Language/Japanese/Grammar/Particles-に-and-で/zh-CN

日语 → 语法 → 0到A1课程 → 助词 に 和 で

在学习日语的过程中，助词的用法是非常重要的部分。助词不仅是连接词与词之间关系的桥梁，还能帮助我们准确地表达时间、地点、工具和方式。在这一课中，我们将重点讲解两个基本的助词：に和で。这两个助词在句子中的用法虽然相似，但各自有其独特的作用和特点。通过本课的学习，您将能够清晰地区分这两个助词，并在实际对话中灵活运用它们。

本课的结构如下：

1. 助词 に 的用法

• 表示时间

• 表示地点

• 表示对象

2. 助词 で 的用法

• 表示地点

• 表示手段

• 表示工具

3. 对比助词 に 和 で

4. 例句解析

5. 练习与解答

助词 に 的用法

助词 に 主要用于表示动作发生的时间和地点，或者表示动作的对象。下面我们来详细探讨这几种用法。

表示时间

助词 に 可以用来表示一个特定的时间点，通常用于表示某个动作发生的具体时刻。

Japanese	Pronunciation	Mandarin Chinese
今日は月曜日に学校に行きます。	kyō wa getsuyōbi ni gakkō ni ikimasu.	今天星期一去学校。
午後三時に会いましょう。	gogo sanji ni aimashō.	下午三点见面。
彼は七時に起きます。	kare wa shichiji ni okimasu.	他七点起床。
明日は誕生日にパーティーがあります。	ashita wa tanjōbi ni pātī ga arimasu.	明天生日会有派对。

表示地点

助词 に 还可以表示动作发生的地点，通常用于表示一个动作的目的地或位置。

Japanese	Pronunciation	Mandarin Chinese
私は図書館にいます。	watashi wa toshokan ni imasu.	我在图书馆。
彼女は家に帰ります。	kanojo wa ie ni kaerimasu.	她回家。
子供たちは公園に遊びに行きます。	kodomotachi wa kōen ni asobi ni ikimasu.	孩子们去公园玩。
友達は駅にいます。	tomodachi wa eki ni imasu.	朋友在车站。

表示对象

助词 に 也可以用来表示动作的对象，通常用于表示某人或某物受到某种动作的影响。

Japanese	Pronunciation	Mandarin Chinese
彼に手紙を送りました。	kare ni tegami o okurimashita.	我给他寄了信。
先生に質問があります。	sensei ni shitsumon ga arimasu.	我有问题要问老师。
私は友達にプレゼントをあげました。	watashi wa tomodachi ni purezento o agemashita.	我给朋友送了礼物。
彼女に映画を見に行きましょう。	kanojo ni eiga o mi ni ikimashō.	我们去看电影吧。

助词 で 的用法

与 に 不同，助词 で 主要用来表示动作发生的地点、手段或工具。让我们看看它的具体用法。

表示地点

助词 で 用于表示动作发生的地点，通常用于说明某个动作是在什么地方进行的。

Japanese	Pronunciation	Mandarin Chinese
学校で勉強します。	gakkō de benkyō shimasu.	在学校学习。
公園で遊びます。	kōen de asobimasu.	在公园玩。
家で料理をします。	ie de ryōri o shimasu.	在家做饭。
カフェで友達に会いました。	kafe de tomodachi ni aimashita.	在咖啡馆见到了朋友。

表示手段

助词 で 还可以表示动作的手段或方式，通常用于说明用什么方式或工具来进行某个动作。

Japanese	Pronunciation	Mandarin Chinese
車で行きます。	kuruma de ikimasu.	我开车去。
電話で話しましょう。	denwa de hanashimashō.	我们用电话聊吧。
バスで学校に行きます。	basu de gakkō ni ikimasu.	我乘公交车去学校。
ペンで書きます。	pen de kakimasu.	我用笔写。

表示工具

助词 で 也可以用来表示使用的工具，通常用于说明某种工具或设备。

Japanese	Pronunciation	Mandarin Chinese
ナイフで切ります。	naifu de kirimasu.	用刀切。
コンピュータで仕事をします。	konpyūta de shigoto o shimasu.	用电脑工作。
鉛筆で絵を描きます。	enpitsu de e o kakimasu.	我用铅笔画画。
カメラで写真を撮ります。	kamera de shashin o torimasu.	用相机拍照。

