Language/German/Vocabulary/Booking-a-Trip/iw

גרמנית → אוצר מילים → קורס 0 עד A1 → הזמנת טיול

מבוא

ברוכים הבאים לשיעור חדש בקורס גרמנית! היום נדבר על נושא חשוב מאוד: הזמנת טיול. אם אתם מתכננים לנסוע לגרמניה או לאחת המדינות דוברות הגרמנית, חשוב לדעת איך לבצע הזמנה של טיסה, רכבת או מלון בשפה הגרמנית. הידע הזה לא רק יעזור לכם להתנהל בקלות, אלא גם להפוך את החוויה שלכם לנעימה ומסודרת יותר.

בשיעור הזה נלמד:

• מונחים בסיסיים להזמנת טיסה, רכבת ומלון

• איך לשאול שאלות רלוונטיות

• דוגמאות לשיחות במצבים שונים

• תרגולים כדי לחזק את הידע

מונחים בסיסיים

כדי להתחיל, נכיר כמה מונחים בסיסיים שקשורים להזמנה של טיולים.

להלן טבלה עם המונחים:

גרמנית	תעתיק	תרגום לעברית
Flug	פלוג	טיסה
Zug	צוג	רכבת
Hotel	הוטל	מלון
Reservierung	רזרווירונג	הזמנה
Ticket	טיקט	כרטיס
Abfahrt	אבפארט	יציאה
Ankunft	אנקונפט	הגעה
Preis	פרייס	מחיר
Person	פרסון	אדם
Gepäck	גפהק	מזוודה

איך להזמין טיסה

כאשר אתם רוצים להזמין טיסה, יש כמה שאלות בסיסיות שיכולות לעזור לכם:

• Wann fliegt der Flug? - מתי הטיסה?

• Wie viel kostet das Ticket? - כמה עולה כרטיס?

• Wo kann ich ein Ticket kaufen? - איפה אני יכול לקנות כרטיס?

הנה דוגמא לשיחה בין שני אנשים בהזמנת טיסה:

דובר 1	דובר 2
Guten Tag! Ich möchte einen Flug nach Berlin buchen.	Hallo! Wann möchten Sie fliegen?
Ich möchte am 10. Juni fliegen.	Das Ticket kostet 150 Euro.
Wo kann ich das Ticket kaufen?	Sie können das Ticket online kaufen.

איך להזמין רכבת

הזמנת רכבת בגרמנית דומה להזמנת טיסה. הנה כמה שאלות שימושיות:

• Wann fährt der Zug ab? - מתי הרכבת יוצאת?

• Wie lange dauert die Fahrt? - כמה זמן נמשכת הנסיעה?

• Wo ist der Bahnhof? - איפה התחנה?

דוגמא לשיחה בהזמנת רכבת:

דובר 1	דובר 2
Ich möchte ein Ticket nach München kaufen.	Wann möchten Sie fahren?
Ich möchte um 15 Uhr fahren.	Die Fahrt dauert zwei Stunden.
Wo ist der Bahnhof?	Der Bahnhof ist in der Nähe.

איך להזמין מלון

כשאתם מזמינים מלון, יש כמה שאלות שאתם צריכים לדעת:

• Haben Sie ein Zimmer frei? - האם יש לכם חדר פנוי?

• Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? - כמה עולה החדר ללילה?

• Wann ist der Check-in? - מתי זמן הכניסה?

דוגמא לשיחה בהזמנת מלון:

דובר 1	דובר 2
Ich möchte ein Zimmer reservieren.	Wie lange bleiben Sie?
Ich bleibe für drei Nächte.	Das Zimmer kostet 80 Euro pro Nacht.
Wann ist der Check-in?	Der Check-in ist um 14 Uhr.

תרגולים

כדי לחזק את הידע שלכם, הכנתי מספר תרגולים.

תרגול 1: שאלות על טיסה

שאלו את השאלות הבאות:

1. מתי הטיסה יוצאת?

2. כמה עולה כרטיס?

3. איפה אני יכול לקנות כרטיס?

תרגול 2: הזמנת רכבת

נסו לכתוב שיחה בין שני אנשים על הזמנת רכבת. השתמשו בשאלות שנלמדו.

תרגול 3: הזמנת מלון

נסו להזמין חדר במלון באמצעות השאלות שלמדנו.

