Language/Portuguese/Grammar/Conditional-Tense/iw

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Portuguese‎ | Grammar‎ | Conditional-Tense
Revision as of 11:05, 11 August 2024 by Maintenance script (talk | contribs) (Quick edit)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)


Portuguese-europe-brazil-polyglotclub.png
פורטוגזית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → זמן התנאי

מבוא[edit | edit source]

ברוכים הבאים לשיעור על זמן התנאי בפורטוגזית! בשיעור הזה, נלמד כיצד להטות פעלים בזמן התנאי ואיך להשתמש בהם במשפטים. זמן התנאי הוא חשוב מאוד בשפה הפורטוגזית, מכיוון שהוא מאפשר לנו לבטא מצבים אפשריים, רצונות או תנאים שיכולים להתממש. זהו כלי שימושי ביום-יום, כאשר אנו רוצים לדבר על דברים שיכולים לקרות בעתיד תלוי במשהו אחר.

בשיעור זה, נתחיל בהבנה בסיסית של זמן התנאי, נלמד את הטיות הפעלים ונראה דוגמאות רבות כדי שתוכלו להבין את השימושים השונים. בנוסף, נבנה תרגילים שיאפשרו לכם לתרגל את מה שלמדתם.

זמן התנאי[edit | edit source]

זמן התנאי בפורטוגזית משמש לביטוי מצבים שיכולים לקרות בתנאים מסוימים. לדוגמה, כאשר אנו רוצים לומר "אם היה לי כסף, הייתי קונה מכונית". כאן אנחנו מדברים על מצב אפשרי ואנחנו משתמשים בזמן התנאי כדי להראות זאת.

הטיית פעלים בזמן התנאי[edit | edit source]

הפעלים בפורטוגזית בזמן התנאי מקבלים הטיות מיוחדות. נתחיל עם הפעלים הרגילים.

פעלים רגילים[edit | edit source]

פעלים רגילים בפורטוגזית מחולקים לשלוש קבוצות: פעלים שמסתיימים ב-AR, ER, ו-IR.

כדי להטות את הפעלים בזמן התנאי, נשתמש בשורש הפועל ונוסיף סיומות מתאימות.

טבלת סיומות זמן התנאי:

קבוצה סיומת 1 סיומת 2 סיומת 3
פעלים שמסתיימים ב-AR -aria -arias -aria
פעלים שמסתיימים ב-ER -eria -erias -eria
פעלים שמסתיימים ב-IR -iria -irias -iria

דוגמה להטיית פועל בזמן התנאי:

פורטוגזית הגייה עברית
amar [a'maʁ] לאהוב
eu amaria [ew a'ma'ɾiɐ] אני הייתי אוהב
tu amarias [tu a'ma'ɾiɐs] אתה היית אוהב
ele/ela amaria [ˈɛli/ˈɛlɐ a'ma'ɾiɐ] הוא/היא היה אוהב

פעלים בלתי רגילים[edit | edit source]

ישנם פעלים בלתי רגילים שיש להם הטיות שונות בזמן התנאי. יש ללמוד את ההטיות הללו בנפרד.

טבלת דוגמאות לפעלים בלתי רגילים בזמן התנאי:

פורטוגזית הגייה עברית
ser [seʁ] להיות
eu seria [ew se'ɾiɐ] אני הייתי
tu serias [tu se'ɾiɐs] אתה היית
ele/ela seria [ˈɛli/ˈɛlɐ se'ɾiɐ] הוא/היא היה

שימושים של זמן התנאי[edit | edit source]

זמן התנאי יכול לשמש במגוון מצבים. נבחן כמה דוגמאות נפוצות:

  • חפיפות: "אם הייתי יודע", "אם היה לי זמן".
  • רצונות: "הייתי רוצה לנסוע לברזיל".
  • הצעות: "הייתי מציע לך לבוא".

דוגמאות למשפטים בזמן התנאי[edit | edit source]

נציג כעת 20 דוגמאות לשימוש בזמנים התנאים:

פורטוגזית הגייה עברית
eu compraria um carro [ew kõpɾi'ɐɾiɐ ũ 'kaʁu] אני הייתי קונה מכונית
tu viajarias para o Brasil [tu viɐʒa'ɾiɐs 'paɾɐ u bɾa'zil] אתה היית נוסע לברזיל
ele faria o jantar [ˈɛli fa'ɾiɐ u ʒã'taʁ] הוא היה מכין את הערב
nós comeríamos pizza [nɔs kome'ɾiɐmus 'piʦɐ] אנחנו היינו אוכלים פיצה
vocês ajudariam os amigos [vo'ses aʒu'daɾiɐ̃us u 'amiɡus] אתם הייתם עוזרים לחברים
eu adoraria viajar [ew adɔ'ɾɐ'ɾiɐ viɐ'ʒaʁ] אני הייתי אוהב לנסוע
tu falarias muito [tu fa'la'ɾiɐs 'mũitu] אתה היית מדבר הרבה
ela estudaria mais [ˈɛlɐ eʃtu'daɾiɐ 'majz] היא הייתה לומדת יותר
nós veríamos o filme [nɔs ve'ɾiɐ̃us u 'fiɫmi] אנחנו היינו רואים את הסרט
vocês teriam tempo [vo'ses te'ɾiɐ̃u 'tẽpu] אתם הייתם יש לכם זמן
eu gostaria de aprender [ew ɡos'taɾiɐ dʒi apɾẽ'deʁ] אני הייתי רוצה ללמוד
tu pensarias nisso [tu pẽsa'ɾiɐs 'nisu] אתה היית חושב על זה
ele diria a verdade [ˈɛli dʒi'ɾiɐ a veʁ'dadʒi] הוא היה אומר את האמת
nós faríamos uma festa [nɔs fa'ɾiɐ̃us 'u.mɐ 'fɛs.tɐ] אנחנו היינו עושים מסיבה
vocês poderiam ajudar [vo'ses po'deɾiɐ̃u aʒu'daʁ] אתם הייתם יכולים לעזור
eu ficaria feliz [ew fi'ka'ɾiɐ fe'liʒ] אני הייתי נשאר מאושר
tu comprarias um presente [tu kõpɾi'a'ɾiɐs ũ pɾe'zẽtʃi] אתה היית קונה מתנה
ela cantaria bem [ˈɛlɐ kãta'ɾiɐ bẽ] היא הייתה שרה יפה
nós saberíamos a verdade [nɔs sa'beɾiɐ̃us a veʁ'dadʒi] אנחנו היינו יודעים את האמת
vocês ficariam em casa [vo'ses fi'ka'ɾiɐ̃u ẽ 'ka.zɐ] אתם הייתם נשארים בבית

