Language/Japanese/Grammar/Particles-に-and-で/hy





































Ներածություն[edit | edit source]
Ճապոներենը հարուստ և բազմազան լեզու է, որի մեջ բառերը հաճախ փոխվում են կամ լրացվում են ածանցներով: Այս դասում մենք կսովորենք երկու կարևոր ածանց՝ に և で: Այս ածանցները շատ կարևոր են, քանի որ դրանք օգնում են մեզ ցույց տալ, թե երբ և որտեղ է տեղի ունենում գործողություն: Նրանց ճիշտ օգտագործումը շատ կարևոր է ճապոներենում, որպեսզի հաղորդակցությունը լինի պարզ ու հասկանալի:
Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք՝
- に ածանցի օգտագործումը՝ ժամանակ, տեղ, և ուղղություն ցույց տալու համար
- で ածանցի օգտագործումը՝ գործիքի և միջոցի ցույց տալու համար
- Օրինակներ և վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ երկու ածանցների տարբերությունները
1. Ածանց に[edit | edit source]
に ածանցը օգտագործվում է այն դեպքերում, երբ մենք ուզում ենք նշել, թե որտեղ է տեղի ունենում գործողությունը կամ երբ է այն կատարվում: Այն կարող է նաև ցույց տալ ուղղություն:
- Օգտագործվում է տեղը, ժամանակը կամ ուղղությունը ցույց տալու համար:
- Օրինակներ՝
- Ես գնում եմ դպրոց に: (Ես գնում եմ դպրոց):
- Նա հանդիպում է ընկերոջը ժամը 5-ին に: (Նա հանդիպում է ընկերոջը ժամը 5-ին):
1.1. に ածանցի օրինակներ[edit | edit source]
Japanese | Pronunciation | Armenian |
---|---|---|
学校に行きます | gakkou ni ikimasu | Ես գնում եմ դպրոց |
5時に会います | goji ni aimasu | Ես հանդիպում եմ ժամը 5-ին |
家に帰ります | ie ni kaerimasu | Ես վերադառնում եմ տուն |
駅に着きます | eki ni tsukimasu | Ես հասնում եմ կայարան |
日本に住んでいます | nihon ni sundeimasu | Ես ապրում եմ Ճապոնիայում |
2. Ածանց で[edit | edit source]
で ածանցը օգտագործվում է, երբ մենք ցանկանում ենք նշել, թե ինչ միջոցով կամ գործիքով ենք կատարում գործողություն: Այն կարող է նաև ցույց տալ, թե որտեղ է տեղի ունենում գործողությունը:
- Օգտագործվում է միջոցները կամ տեղի վայրերը ցույց տալու համար:
- Օրինակներ՝
- Ես գրում եմ գրիչով で: (Ես գրում եմ գրիչով):
- Նա խաղում է բասկետբոլ で: (Նա խաղում է բասկետբոլ):
2.1. で ածանցի օրինակներ[edit | edit source]
Japanese | Pronunciation | Armenian |
---|---|---|
ペンで書きます | pen de kakimasu | Ես գրում եմ գրիչով |
バスで行きます | basu de ikimasu | Ես գնում եմ ավտոբուսով |
コンピュータで勉強します | konpyuuta de benkyou shimasu | Ես սովորում եմ համակարգչով |
家で食べます | ie de tabemasu | Ես ուտում եմ տանը |
駅で待ちます | eki de machimasu | Ես սպասում եմ կայարանում |
3. に և で ածանցների տարբերությունները[edit | edit source]
- に ածանցը ցույց է տալիս՝
- Տեղ (օրինակ՝ «Ես գնում եմ դպրոց に»)
- Ժամանակ (օրինակ՝ «Ես հանդիպում եմ ժամը 5-ին に»)
- Ուղղություն (օրինակ՝ «Ես գնում եմ տուն に»)
- で ածանցը ցույց է տալիս՝
- Գործիք (օրինակ՝ «Ես գրում եմ գրիչով で»)
- Տեղ (օրինակ՝ «Ես սպասում եմ կայարանում で»)
4. Վարժություններ[edit | edit source]
ՍAhora, let's practice what we've learned! Below are some exercises to help you apply the knowledge about the particles に and で.
4.1. Վարժություն 1: լրացրեք բացերը[edit | edit source]
1. 私は友達と公園____遊びます。 (私は友達と公園に遊びます。)
2. 彼は毎朝7時____起きます。 (彼は毎朝7時に起きます。)
3. 私はバス____学校に行きます。 (私はバスで学校に行きます。)
4. 彼女は日本語____勉強しています。 (彼女は日本語で勉強しています。)
4.2. Վարժություն 2: կազմեք նախադասություններ[edit | edit source]
- Օգտագործելով に կամ で՝ կազմեք ձեր սեփական նախադասությունները:
1. Ես գնում եմ ___ (տեղ):
2. Ես գրում եմ ___ (գործիք):
3. Ես հանդիպում եմ ___ (ժամանակ):
4. Ես խաղում եմ ___ (տեղ):
4.3. Վարժություն 3: ընտրեք ճիշտ ածանցը[edit | edit source]
- Մտածեք, թե որ ածանցը պետք է օգտագործել:
1. 私は映画____見る。 (私は映画を見ます。)
2. 明日、友達____会います。
- Վերցրեք պատասխանները և քննարկեք դասարանում:
5. Արդյունքներ[edit | edit source]
5.1. Արդյունքներ վարժություն 1[edit | edit source]
1. 公園で
2. 7時に
3. バスで
4. 日本語で
5.2. Արդյունքներ վարժություն 2[edit | edit source]
(Տվեք ձեր պատասխանները և քննարկեք դասարանում)
5.3. Արդյունքներ վարժություն 3[edit | edit source]
1. 私は映画を見ます。
2. 明日、友達に会います。
Եզրակացություն[edit | edit source]
Այս դասը կարևոր էր, քանի որ մենք սովորեցինք に և で ածանցների տարբերությունները և ինչպես դրանք օգտագործել: Դրանք անհրաժեշտ են ճապոներենում հաղորդակցության համար, և ճիշտ օգտագործումը կօգնի ձեզ ավելի վստահ հաղորդակցվել: Փորձեք կիրառել այս գիտելիքները և շարունակեք սովորելը: