Language/Japanese/Culture/Traditional-Arts-and-Customs/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Кіріспе[edit | edit source]
Жапон мәдениеті әлемде өзінің терең тарихы мен байлығымен танымал. Дәстүрлі өнер мен әдеттер жапон халқының мәдениетінің маңызды бір бөлігі болып табылады. Бұл сабақта біз жапон мәдениетінің осы аспектілеріне назар аударамыз. Жапон жазу өнері, шай рәсімі, кимоно және фестивальдер сияқты дәстүрлі өнер түрлері мен әдеттерін зерттейміз. Бұл тақырыптар жапон тілін үйрену барысында өте маңызды, себебі олар мәдени контекстті түсінуге мүмкіндік береді. Сабақтың құрылымы төмендегідей:
Дәстүрлі жапон жазу өнері[edit | edit source]
Жапон жазу өнері, немесе "каллиграфия", жапон мәдениетінің негізгі элементтерінің бірі. Бұл өнер түрі тек сөздерді жазумен шектелмейді, сонымен қатар әрбір символдың формасы мен мәнін терең түсінуге негізделеді. Жазу мен сурет салу арасындағы шекара жойылады, және әрбір stroke (сызық) мағынаға ие.
Каллиграфияның маңызы[edit | edit source]
- Эстетика: Каллиграфия жапон мәдениетінде эстетикалық құндылықтарды көрсету үшін қолданылады.
- Шығармашылық: Бұл – әрбір адамға өзінің жеке стилін көрсету мүмкіндігі.
- Тарих: Жазу өнері жапон тарихының тереңдігін көрсетеді, өйткені ол ғасырлар бойы дамып келеді.
Мысалдар[edit | edit source]
| Жапон | Дыбыстау | Қазақ |
|---|---|---|
| 書道 (しょどう) | shodō | Каллиграфия |
| 筆 (ふで) | fude | Қалам |
| 墨 (すみ) | sumi | Сұйық қара |
| 紙 (かみ) | kami | Қағаз |
| 字 (じ) | ji | Символ |
Шай рәсімі[edit | edit source]
Жапон шай рәсімі, немесе "чадо", жапон мәдениетінің маңызды аспектісі. Бұл рәсім тек шай ішу емес, сонымен қатар рухани тәжірибе. Шай рәсімі тыныштық, үйлесімділік және құрмет принциптеріне негізделеді.
Шай рәсімінің элементтері[edit | edit source]
- Шай: Жасыл шай, әсіресе матча, шай рәсімінде қолданылады.
- Келуші: Рәсімге қатысушының рөлі маңызды, және оларды құрметтеу басты назарда.
- Құралдар: Шай рәсімінде арнайы құралдар пайдаланылады, мысалы, шай құюға арналған тостағандар.
Мысалдар[edit | edit source]
| Жапон | Дыбыстау | Қазақ |
|---|---|---|
| 茶道 (ちゃどう) | chadō | Шай рәсімі |
| お茶 (おちゃ) | ocha | Шай |
| お菓子 (おかし) | okashi | Дәмді тағам |
| 茶碗 (ちゃわん) | chawan | Шай тостағаны |
| 盆 (ぼん) | bon | Тасымалдау табақшасы |
Кимоно[edit | edit source]
Кимоно жапон киімдерінің ең танымал түрі. Бұл киімдер дәстүрлі жапон мәдениетін көрсетеді. Кимононың әртүрлі түрлері мен стильдері бар, және олар әртүрлі жағдайлар мен мерекелерге байланысты таңдалады.
Кимононың ерекшеліктері[edit | edit source]
- Материал: Кимонолар көбінесе жібектен немесе мақтадан тігілген.
- Дизайн: Дизайны мен түсі мерекенің маңыздылығына байланысты.
- Киіну әдісі: Кимоно киюдің дәстүрлі әдісі бар, және бұл процесс өзінше бір өнер.
Мысалдар[edit | edit source]
| Жапон | Дыбыстау | Қазақ |
|---|---|---|
| 着物 (きもの) | kimono | Кимоно |
| 帯 (おび) | obi | Белдік |
| 袖 (そで) | sode | Жейде жеңі |
| 裄 (ゆき) | yuki | Жейде ұзындығы |
| 草履 (ぞうり) | zōri | Дәстүрлі аяқ киім |
Фестивалдер[edit | edit source]
Жапонияда көптеген дәстүрлі фестивалдер бар, олар жапон мәдениетінің байлығын көрсетеді. Бұл фестивалдер көбінесе маусымдық және ауылдық дәстүрлерге негізделеді.
Фестивалдердің маңыздылығы[edit | edit source]
- Мәдениет: Фестивальдер жапон халқының мәдениетін, өнерін және дәстүрлерін көрсетеді.
- Қатысу: Әр фестивальде қауымдастық мүшелерінің қатысуы маңызды.
- Керемет көріністер: Фестивальдерде ерекше киімдер, парадтар және өнер көрсету шаралары өткізіледі.
Мысалдар[edit | edit source]
| Жапон | Дыбыстау | Қазақ |
|---|---|---|
| 祭り (まつり) | matsuri | Фестиваль |
| 盆踊り (ぼんおどり) | bon odori | Бон биі |
| 花火 (はなび) | hanabi | Отшашу |
| 山車 (だし) | dashi | Парад арбасы |
| お神輿 (おみこし) | omikoshi | Діни арба |
Жаттығулар[edit | edit source]
Осы сабақта үйренгендеріңізді тексеру үшін төмендегі жаттығуларды орындаңыз.
Жаттығулар тізімі[edit | edit source]
- Каллиграфияның жапон тіліндегі сөзін жазыңыз: ______
- Шай рәсіміндегі басты ингредиентті жазыңыз: ______
- Кимононың пайдаланылатын материалын атаңыз: ______
- Фестивальдерде болатын өнер көрсетудің бір түрін жазыңыз: ______
- Келесі сөздердің дыбыстауын жазып, олардың қазақ тіліндегі аудармасын жазыңыз:
- 書道: ______, ______
- 茶道: ______, ______
- 着物: ______, ______
- 祭り: ______, ______
Жауаптар мен түсіндірмелер[edit | edit source]
- Каллиграфияның жапон тіліндегі сөзі: 書道 (しょどう)
- Шай рәсіміндегі басты ингредиент: お茶 (おちゃ)
- Кимононың пайдаланылатын материалы: Жібек немесе мақта
- Фестивальдерде болатын өнер көрсетудің бір түрі: 花火 (はなび) - Отшашу
- 書道: shodō, Каллиграфия
- 茶道: chadō, Шай рәсімі
- 着物: kimono, Кимоно
- 祭り: matsuri, Фестиваль
Басқа сабақтар[edit | edit source]
- Курс от 0 до A1 → Культура → Введение в географию Японии
- Курс 0 - A1 → Культура → Краткая история Японии