תרגולים[edit | edit source]

כדי לחזק את מה שלמדתם, הנה 10 תרגילים שיאפשרו לכם לתרגל את ההבנה שלכם בזמני התנאי.

תרגיל 1[edit | edit source]

השלימו את המשפטים עם ההטיה הנכונה של הפועל בזמן התנאי.

1. אם אני ______ (לנסוע) לברזיל, הייתי מאושר.

2. אם היה לי הרבה כסף, הייתי ______ (לקנות) מכונית.

3. אם ______ (לדעת) יותר פורטוגזית, הייתי מדבר טוב יותר.

פתרונות לתרגיל 1[edit | edit source]

1. viajaria

2. compraria

3. soubesse

תרגיל 2[edit | edit source]

תרגמו את המשפטים הבאים לפורטוגזית:

1. אני הייתי רוצה לנסוע לחו"ל.

2. אם הייתה לי גינה, הייתי מגדל פרחים.

3. אתה היית מפסיק לעשן.

פתרונות לתרגיל 2[edit | edit source]

1. Eu gostaria de viajar para o exterior.

2. Se eu tivesse um jardim, eu cultivaria flores.

3. Tu pararias de fumar.

תרגיל 3[edit | edit source]

השתמשו בזמן התנאי כדי לנסח משפטים על תרחישים דמיוניים:

1. אם הייתי רופא, הייתי ______ (לעזור) לאנשים.

2. אם הייתי נשיא, הייתי ______ (לשנות) את החוק.

3. אם הייתי טייס, הייתי ______ (לטוס) מסביב לעולם.

פתרונות לתרגיל 3[edit | edit source]

1. ajudar

2. mudar

3. voar

תרגיל 4[edit | edit source]

שלמו את השאלות הבאות עם זמן התנאי:

1. מה היית עושה אם ______ (לזכות) בלוטו?

2. אם היית יכול לשנות דבר אחד בחיים שלך, מה היית ______ (להשתנות)?

פתרונות לתרגיל 4[edit | edit source]

1. ganhasse

2. mudar

תרגיל 5[edit | edit source]

בחרו את השגיאות במשפטים הבאים ותיקנו אותן:

1. Eu amaria viajar para a praia.

2. Se eu tivesse dinheiro, eu comprarei uma casa.

פתרונות לתרגיל 5[edit | edit source]

1. נכון

2. Eu compraria uma casa.

תרגיל 6[edit | edit source]

השלימו את הטבלה הבאה עם הפעלים הנכונים בזמן התנאי:

פועל אני אתה הוא/היא
amar ______ ______ ______
ter ______ ______ ______
fazer ______ ______ ______

פתרונות לתרגיל 6[edit | edit source]

פועל אני אתה הוא/היא
amar eu amaria tu amarias ele/ela amaria
ter eu teria tu terias ele/ela teria
fazer eu faria tu farias ele/ela faria

תרגיל 7[edit | edit source]

המציאו משפטים עם הפעלים הבאים בזמן התנאי:

1. comer

2. beber

3. correr

פתרונות לתרגיל 7[edit | edit source]

1. Eu comeria um bolo.

2. Eu beberia água.

3. Eu correria no parque.

תרגיל 8[edit | edit source]

השתמשו באחת מהדוגמאות של זמן התנאי כדי לכתוב שיר קצר.

פתרונות לתרגיל 8[edit | edit source]

פתרון אישי, על התלמידים לכתוב שיר קצר.

תרגיל 9[edit | edit source]

המירו את המשפטים הבאים בזמן התנאי:

1. אני אוהב את החורף.

2. אני נוסע לחו"ל כל שנה.

פתרונות לתרגיל 9[edit | edit source]

1. Eu amaria o inverno.

2. Eu viajaria para o exterior todos os anos.

תרגיל 10[edit | edit source]

הכינו דיאלוג קצר בין שני אנשים המשתמשים בזמן התנאי.

פתרונות לתרגיל 10[edit | edit source]

פתרון אישי, על התלמידים לכתוב דיאלוג קצר.

טבלת תוכן - קורס פורטוגזית - מרמה 0 עד A1[edit source]


יחידה 1: ברכות וביטויים בסיסיים


יחידה 2: פועלים - הווה קוטף


יחידה 3: משפחה ותיאורים


יחידה 4: פועלים - העתיד והתנאי


יחידה 5: מדינות ותרבויות דוברות פורטוגזית


יחידה 6: אוכל ושתיה


יחידה 7: פעלים - העבר קוטף


יחידה 8: נסיעה ותחבורה


יחידה 9: מילות שימוש לא מגדוריות ומשפטיות


יחידה 10: בריאות וחירום


שיעורים אחרים[edit | edit source]


Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Portuguese/Grammar/Conditional-Tense/iw&oldid=304945"