza i opišite ih na holandskom jeziku.
Rešenja će varirati zavisno od slika.
Vežba 5: Izgovor reči[edit | edit source]
Napišite 5 reči i vežbajte njihov izgovor sa prijateljem.
1. auto
2. trein
3. bus
4. fiets
5. schip
Vežba 6: Pitanja i odgovori[edit | edit source]
Postavite pitanja o sredstvima prevoza i odgovorite na njih.
Pitanje: Koje je tvoje omiljeno sredstvo prevoza?
Odgovor: Moje omiljeno sredstvo prevoza je bicikl.
Vežba 7: Prevedite rečenice[edit | edit source]
Prevedite sledeće rečenice na holandski.
1. Vozim auto.
2. Idem biciklom.
3. Avion polazi u 10 sati.
Rešenja:
1. Ik rijd auto.
2. Ik ga met de fiets.
3. Het vliegtuig vertrekt om 10 uur.
Vežba 8: Popunite rečenice[edit | edit source]
Popunite rečenice sa pravim sredstvom prevoza.
1. ___________ ide brzo. (motorcycle)
2. ___________ je udoban za vožnju. (car)
Rešenja:
1. Motorfiets
2. Auto
Vežba 9: Nađite greške[edit | edit source]
U sledećim rečenicama, pronađite i ispravite greške.
1. Ja vožim bicikla.
2. Ona ide u avion.
Rešenja:
1. Ja vozim bicikl.
2. Ona ide avionom.
Vežba 10: Opisivanje putovanja[edit | edit source]
Napišite kratak opis vašeg putovanja koristeći reči koje ste naučili.
Rešenja će varirati.
Na kraju, nadamo se da ste uživali u ovoj lekciji o sredstvima prevoza na holandskom jeziku. Praksa čini majstora, pa vežbajte što više možete!
Остале лекције[edit | edit source]
- Курс од 0 до А1 → Речник → Породични живот и односи
- Курс од 0 до A1 → Речник → Чланови породице
- Опши курс од 0 до А1 → Речник → Пића и напитци
- Food and Ingredients