Language/Portuguese/Grammar/Irregular-Verbs/ur





































تعارف[edit | edit source]
پُرتَگالی زبان کی گرامر میں غیر معمولی فعل کا موضوع بہت اہمیت رکھتا ہے۔ یہ فعل عام طور پر اپنی جڑوں سے مختلف ہوتے ہیں، جو انہیں سیکھنے میں چیلنجنگ بنا دیتے ہیں۔ لیکن فکر نہ کریں! آج ہم ان غیر معمولی افعال کے بارے میں جانیں گے جو روزمرہ کی گفتگو میں بہت استعمال ہوتے ہیں۔ اس سبق کا مقصد آپ کو ان افعال کی موجودہ حالت میں تصریف سکھانا ہے، تاکہ آپ اپنی بول چال اور تحریر میں مہارت حاصل کر سکیں۔
سبق کا خاکہ[edit | edit source]
- غیر معمولی افعال کا تعارف
- عام غیر معمولی افعال کی تصریف
- مشقیں اور سرگرمیاں
غیر معمولی افعال کا تعارف[edit | edit source]
غیر معمولی افعال وہ افعال ہیں جو اپنی تصریف (conjugation) میں روایتی اصولوں کی پیروی نہیں کرتے۔ ان کی تصریف مختلف ہوتی ہے، جو کہ انہیں سیکھنے کی کوشش کرنے والوں کے لیے مشکل بنا دیتی ہے۔ لیکن آپ کو یہ جان کر خوشی ہوگی کہ کچھ غیر معمولی افعال بہت عام ہیں، اور انہیں سیکھ کر آپ اپنی پُرتَگالی کی مہارت کو بہتر بنا سکتے ہیں۔
عام غیر معمولی افعال کی تصریف[edit | edit source]
ہم کچھ عام غیر معمولی افعال پر توجہ مرکوز کریں گے۔ ان میں "ser" (ہونا)، "ir" (جانا)، "ter" (رکھنا) اور "fazer" (کرنا) شامل ہیں۔ یہ افعال روزمرہ کی زندگی میں بہت استعمال ہوتے ہیں، لہذا انہیں سیکھنا ضروری ہے۔
فعل "ser" (ہونا)[edit | edit source]
پرتگالی | تلفظ | اردو |
---|---|---|
eu sou | ایو سو | میں ہوں |
tu és | تو ایس | تم ہو |
ele/ela é | ایل/ایلا ای | وہ/وہ (عورت) ہے |
nós somos | نوس سوموس | ہم ہیں |
vós sois | ووس سوئس | تم لوگ ہو |
eles/elas são | ایلش/ایلاش ساؤ | وہ لوگ ہیں |
فعل "ir" (جانا)[edit | edit source]
پرتگالی | تلفظ | اردو |
---|---|---|
eu vou | ایو وو | میں جاتا ہوں |
tu vais | تو وائیس | تم جاتے ہو |
ele/ela vai | ایل/ایلا وائی | وہ/وہ (عورت) جاتا ہے |
nós vamos | نوس واموس | ہم جاتے ہیں |
vós ides | ووس ایڈس | تم لوگ جاتے ہو |
eles/elas vão | ایلش/ایلاش واؤ | وہ لوگ جاتے ہیں |
فعل "ter" (رکھنا)[edit | edit source]
پرتگالی | تلفظ | اردو |
---|---|---|
eu tenho | ایو ٹینھو | میں رکھتا ہوں |
tu tens | تو ٹینس | تم رکھتے ہو |
ele/ela tem | ایل/ایلا ٹیم | وہ/وہ (عورت) رکھتا ہے |
nós temos | نوس ٹیماس | ہم رکھتے ہیں |
vós tendes | ووس ٹینڈس | تم لوگ رکھتے ہو |
eles/elas têm | ایلش/ایلاش ٹین | وہ لوگ رکھتے ہیں |
فعل "fazer" (کرنا)[edit | edit source]
پرتگالی | تلفظ | اردو |
---|---|---|
eu faço | ایو فاسو | میں کرتا ہوں |
tu fazes | تو فازس | تم کرتے ہو |
ele/ela faz | ایل/ایلا فاز | وہ/وہ (عورت) کرتا ہے |
nós fazemos | نوس فازیموس | ہم کرتے ہیں |
vós fazeis | ووس فازئس | تم لوگ کرتے ہو |
eles/elas fazem | ایلش/ایلاش فازیم | وہ لوگ کرتے ہیں |
مشقیں اور سرگرمیاں[edit | edit source]
اب آپ ان غیر معمولی افعال کی تصریف کا استعمال کرنے کی مشق کریں گے۔ ذیل میں کچھ مشقیں دی گئی ہیں:
مشق 1: صحیح فعل کا انتخاب[edit | edit source]
نیچے دی گئی جملوں میں صحیح غیر معمولی فعل کا انتخاب کریں:
1. (eu) _______ (ہونا) médico.
2. (nós) _______ (جانا) ao mercado.
3. (ele) _______ (رکھنا) um livro na mesa.
