Language/Portuguese/Grammar/Irregular-Verbs/hr





































U ovoj lekciji ćemo se posvetiti važnoj temi u portugalskom jeziku: neredovitim glagolima. Neredoviti glagoli su glagoli koji se ne pridržavaju uobičajenih pravila konjugacije, i njihovo pravilno korištenje je ključno za uspješnu komunikaciju. Razumijevanje ovih glagola pomoći će vam da se izražavate jasnije i prirodnije.
Lekcija je podijeljena u nekoliko dijelova:
1. Uvod u neredovite glagole
2. Primjeri neredovitih glagola
3. Vježbe za vježbanje
4. Rješenja vježbi
Uvod u neredovite glagole[edit | edit source]
Neredoviti glagoli su oni glagoli koji ne slijede standardne obrasce konjugacije. U portugalskom jeziku, ovi glagoli su često korišteni i mogu značajno promijeniti značenje rečenice. Učenje njihovih oblika je ključno za pravilno izražavanje.
Glavni neredoviti glagoli koje ćemo obraditi u ovoj lekciji uključuju:
- Ser - biti
- Estar - biti
- Ir - ići
- Ter - imati
- Fazer - raditi
- Dizer - reći
- Ver - vidjeti
- Dar - dati
- Saber - znati
- Poder - moći
Primjeri neredovitih glagola[edit | edit source]
Kako bismo bolje razumjeli konjugaciju neredovitih glagola, pogledajmo nekoliko primjera. U sljedećim tablicama prikazat ćemo konjugaciju ovih glagola u prezentu.
Glagol "Ser" (biti)[edit | edit source]
Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
eu sou | eu sow | ja sam |
tu és | tu esh | ti si |
ele/ela/você é | ele/ela/você eh | on/ona/Vi je |
nós somos | nojs somuš | mi smo |
vós sois | vos sojs | vi ste |
eles/elas/vocês são | eles/elas/vocês saun | oni/one/Vi su |
Glagol "Estar" (biti)[edit | edit source]
Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
eu estou | eu eshtou | ja sam |
tu estás | tu eshtas | ti si |
ele/ela/você está | ele/ela/você eshta | on/ona/Vi je |
nós estamos | nojs eshtamus | mi smo |
vós estais | vos eshtais | vi ste |
eles/elas/vocês estão | eles/elas/vocês eshtao | oni/one/Vi su |
Glagol "Ir" (ići)[edit | edit source]
Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
eu vou | eu vou | ja idem |
tu vais | tu vais | ti ideš |
ele/ela/você vai | ele/ela/você vai | on/ona/Vi ide |
nós vamos | nojs vamos | mi idemo |
vós ides | vos ides | vi idete |
eles/elas/vocês vão | eles/elas/vocês vaun | oni/one/Vi idu |
Glagol "Ter" (imati)[edit | edit source]
Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
eu tenho | eu tenju | ja imam |
tu tens | tu tens | ti imaš |
ele/ela/você tem | ele/ela/você tem | on/ona/Vi ima |
nós temos | nojs temos | mi imamo |
vós tendes | vos tendes | vi imate |
eles/elas/vocês têm | eles/elas/vocês tem | oni/one/Vi imaju |
Glagol "Fazer" (raditi)[edit | edit source]
Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
eu faço | eu fasu | ja radim |
tu fazes | tu fazes | ti radiš |
ele/ela/você faz | ele/ela/você faz | on/ona/Vi radi |
nós fazemos | nojs fazemo | mi radimo |
vós fazeis | vos fazeis | vi radite |
eles/elas/vocês fazem | eles/elas/vocês fazem | oni/one/Vi rade |
Glagol "Dizer" (reći)[edit | edit source]
Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
eu digo | eu digo | ja kažem |
tu dizes | tu dizes | ti kažeš |
ele/ela/você diz | ele/ela/você diz | on/ona/Vi kaže |
nós dizemos | nojs dizemo | mi kažemo |
vós dizeis | vos dizeis | vi kažete |
eles/elas/vocês dizem | eles/elas/vocês dizem | oni/one/Vi kažu |
Glagol "Ver" (vidjeti)[edit | edit source]
Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
eu vejo | eu vejo | ja vidim |
tu vês | tu ves | ti vidiš |
ele/ela/você vê | ele/ela/você ve | on/ona/Vi vidi |
nós vemos | nojs vemos | mi vidimo |
vós vedes | vos vedes | vi vidite |
eles/elas/vocês veem | eles/elas/vocês vem | oni/one/Vi vide |
Glagol "Dar" (dati)[edit | edit source]
Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
eu dou | eu dou | ja dajem |
tu dás | tu das | ti daješ |
ele/ela/você dá | ele/ela/você da | on/ona/Vi daje |
nós damos | nojs damo | mi dajemo |
vós dais | vos dais | vi dajete |
eles/elas/vocês dão | eles/elas/vocês daun | oni/one/Vi daju |
Glagol "Saber" (znati)[edit | edit source]
Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
eu sei | eu sei | ja znam |
tu sabes | tu sabes | ti znaš |
ele/ela/você sabe | ele/ela/você sabe | on/ona/Vi zna |
nós sabemos | nojs sabemos | mi znamo |
vós sabeis | vos sabeis | vi znate |
eles/elas/vocês sabem | eles/elas/vocês sabem | oni/one/Vi znaju |
Glagol "Poder" (moći)[edit | edit source]
Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
eu posso | eu posu | ja mogu |
tu podes | tu podes | ti možeš |
ele/ela/você pode | ele/ela/vocês pode | on/ona/Vi može |
nós podemos | nojs podemos | mi možemo |
vós podeis | vos podeis | vi možete |
eles/elas/vocês podem | eles/elas/vocês podem | oni/one/Vi mogu |
Vježbe za vježbanje[edit | edit source]
Sada kada smo naučili konjugaciju neredovitih glagola, vrijeme je da provjerimo svoje znanje kroz nekoliko vježbi. Svaka vježba će vam pomoći da učvrstite ono što ste naučili.
