Language/Indonesian/Grammar/May-and-Should/tl

Indonesian → Gramatika → 0 to A1 Course → Maaaring at Dapat

Panimula

Sa araling ito, tatalakayin natin ang mga modal na pandiwa sa wikang Indonesian, na tinatawag na boleh at sebaiknya. Ang mga ito ay katumbas ng "may" at "dapat" sa Tagalog. Mahalaga ang pag-unawa sa mga pandiwang ito upang makabuo tayo ng mas malinaw at epektibong komunikasyon sa Indonesian. Ang araling ito ay bahagi ng ating mas malaking kurso na naglalayong dalhin ang mga estudyante mula sa antas 0 hanggang A1 sa wikang Indonesian.

Ang boleh ay ginagamit upang ipahayag ang pahintulot o posibilidad, samantalang ang sebaiknya ay ginagamit upang magbigay ng mungkahi o rekomendasyon. Sa pamamagitan ng mga halimbawa at ehersisyo, makakakuha tayo ng mas malalim na pag-unawa sa mga ito.

Mga Pundasyon ng Boleh at Sebaiknya

• Boleh (May):

• Ipinapakita nito ang pahintulot. Halimbawa, kapag may izin o pahintulot kang gumawa ng isang bagay.

• Sebaiknya (Dapat):

• Nagbibigay ito ng rekomendasyon o mungkahi. Ito ay ginagamit upang sabihin kung ano ang mas mabuting gawin.

Pagbuo ng mga Pangungusap

Narito ang ilang mga halimbawa kung paano gamitin ang boleh at sebaiknya sa mga pangungusap.

Indonesian	Pagbigkas	Tagalog
Boleh saya pergi?	bolɛ saɪə pərˈɡi	Maaari ba akong umalis?
Anda boleh minum air di sini.	anda bolɛ ˈminum aɪr dɪ ˈhɪrɪ	Maaari kang uminom ng tubig dito.
Dia boleh bermain di taman.	dɪa bolɛ bərˈmaɪn dɪ ˈtaman	Siya ay maaaring maglaro sa parke.
Sebaiknya kamu belajar setiap hari.	səˈbaɪkna ˈkamu bɛˈlajar səˈtʃap hɑˈri	Dapat kang mag-aral araw-araw.
Sebaiknya kita makan sebelum mag-aral.	səˈbaɪkna ˈkita ˈmakan səˈbəlum ˈmaɡ-aral	Dapat tayong kumain bago mag-aral.
Anda sebaiknya tidur ng maaga.	anda səˈbaɪkna ˈtɪdur ng ˈmaʔaɡa	Dapat kang matulog ng maaga.

Pagkakaiba ng Boleh at Sebaiknya

• Boleh ay nagpapahintulot, walang obligasyon.

• Sebaiknya ay nagbibigay ng rekomendasyon, na may hangarin na magtagumpay o makamit ang kabutihan.

Dagdag na mga Halimbawa

Narito pa ang iba pang mga halimbawa ng paggamit ng boleh at sebaiknya:

Indonesian	Pagbigkas	Tagalog
Boleh saya bantu kamu?	bolɛ saɪə ˈbantu ˈkamu	Maaari ba akong tumulong sa iyo?
Anda boleh membeli ini.	anda bolɛ ˈməmˈbɪli ˈini	Maaari kang bumili nito.
Dia sebaiknya tidak terlambat.	dɪa səˈbaɪkna ˈtidak tərˈlambat	Dapat hindi siya malate.
Sebaiknya kita bawa payung.	səˈbaɪkna ˈkita ˈbawa ˈpajung	Dapat tayong magdala ng payong.
Boleh saya minta tolong?	bolɛ saɪə ˈminta ˈtolong	Maaari ba akong humingi ng tulong?
Anda sebaiknya tidak merokok.	anda səˈbaɪkna ˈtidak mɛˈrokok	Dapat hindi ka manigarilyo.

Pagsasanay

Narito ang ilang mga pagsasanay upang maipakita ang iyong natutunan. Subukang punan ang mga puwang gamit ang boleh o sebaiknya.

Pagsasanay 1: Pagsasalin

Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Indonesian gamit ang boleh o sebaiknya.

