Language/Mandarin-chinese/Grammar/Negation-and-Conjunctions/th
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
การเรียนรู้ไวยากรณ์เป็นสิ่งสำคัญในการศึกษาภาษาจีนกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสร้างประโยคที่มีความหมายชัดเจนและถูกต้อง ในบทเรียนนี้ เราจะมาทำความรู้จักกับการปฏิเสธประโยคและการใช้คำเชื่อมในภาษาจีนกลาง ซึ่งเป็นพื้นฐานที่สำคัญที่จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
วัตถุประสงค์ของบทเรียนนี้ คือ
- เข้าใจการใช้คำปฏิเสธในประโยค
- เรียนรู้คำเชื่อมที่ใช้บ่อยในภาษาจีน
- ฝึกการสร้างประโยคที่มีการปฏิเสธและการเชื่อมโยง
การปฏิเสธในภาษาจีน[edit | edit source]
การปฏิเสธในภาษาจีนกลางเป็นเรื่องสำคัญในการสร้างประโยคที่มีความหมายตรงกันข้าม หรือเพื่อบอกว่าอะไรบางอย่างไม่เป็นจริง โดยทั่วไปแล้วจะใช้คำว่า "不" (bù) หรือ "没" (méi) ในการปฏิเสธ
การใช้คำว่า "不" (bù)[edit | edit source]
คำว่า "不" (bù) ใช้ในการปฏิเสธการกระทำที่เกิดขึ้นในปัจจุบันหรืออนาคต เช่น
- 我不去 (Wǒ bù qù) → ฉันไม่ไป
- 他不喜欢 (Tā bù xǐhuān) → เขาไม่ชอบ
การใช้คำว่า "没" (méi)[edit | edit source]
คำว่า "没" (méi) ใช้ในการปฏิเสธการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีต เช่น
- 我没去 (Wǒ méi qù) → ฉันไม่ได้ไป
- 她没看到 (Tā méi kàn dào) → เธอไม่เห็น
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| 我不去 | Wǒ bù qù | ฉันไม่ไป |
| 他不喜欢 | Tā bù xǐhuān | เขาไม่ชอบ |
| 我没去 | Wǒ méi qù | ฉันไม่ได้ไป |
| 她没看到 | Tā méi kàn dào | เธอไม่เห็น |
การใช้คำเชื่อมในภาษาจีน[edit | edit source]
คำเชื่อมในภาษาจีนช่วยให้เราสามารถเชื่อมโยงประโยคหรือความคิดเข้าด้วยกันได้ โดยทั่วไปมีคำเชื่อมที่ใช้บ่อย เช่น "和" (hé), "但是" (dànshì), และ "所以" (suǒyǐ)
คำเชื่อม "和" (hé)[edit | edit source]
คำว่า "和" (hé) ใช้เพื่อเชื่อมโยงสิ่งที่มีความสัมพันธ์หรือคล้ายคลึงกัน เช่น
- 我喜欢苹果和香蕉 (Wǒ xǐhuān píngguǒ hé xiāngjiāo) → ฉันชอบแอปเปิ้ลและกล้วย
คำเชื่อม "但是" (dànshì)[edit | edit source]
คำว่า "但是" (dànshì) ใช้เพื่อแสดงความขัดแย้ง เช่น
- 我喜欢苹果，但是我不喜欢香蕉 (Wǒ xǐhuān píngguǒ, dànshì wǒ bù xǐhuān xiāngjiāo) → ฉันชอบแอปเปิ้ล แต่ฉันไม่ชอบกล้วย
คำเชื่อม "所以" (suǒyǐ)[edit | edit source]
คำว่า "所以" (suǒyǐ) ใช้เพื่อแสดงผลลัพธ์ เช่น