1. Ispunite prazna mjesta: Ispunite prazna mjesta u sljedećim rečenicama koristeći pravilnu konjugaciju neredovitih glagola.
- (Eu) __________ (ser) estudante.
- (Tu) __________ (ter) um carro.
- (Ele) __________ (ir) à escola.
- (Nós) __________ (fazer) o dever.
- (Eles) __________ (saber) a resposta.
2. Prevedite rečenice s hrvatskog na portugalski:
- Ja sam sretna.
- Ti imaš knjigu.
- Mi idemo na more.
- Oni rade svaki dan.
- Ona zna istinu.
3. Odaberite pravilan oblik glagola: Odaberite pravilan oblik glagola u zagradi.
- (Eu) __________ (fazer) um bolo. (faço/faças)
- (Tu) __________ (ver) a televisão. (vejo/ves)
- (Ele) __________ (dar) um presente. (dá/dão)
- (Nós) __________ (poder) ir na zabavu. (podemos/podem)
- (Eles) __________ (saber) a resposta. (sabe/sabem)
4. Uparite glagole sa značenjem:
- fazer
- saber
- ir
- dar
a) dati
b) znati
c) raditi
d) ići
5. Prevedite rečenice s portugalskog na hrvatski:
- Eu quero ir ao cinema.
- Nós temos um problema.
- Eles são meus amigos.
- Tu fazes um bom trabalho.
- Ela pode vir amanhã.
6. Dopunite rečenice: Dopunite rečenice pravilnim oblikom glagola.
- (Eles) __________ (dar) uma festa.
- (Eu) __________ (saber) onde está.
- (Tu) __________ (estar) feliz hoje.
- (Nós) __________ (ver) o filme novo.
- (Ele) __________ (poder) ajudar.
7. Završite rečenice: Završite rečenice koristeći neredovite glagole.
- (Eu) __________ (fazer) o jantar, a ti __________ (dar) um convite.
- (Nós) __________ (ir) na koncert, a oni __________ (saber) o datum.
- (Tu) __________ (ver) a novo mjesto, a ona __________ (poder) ići.
8. Napišite kratki sastavak: Napišite kratak sastavak o tome što radite tijekom dana, koristeći neredovite glagole.
9. Ispunite sljedeće rečenice: Ispunite rečenice koristeći pravilne oblike glagola.
- (Eles) __________ (ir) na plažu.
- (Eu) __________ (ter) želju za sladoledom.
- (Ela) __________ (fazer) svoje domaće zadaće.
10. Uparite glagole s osobama: Uparite glagole s pravim osobama.
- eu (vidim)
- tu (radim)
- ele/ela (zna)
- nós (idemo)
- eles/elas (imaju)
Rješenja vježbi[edit | edit source]
1. Ispunite prazna mjesta:
- eu sou
- tu tens
- ele vai
- nós fazemos
- eles sabem
2. Prevedite rečenice:
- Eu sou feliz.
- Tu tens um livro.
- Nós vamos à praia.
- Eles trabalham todos os dias.
- Ela sabe a verdade.
3. Odaberite pravilan oblik glagola:
- eu faço
- tu ves
- ele dá
- nós podemos
- eles sabem
4. Uparite glagole sa značenjem:
- fazer - c) raditi
- saber - b) znati
- ir - d) ići
- dar - a) dati
5. Prevedite rečenice:
- Ja želim ići u kino.
- Imamo problem.
- Oni su moji prijatelji.
- Ti radiš dobar posao.
- Ona može doći sutra.
6. Dopunite rečenice:
- eles dão
- eu sei
- tu estás
- nós vemos
- ele pode
7. Završite rečenice:
- eu faço, eu dou
- nós vamos, eles sabem
- tu vezi, ona može
8. Kratki sastavak: (Ovaj dio je otvoren za kreativnost učenika)
9. Ispunite sljedeće rečenice:
- eles vão
- eu tenho
- ela faz
10. Uparite glagole s osobama:
- eu (vidim) - vejo
- tu (radim) - fazes
- ele/ela (zna) - sabe
- nós (idemo) - vamos
- eles/elas (imaju) - têm
Ostale lekcije[edit | edit source]
- 0 to A1 Course
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Uvjetni glagolski oblik
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Buduće vrijeme
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Nepredodređeni zamjenici
- Tijek tečaja 0 do A1 → Gramatika → Ser i Estar
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Predlošci
- 0 to A1 Tečaj → Gramatika → Redoviti glagoli