Language/Korean/Grammar/Reading-and-writing-Korean-Alphabets/bg
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Въведение[edit | edit source]
Здравейте, скъпи ученици! Днешният урок е изключително важен, тъй като ще се запознаем с основите на корейската писменост, известна като Хангъл. Хангъл е не само красив, но и много логичен и прост за научаване. Ще разгледаме как да четем и пишем корейските букви, които са основните строителни блокове на корейските думи и изречения. Днешният урок ще бъде разделен на няколко основни части, които ще ви помогнат да разберете и усвоите Хангъл по-лесно:
- История и структура на Хангъл
- Основни букви и звукове
- Примери с корейски думи
- Упражнения за практика
История и структура на Хангъл[edit | edit source]
Хангъл е създаден през 15-ти век по заповед на крал Седжонг Велики, с цел да се улесни грамотността на народа. Той е направен от 14 основни съгласни и 10 основни гласни. Комбинирането на тези букви създава множество нови звукове.
Основни букви[edit | edit source]
Нека да разгледаме основните букви на Хангъл, като ще ги посочим в таблица:
| Корейски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| ㄱ | g/k | г/к |
| ㄴ | n | н |
| ㄷ | d/t | д/т |
| ㄹ | r/l | р/л |
| ㅁ | m | м |
| ㅂ | b/p | б/п |
| ㅅ | s | с |
| ㅇ | ng | нг (в края на сричката) |
| ㅈ | j | дж |
| ㅊ | ch | ч |
| ㅋ | k | к |
| ㅌ | t | т |
| ㅍ | p | п |
| ㅎ | h | х |
Основни гласни[edit | edit source]
Сега ще разгледаме основните гласни на Хангъл:
| Корейски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| ㅏ | a | а |
| ㅑ | ya | я |
| ㅓ | eo | о |
| ㅕ | yeo | ё |
| ㅗ | o | о |
| ㅛ | yo | ё |
| ㅜ | u | у |
| ㅠ | yu | ю |
| ㅡ | eu | у |
| ㅣ | i | и |
Примери с корейски думи[edit | edit source]
Сега, след като се запознахме с основните букви, нека да видим как можем да комбинираме съгласни и гласни, за да създадем корейски думи. Ето няколко примера:
| Корейски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| 가 | ga | къща |
| 나 | na | аз |
| 다 | da | всичко |
| 라 | ra | линия |
| 마 | ma | кон |
| 바 | ba | бар |
| 사 | sa | четири |
| 아 | a | дете |
| 자 | ja | играчка |
| 차 | cha | автомобил |
Упражнения за практика[edit | edit source]
Сега, за да затвърдите наученото, е време за упражнения. По-долу ще намерите 10 упражнения, които ще ви помогнат да практикувате четенето и писането на корейските букви.
Упражнение 1: Препишете буквите[edit | edit source]
Препишете следните букви на Хангъл:
1. ㄱ, ㄴ, ㅏ, ㅁ
2. ㅂ, ㅅ, ㅜ, ㅣ
Упражнение 2: Изпишете корейските думи[edit | edit source]
Напишете следните корейски думи на Хангъл:
1. [къща] - ___
2. [аз] - ___
Упражнение 3: Изберете правилното произношение[edit | edit source]
Кое от следните произношения е грешно?
1. ㄱ - g/k
2. ㄹ - m
3. ㅁ - m
Упражнение 4: Създайте нова дума[edit | edit source]
Комбинирайте букви, за да създадете нова корейска дума, например:
1. ㄱ + ㅏ = ___
2. ㄷ + ㅓ = ___
Упражнение 5: Попълнете пропуските[edit | edit source]
Попълнете пропуските с правилната буква:
1. ___ (ㄱ) + ㅏ = ___
2. ___ (ㅁ) + ㅣ = ___
Упражнение 6: Преведете на български[edit | edit source]
Преведете следните корейски думи на български:
1. 가 (___)
2. 나 (___)
Упражнение 7: Четене на думи[edit | edit source]
Прочетете следните корейски думи и напишете произношението им:
1. 다 - ___
2. 바 - ___
Упражнение 8: Създайте сричка[edit | edit source]
Комбинирайте две букви, за да създадете сричка, например:
1. ㄹ + ㅏ = ___
2. ㅅ + ㅣ = ___
Упражнение 9: Направете списък на думите[edit | edit source]
Направете списък на 5 корейски думи, които знаете, и ги напишете на Хангъл.
Упражнение 10: Пишете изречение[edit | edit source]
Напишете просто изречение на корейски, използвайки буквите, които сте научили.
Решения и обяснения[edit | edit source]
След като завършите упражненията, е важно да проверите вашите отговори. Ето и решенията:
Упражнение 1: Препишете буквите[edit | edit source]
1. ㄱ, ㄴ, ㅏ, ㅁ
2. ㅂ, ㅅ, ㅜ, ㅣ
Упражнение 2: Изпишете корейските думи[edit | edit source]
1. 가
2. 나
Упражнение 3: Изберете правилното произношение[edit | edit source]
Грешното произношение е: 2. ㄹ - m
Упражнение 4: Създайте нова дума[edit | edit source]
1. 가
2. 더
Упражнение 5: Попълнете пропуските[edit | edit source]
1. 가
2. 미
Упражнение 6: Преведете на български[edit | edit source]
1. къща
2. аз
Упражнение 7: Четене на думи[edit | edit source]
1. 다 - да
2. 바 - ба
Упражнение 8: Създайте сричка[edit | edit source]
1. 라
2. 시
Упражнение 9: Направете списък на думите[edit | edit source]
1. 가
2. 나
3. 다
4. 라
5. 마
Упражнение 10: Пишете изречение[edit | edit source]
Пример на просто изречение: "나는 학생이다" (Аз съм ученик).
Това беше нашият урок за четене и писане на корейските азбуки. Надявам се, че сте се забавлявали и сте научили много нови неща! Успех в следващите уроци!