Language/Spanish/Culture/Cinco-de-Mayo/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ծանոթացում[edit | edit source]
Cinco de Mayo-ը կարևոր իրադարձություն է, որը նշվում է իսպանախոս երկրներում, հատկապես Մեքսիկայում: Այս տոնը նշում է Մեխիկոյի մոտ գտնվող Պուեբլա քաղաքի մոտ տեղի ունեցած 1862 թվականի մարտը, երբ Մեքսիկայի բանակը հաղթեց ֆրանսիական զորքերին: Այս հաղթանակը ոչ միայն ազգային ինքնության, այլև մշակութային արժեքների կարևոր խորհրդանիշ է: Այս դասում մենք ուսումնասիրելու ենք Cinco de Mayo-ի պատմությունը, դրա մասին սովորույթները և ազդեցությունը իսպանական լեզվի ու մշակույթի վրա:
Historia de Cinco de Mayo[edit | edit source]
Cinco de Mayo-ն տոնվում է ամեն տարի մայիսի 5-ին, և այս օրը նշում է Մեքսիկայի բանակի հաղթանակը ֆրանսիական զորքերի նկատմամբ, որոնք փորձեցին վերահսկել երկիրը: Մենք կքննարկենք այս պատմությունը՝ հասկանալու համար, թե ինչու է այս օրը այդքան կարևոր:
Կարճ պատմություն[edit | edit source]
- 1861 թվականին Ֆրանսիան որոշեց վերականգնել իր ազդեցությունը Մեքսիկայի վրա:
- Ֆրանսիական զորքերը գրավեցին Մեքսիկայի մայրաքաղաքը, և Մեքսիկայի կառավարությունը ստիպված եղավ տեղափոխվել:
- 1862 թվականի մայիսի 5-ին տեղի ունեցավ Պուեբլայի մարտը, որտեղ Մեքսիկայի բանակը հաջողությամբ պաշտպանեց իր դիրքերը:
- Այս հաղթանակը ամրագրեց Մեքսիկայի ազգային ինքնությունը և խթանեց բանվորների պայքարը:
Մշակութային սովորույթներ[edit | edit source]
Cinco de Mayo-ն ունի հսկայական մշակութային նշանակություն: Այս տոնը նշվում է տարբեր ձևերով, ներառյալ երաժշտություն, պարեր և ավանդական ուտեստներ:
Տոնակատարության ձևերը[edit | edit source]
- Երաժշտություն - Դասական իսպանական երաժշտության հետ միասին, բազմաթիվ այլ ժանրեր, ինչպիսիք են մարաչի և ավանդական ռոք երաժշտությունը, նույնպես ընդգրկված են:
- Պարերը - Մարդիկ հաճախ պարում են ավանդական պարեր, ինչպիսիք են "Jarabe Tapatío"-ն:
- Երեխաների և ընտանիքների միջոցառումներ - Տոնակատարությունները հաճախ ներառում են երեխաների համար նախատեսված խաղեր ու մրցույթներ:
Օրինակներ[edit | edit source]
Մենք կքննարկենք որոշ օրինակներ, որոնք կապ ունեն Cinco de Mayo-ի հետ:
| Իսպաներեն | Արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| 1. ¡Feliz Cinco de Mayo! | Feliz Sinco de Mayo! | Ուրախ Cinco de Mayo! |
| 2. La batalla de Puebla | Լա Բատալյա դե Պուեբլա | Պուեբլայի մարտը |
| 3. Celebraciones y festivales | Սելեբրասիոնես ի ֆեստիվալես | տոնակատարություններ և փառատոներ |
| 4. Comida tradicional | Կոմիդա թրադիցիոներալ | ավանդական սնունդ |
| 5. Música y baile | Մուսիկա ի բաիլե | երաժշտություն և պար |
Վարժություններ[edit | edit source]
Այս դասի ընթացքում մենք նաև կներկայացնենք վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել սովորած գիտելիքները:
Վարժություն 1[edit | edit source]
- Գործընթաց - Պարզեք, թե ինչպիսի տոնակատարություններ են տեղի ունենում Cinco de Mayo-ի ժամանակ:
- Պատասխանել - Գրեք 3 օրինակ, թե ինչպես են մարդիկ նշում այս օրը:
Վարժություն 2[edit | edit source]
- Գործընթաց - Լրացրեք բաց թողնված բառերը հետևյալ նախադասություններում:
- Օրինակ - "El _____ de Puebla fue un gran evento histórico." (Մարտը)
- Պատասխան - "El batalla de Puebla fue un gran evento histórico."
Վարժություն 3[edit | edit source]
- Գործընթաց - Կարդացեք տեքստը և պատասխանեք հարցերին:
- Հարց 1 - Ինչու է Cinco de Mayo-ն կարևոր:
- Հարց 2 - Ո՞ր երկրներում են նշում այս օրը:
Վարժություն 4[edit | edit source]
- Գործընթաց - Նկարեք ձեր պատկերացումներով Cinco de Mayo-ի տոնակատարությունը:
- Պատասխան - Նկարագրեք, թե ինչ տեսք կունենա ձեր տոնակատարությունը:
Վարժություն 5[edit | edit source]
- Գործընթաց - Կազմեք 5 նախադասություն, օգտագործելով սովորած բառերը:
- Օրինակ - "En Cinco de Mayo hay mucha música."
Վարժություն 6[edit | edit source]
- Գործընթաց - Լրացրեք նոր բառերը նախադասություններում:
- Պատասխան - "Los _____ son muy sabrosos." (ուտելիքները)
Վարժություն 7[edit | edit source]
- Գործընթաց - Գտեք սխալները հետևյալ նախադասություններում և ուղղեք:
- Օրինակ - "Cinco de Mayo es el dia de la independencia." (Սխալ)
Վարժություն 8[edit | edit source]
- Գործընթաց - Տեքստում հայտնաբերեք 3 ավանդական ուտեստները:
- Պատասխան - "¿Cuáles son los platillos típicos?"
Վարժություն 9[edit | edit source]
- Գործընթաց - Պատասխանեք հարցերին.
- Հարց 1 - Ինչպիսի երաժշտություն է լսվում Cinco de Mayo-ի ժամանակ:
- Հարց 2 - Ո՞ր պարերը են ավանդական:
Վարժություն 10[edit | edit source]
- Գործընթաց - Գրեք ձեր սեփական պատմությունը, օգտագործելով Cinco de Mayo-ի մասին:
- Պատասխան - "El año pasado celebré Cinco de Mayo con mi familia."
Other lessons[edit | edit source]
- Spain: History and Culture
- Día de los Muertos
- Notable Hispanic Figures
- 0-ից A1-ը Ընդամենը → Մշակութային → Սպաներեն Մշակութան և Պարերի Հայտնումը
- Latin America: History and Culture