1. Dapat kang uminom ng tubig.

2. Maaari ba akong sumama?

3. Dapat tayong mag-aral para sa pagsusulit.

Pagsasanay 2: Pagbuo ng Pangungusap

Gumawa ng pangungusap gamit ang boleh o sebaiknya sa mga sitwasyong ito:

1. Pagkain ng masustansyang pagkain.

2. Pagsali sa isang party.

3. Pagtulong sa mga magulang.

Mga Solusyon

Para sa Pagsasanay 1:

1. Sebaiknya kamu minum air.

2. Boleh saya ikut?

3. Sebaiknya kita belajar untuk ujian.

Para sa Pagsasanay 2:

1. Sebaiknya kamu makan makanan sehat.

2. Boleh kamu datang ke pesta?

3. Sebaiknya kamu membantu orang tua.

Karagdagang Pagsasanay

Narito ang iba pang mga ehersisyo upang mas lalo pang mapalalim ang iyong kakayahan sa paggamit ng boleh at sebaiknya.

1. Gumawa ng tatlong pangungusap gamit ang boleh na tumutukoy sa mga aktibidad na maaari mong gawin sa paaralan.

2. Gumawa ng tatlong pangungusap gamit ang sebaiknya na tumutukoy sa mga bagay na dapat mong gawin sa iyong araw-araw na buhay.

Pagsusuri

Sa araling ito, natutunan natin kung paano gamitin ang mga modal na pandiwa na boleh at sebaiknya. Ang mga ito ay mahalagang bahagi ng komunikasyon sa Indonesian, na nagbibigay-diin sa pahintulot at mungkahi. Patuloy na sanayin ang iyong kakayahan sa pagsasalita at pagsusulat upang mas maging komportable ka sa paggamit ng mga pandiwang ito sa iyong mga pag-uusap.

Mga Nilalaman - Kurso ng Indonesia - 0 hanggang A1

• Pang-aklatan ng Kurso

  ---

Mga Panghalip at Pagbati

• Mga Personal na Panghalip
• Pagbati at Pagpapakilala

  ---

Mga Basyang Panlahat

• Ayos ng Salita
• Mga Pangngalan sa Indonesia
• Mga Pandiwa sa Indonesia

  ---

Mga Gawain sa Araw-Araw

• Mga Pangunahing Parirala
• Mga Bilang at Oras
• Mga Araw, Buwan, at Panahon

  ---

Estruktura ng Pangungusap

• Mga Pang-uri at Pang-abay
• Mga Tanong at Sagot
• Pagpapabula at Pagsasang-ayon

  ---

Kulturang Indones

• Mga Pista sa Indonesia
• Pagkain sa Indonesia

  ---

Byahe at Transportasyon

• Transportasyon
• Mga Direksyon

  ---

Mga Panahunan ng Pandiwa

• Kasalukuyang Panahon
• Nakaraang Panahon
• Darating na Panahon

  ---

Pamimili at Pangangalakal

• Mga Pangunahing Parirala sa Pagsho-shopping
• Mga Estratehiya sa Paghahatid ng Presyo

  ---

Mga Sining sa Indones

• Musika sa Indonesia
• Sayaw sa Indonesia

  ---

Mga Pandalawang Panlapi

• Maaari at Dapat
• Maaari at Dapat na

  ---

Mga Kulay at Hugis

• Mga Kulay
• Mga Hugis

  ---

Paghahambing at Pagpapakatindi

• Paghahambing
• Pagpapakatindi

  ---

Tradisyong Indones

• Mga Kasalan sa Indonesia
• Mga Batik sa Indonesia

  ---

Mga Emersensiya

• Mga Emersensiya sa Medikal
• Mga Pagsabog ng Kalikasan

  ---

Di-Tul directo at Directong Pagsasalita

• Direktang Pagsasalita
• Di-Tul directo Pagsasalita

  ---

Trabaho at Propesyon

• Pangalan sa Hanapbuhay
• Mga Lugar na Panghanapbuhay

  ---

Mga Pagdiriwang sa Indonesia

• Araw ng Kalayaan sa Indonesia
• Idul Fitri sa Indonesia

Iba pang mga aralin

• 0 to A1 Course
• 0 hanggang A1 Kurso → Pamamaraan ng Pangungusap → Superlatibo
• 0 to A1 Course → Grammar → Comparative
• 0 to A1 Course → Grammar → Negation and Affirmation
• 0 to A1 Course → Grammar → Future Tense
• 0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs
• 0 hanggang A1 Kurso → Pangngalan → Mga Pandiwa sa Indonesian
• 0 to A1 Course → Grammar → Word Order
• Kurso 0 hanggang A1 → Gramatika → Bisa at Harus
• 0 to A1 Course → Grammar → Direct Speech
• 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense
• Kurso mula 0 hanggang A1 → Gramatika → Mga Pangngalan sa Indonesian
• Kurso 0 hanggang A1 → Grammar → Mga Tanong at Sagot
• Pampamahalaang Wika 0 hanggang A1 → Grammar → Kalimat Tidak Langsung