- 我喜欢苹果，所以我常吃 (Wǒ xǐhuān píngguǒ, suǒyǐ wǒ cháng chī) → ฉันชอบแอปเปิ้ล ดังนั้นฉันจึงกินบ่อย
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| 我喜欢苹果和香蕉 | Wǒ xǐhuān píngguǒ hé xiāngjiāo | ฉันชอบแอปเปิ้ลและกล้วย |
| 我喜欢苹果，但是我不喜欢香蕉 | Wǒ xǐhuān píngguǒ, dànshì wǒ bù xǐhuān xiāngjiāo | ฉันชอบแอปเปิ้ล แต่ฉันไม่ชอบกล้วย |
| 我喜欢苹果，所以我常吃 | Wǒ xǐhuān píngguǒ, suǒyǐ wǒ cháng chī | ฉันชอบแอปเปิ้ล ดังนั้นฉันจึงกินบ่อย |
แบบฝึกหัด[edit | edit source]
เพื่อให้การเรียนรู้ของคุณมีประสิทธิภาพมากขึ้น ในส่วนนี้เราจะมีแบบฝึกหัดที่ช่วยให้คุณสามารถนำความรู้ที่ได้ไปใช้ได้จริง
แบบฝึกหัดที่ 1[edit | edit source]
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาจีนกลาง
1. ฉันไม่ชอบกาแฟ
2. เขาไม่ได้ไปที่งาน
แบบฝึกหัดที่ 2[edit | edit source]
เติมคำให้ถูกต้อง
1. 我___去 (bù/没) 超市。
2. 我喜欢面条，___我不喜欢米饭 (和/但是)。
แบบฝึกหัดที่ 3[edit | edit source]
เขียนประโยคโดยใช้คำเชื่อม "和" (hé), "但是" (dànshì), และ "所以" (suǒyǐ) ตามลำดับ
แบบฝึกหัดที่ 4[edit | edit source]
เลือกคำที่ถูกต้องเพื่อนำมาใช้ในประโยค
1. 他___不喜欢苹果 (不/没)
2. 我___吃水果，所以我很健康 (不/没)
แบบฝึกหัดที่ 5[edit | edit source]
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย
1. 我不去超市。
2. 她喜欢咖啡，但是我不喜欢。
คำตอบ[edit | edit source]
แบบฝึกหัดที่ 1:
1. 我不喜欢咖啡 (Wǒ bù xǐhuān kāfēi) → ฉันไม่ชอบกาแฟ
2. 他没去工作 (Tā méi qù gōngzuò) → เขาไม่ได้ไปที่งาน
แบบฝึกหัดที่ 2:
1. 我不去超市。 (Wǒ bù qù chāoshì) → ฉันไม่ไปซุปเปอร์มาร์เก็ต
2. 我喜欢面条，但是我不喜欢米饭。 (Wǒ xǐhuān miàntiáo, dànshì wǒ bù xǐhuān mǐfàn) → ฉันชอบก๋วยเตี๋ยว แต่ฉันไม่ชอบข้าว
แบบฝึกหัดที่ 3:
- ตัวอย่าง: 我喜欢狗和猫 (Wǒ xǐhuān gǒu hé māo) → ฉันชอบสุนัขและแมว
- ตัวอย่าง: 我喜欢中文，但是我不喜欢数学 (Wǒ xǐhuān zhōngwén, dànshì wǒ bù xǐhuān shùxué) → ฉันชอบภาษาจีน แต่ฉันไม่ชอบคณิตศาสตร์
- ตัวอย่าง: 我今天很忙，所以我不能去 (Wǒ jīntiān hěn máng, suǒyǐ wǒ bù néng qù) → วันนี้ฉันยุ่ง ดังนั้นฉันจึงไปไม่ได้
แบบฝึกหัดที่ 4:
1. 他不喜欢苹果 (Tā bù xǐhuān píngguǒ) → เขาไม่ชอบแอปเปิ้ล
2. 我不吃水果，所以我很健康 (Wǒ bù chī shuǐguǒ, suǒyǐ wǒ hěn jiànkāng) → ฉันไม่กินผลไม้ ดังนั้นฉันจึงสุขภาพดี
แบบฝึกหัดที่ 5:
1. ฉันไม่ไปซุปเปอร์มาร์เก็ต (Wǒ bù qù chāoshì)
2. เธอชอบกาแฟ แต่ฉันไม่ชอบ (Tā xǐhuān kāfēi, dànshì wǒ bù xǐhuān)