תרגול 4: התאמת מונחים

התאימו בין המונחים לגרמנית לבין התרגום שלהם:

• טיסה

• רכבת

• מלון

• רזרווירונג

• כרטיס

תרגול 5: כתיבת משפטים

כתבו חמישה משפטים על תהליך ההזמנה של טיסה, רכבת או מלון.

תרגול 6: משחק תפקידים

צור זוגות ותשחקו תפקידים: אחד יהיה לקוח והשני - נציג שירות.

תרגול 7: חיפוש מידע

חפשו באינטרנט מידע על טיסות לרלין, רכבות למינכן, ומלונות בפריז.

תרגול 8: תרגום משפטים

תרגמו את המשפטים הבאים לגרמנית:

1. אני רוצה להזמין טיסה.

2. איפה התחנה?

3. כמה זמן לוקחת הנסיעה?

תרגול 9: סימון נכון או לא נכון

קראו את המשפטים הבאים וסמנו אם הם נכונים או לא:

1. טיסה = Flug

2. רכבת = Auto

3. מלון = Zimmer

תרגול 10: דיון פתוח

דונו עם חבריכם על איך אתם מתכננים את הטיולים שלכם ואיזה אתגרים אתם פוגשים בהזמנות.

סיכום

בשיעור הזה למדנו כיצד להזמין טיסה, רכבת ומלון בשפה הגרמנית. הידע הזה הוא כלי חשוב שיכול לעזור לכם בעתיד כאשר תתכננו את הטיולים שלכם. אל תשכחו לתרגל את השפה ולחזור על המילים והמשפטים שלמדנו היום. אתם בדרך הנכונה לשליטה בשפה הגרמנית!

ספר תכנית - גרמנית קורס מ0 עד A1

• מצגת הקורס

  ---

מבני משפט בסיסיים

• נושא ופועל
• שם עצם ומין

  ---

ברכות והיכרות

• ברכות ופרידה
• הצגת עצמך

  ---

הם והן, וקבוע ולא קבוע

• מין ומגדר
• צורות רבים
• ציות: נומינטיב ואקוזטיב

  ---

מספרים, תאריכים וזמן

• מספרים 1-100
• ימי השבוע וחודשים
• ספירת זמן

  ---

פעלים ונפעלים

• צורות פעלים
• זמן הווה
• פעלים נפרדים

  ---

משפחה וחברים

• חברי משפחה
• לדבר על החברים שלך

  ---

מונחי מילון

• השתמש במכללות
• מכללות דו כיווניות

  ---

אוכל ומשקאות

• אוכל וארוחות
• משקאות ומשקאות

  ---

גרמניה ומדינות דוברות גרמנית

• גאוגרפיה ונקודות מסכמות
• מטבח ומסורת

  ---

פרונומים ובעלי תפקידים

• פרונומים אישיים
• פרונומים מבע

  ---

נסיעות ותחבורה

• בוצע נסיעה
• תחבורה ציבורית

  ---

פעלים רגשיים

• ביטוי יכולות
• מדברים על החובות המטלטלים

  ---

קניות ובגדים

• קניות לבוש
• קניית מצרכים מזון

  ---

מוזיקה ובידור

• מוזיקאים וז'אנרים פופולאריים
• סרטים, טלוויזיה וספרות

  ---

תוספות

• תארים מתארים
• צורות השוואה וסופרלטיבים

  ---

בריאות וגוף

• דיבור על בריאות
• חלקי גוף

  ---

זמן ומילים של זמן

• השתמש בביטויי זמן
• מילים של זמן

שיעורים אחרים

• קורס 0 עד A1 → מילות מילון → ברכות ופרידות
• 0 עד A1 → מילות מילוליות → חלקי הגוף
• Family Members
• קורס מתחילים 0 עד A1 → מילות מילון → אוכל וארוחות
• קורס מתחילים עד A1 → מילות מילון → איך לומר את השעה
• → קורס 0 עד A1 → דיבורים על בריאות
• → קורס 0 עד A1 בגרמנית → תחבורה ציבורית
• קורס 0 עד A1 → מילות מילון → קנייה של בגדים
• קורס 0 עד A1 → מילון → דיבור על החברים שלך
• Days of the Week and Months
• קורס 0 עד A1 → מילות מילון → היכרות עצמית
• 0 עד A1 קורס → מילות מילון → שתייה ומשקאות
• Buying Groceries
• קורס 0 עד A1 → מילון → מספרים 1-100