مشق 2: جملے مکمل کریں[edit | edit source]
نیچے دی گئی جملوں میں خالی جگہوں کو صحیح شکل سے مکمل کریں:
1. Nós _______ (کرنا) um bolo.
2. Tu _______ (ہونا) muito inteligente.
3. Eles _______ (جانا) ao cinema.
مشق 3: ترجمہ کریں[edit | edit source]
ان پُرتَگالی جملوں کا اردو میں ترجمہ کریں:
1. Eu sou estudante.
2. Nós vamos para a praia.
3. Ela tem um cachorro.
مشق 4: جملے بنائیں[edit | edit source]
نیچے دی گئی افعال کی مدد سے جملے بنائیں:
1. fazer
2. ser
3. ter
مشق 5: درست کریں[edit | edit source]
نیچے دی گئی جملے میں غلطیاں تلاش کریں اور درست کریں:
1. Eu vós sou um aluno.
2. Eles vai ao parque.
3. Nós ter um carro.
مشق 6: سوالات بنائیں[edit | edit source]
نیچے دی گئی معلومات کی مدد سے سوالات بنائیں:
1. (você) _______ (کرنا) a comida?
2. (ele) _______ (ہونا) seu amigo?
3. (nós) _______ (جانا) ao trabalho?
مشق 7: جملے تبدیل کریں[edit | edit source]
نیچے دی گئی جملوں کو منفی شکل میں تبدیل کریں:
1. Eu faço o trabalho.
2. Tu és muito simpático.
3. Nós temos um gato.
مشق 8: مشق کریں[edit | edit source]
غیر معمولی افعال کی تصریف کی مشق کریں۔ نیچے دی گئی جدول میں خالی جگہوں کو صحیح شکل سے بھریں:
پرتگالی | تلفظ | اردو |
---|---|---|
eu _______ (ہونا) | ||
tu _______ (جانا) | ||
ele _______ (رکھنا) | ||
nós _______ (کرنا) |
مشق 9: مشق کی تفصیلات[edit | edit source]
نیچے دی گئی مشقوں کی تفصیلات لکھیں تاکہ آپ بہتر سیکھ سکیں:
1. آپ نے کن غیر معمولی افعال پر کام کیا؟
2. آپ نے کون سی مشقیں پسند کیں؟
3. آپ کی سب سے بڑی مشکل کیا تھی؟
مشق 10: جائزہ لیں[edit | edit source]
اپنا سبق کا جائزہ لیں اور یہ دیکھیں کہ آپ نے کیا سیکھا ہے:
1. غیر معمولی افعال کی تصریف کے بارے میں کیا جانتے ہیں؟
2. آپ کس فعل کو سب سے زیادہ دلچسپ سمجھتے ہیں؟
3. آپ کا پسندیدہ جملہ کیا ہے؟
حل اور وضاحتیں[edit | edit source]
مشق 1[edit | edit source]
1. eu sou (میں ہوں) médico.
2. nós vamos (ہم جاتے ہیں) ao mercado.
3. ele tem (وہ رکھتا ہے) um livro na mesa.
مشق 2[edit | edit source]
1. Nós fazemos (ہم کرتے ہیں) um bolo.
2. Tu és (تم ہو) muito inteligente.
3. Eles vão (وہ لوگ جاتے ہیں) ao cinema.
مشق 3[edit | edit source]
1. میں طالب علم ہوں.
2. ہم سمندر کے کنارے جا رہے ہیں.
3. اس کے پاس ایک کتا ہے.
مشق 4[edit | edit source]
1. میں نے ایک کیک بنایا.
2. وہ ایک اچھا طالب علم ہے.
3. میرے پاس ایک کتاب ہے.
مشق 5[edit | edit source]
1. میں ایک طالب علم ہوں.
2. وہ پارک میں جا رہا ہے.
3. ہمارے پاس ایک کار ہے.
مشق 6[edit | edit source]
1. کیا آپ کھانا بنا رہے ہیں؟
2. کیا وہ آپ کا دوست ہے؟
3. کیا ہم کام پر جا رہے ہیں؟
مشق 7[edit | edit source]
1. میں کام نہیں کرتا.
2. آپ بہت دوستانہ نہیں ہیں.
3. ہمارے پاس ایک بلی نہیں ہے.
مشق 8[edit | edit source]
پرتگالی | تلفظ | اردو |
---|---|---|
eu sou (ہونا) | میں ہوں | |
tu vais (جانا) | تم جاتے ہو | |
ele tem (رکھنا) | وہ رکھتا ہے | |
nós fazemos (کرنا) | ہم کرتے ہیں |
مشق 9[edit | edit source]
1. غیر معمولی افعال: ser، ir، ter، fazer
2. مشقیں: مشق 3 اور مشق 4 پسند آئیں.
3. مشکل: فعل کی تصریف یاد کرنا.
مشق 10[edit | edit source]
1. میں نے سیکھا کہ غیر معمولی افعال کیسے کام کرتے ہیں.
2. فعل "fazer" میرے لیے دلچسپ ہے.
3. میرا پسندیدہ جملہ ہے "Eu sou estudante" (میں طالب علم ہوں).
Other lessons[edit | edit source]
- صفر تا A1 کورس → املا → عادی فعل
- 0 to A1 Course → Grammar → Indefinite Pronouns
- صفر سے اے1 کورس → گرامر → حروف جر
- 0 سے A1 کورس → گرائمر → سر اور اسٹار
- 0 to A1 Course
- درجہ صفر تا A1 کورس → گرامر → شرطی زمانہ
- Future Tense