对比助词 に 和 で

虽然 に 和 で 在某些方面有相似之处，但它们的用法有明显的区别。下面我们总结一下这两个助词的不同之处：

• に 用于表示动作的目标、时间或对象，而 で 用于表示动作发生的地点、手段或工具。

• 例如：

• に：私は友達に手紙を送ります。（我给朋友寄信。）

• で：私は学校で勉強します。（我在学校学习。）

通过这些例子，我们可以看到，选择使用 に 还是 で 取决于我们想要表达的具体意思。

例句解析

我们已经通过多个例句对助词 に 和 で 的用法进行了讨论。让我们再来看看一些更复杂的例句，以帮助您更好地理解它们的用法。

Japanese	Pronunciation	Mandarin Chinese
彼は毎日八時に出発します。	kare wa mainichi hachiji ni shuppatsu shimasu.	他每天八点出发。
私は日本語を勉強するために学校に通っています。	watashi wa nihongo o benkyō suru tame ni gakkō ni kayotteimasu.	我去学校是为了学习日语。
友達と一緒に公園で遊びました。	tomodachi to issho ni kōen de asobimashita.	我和朋友在公园玩。
彼女は毎週土曜日に映画を見ます。	kanojo wa maishū do-yōbi ni eiga o mimasu.	她每周六看电影。

练习与解答

为了巩固您对助词 に 和 で 的理解，下面是一些练习题。每道题后面都有详细的解答和解释。

练习 1

选择合适的助词 に 或 で 填空：

1. 私は学校__行きます。

2. 彼は八時__起きます。

3. 友達__メッセージを送りました。

4. 私はバス__行きます。

解答：

1. 私は学校に行きます。

2. 彼は八時に起きます。

3. 友達にメッセージを送りました。

4. 私はバスで行きます。

练习 2

将下列句子翻译成日语：

1. 我在图书馆学习。

2. 他用电脑工作。

3. 我们下午三点见面。

4. 她回家。

解答：

1. 私は図書館で勉強します。

2. 彼はコンピュータで仕事をします。

3. 私たちは午後三時に会います。

4. 彼女は家に帰ります。

练习 3

选择合适的助词 に 或 で 填空：

1. 彼女は毎周金曜日__友達と会います。

2. 私は公园__走ります。

3. 彼は本__読んでいます。

4. 明日__パーティーがあります。

解答：

1. 彼女は毎周金曜日に友達と会います。

2. 私は公园で走ります。

3. 彼は本を読んでいます。（这里不涉及助词に或で）

4. 明日にパーティーがあります。

这节课关于助词 に 和 で 的用法就到这里。希望通过这些例子和练习，您能更好地掌握这两个助词的使用。记住，练习是学习语言的关键，多加练习，您一定会越来越熟练！

日语课程 - 从0到A1的课程目录

• 课程介绍

  ---

平假名基础

• 平假名阅读和写作练习
• 日语句子结构介绍
• は和が语助词
• 动词变化
• 名词和形容词的修饰
• 疑问词和短语

  ---

问候和介绍

• 问候语
• 自我介绍和他人介绍
• 描写人
• 计数和时间
• 基础食品和饮料词汇
• 日常活动和爱好
• 基础方向和交通

  ---

地理和历史

• 日本地理概述
• 日本简史
• 传统艺术和习俗
• 流行文化和娱乐

  ---

形容词和副词

• 形容词变化
• 形容词类型和用途
• 副词类型和用途
• 比较和最高级
• 形容词和副词的修改

  ---

家庭和社会关系

• 家庭成员和称呼
• 社交礼仪和用语
• 基础职场和商务词汇
• 购物和消费文化

  ---

宗教和哲学

• 神道和佛教
• 禅宗和武士文化
• 当代精神运动

  ---

语助词和连词

• 语助词に和で
• 语助词へ和を
• 语助词も和しか
• 连词和复合句
• 条件和虚拟句

  ---

旅游

• 基础旅游词汇
• 著名旅游景点和地标
• 日本款待和服务文化

  ---

教育和科学

• 教育系统和词汇
• 传统和现代的科学和技术
• 自然灾害和风险预防

  ---

介词和感叹词

• 介词和后置词
• 强调和加强
• 惊叹和印象表达

  ---

艺术和传媒

• 电影和戏剧术语
• 音乐和舞蹈术语
• 艺术和文学术语

  ---

政治和社会

• 基础政治词汇
• 社会问题和争议
• 日本商务和工作文化

其他课程

• 0到A1课程 → 语法 → 平假名阅读与书写练习
• 0到A1课程 → 语法 → 名词和形容词修饰
• 0到A1课程 → 语法 → 动词变位
• 0至A1级课程 → 语法 → 日语句子结构入门
• 0级到A1级课程 → 语法 → は 和 が
• 从0到A1课程 → 语法 → 形容词类型和用法
• 0至A1课程 → 语法 → 形容词变形
• 0到A1课程 → 文法 → 形容词和副词的修饰
• 0 to A1 Course
• 0到A1课程 → 文法 → 比较和最高级
• 0到A1课程 → 语法 → 疑问词和短语
• 0到A1课程 → 语法 → 副词类型和用法