Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
| ◀️ Famille et Relations — Leçon précédente | Prochaine leçon — Achats et Services ▶️ |
Introduction[edit | edit source]
Bienvenue à cette leçon sur le vocabulaire italien lié au travail et à l'emploi. Dans le cadre de notre cours complet d'italien, il est essentiel d'apprendre les mots et les expressions que vous rencontrerez dans le milieu professionnel. Que vous soyez en train de chercher un emploi, de discuter avec des collègues ou simplement de comprendre les annonces d'emploi, ce vocabulaire vous sera très utile.
Dans cette leçon, nous allons explorer les mots clés relatifs au travail, aux professions, aux lieux de travail et à des expressions courantes que vous rencontrerez souvent dans ce contexte. Pour cela, nous allons structurer notre leçon comme suit :
Vocabulaire de base[edit | edit source]
Les professions[edit | edit source]
Commençons par les professions. Voici quelques-unes des professions les plus courantes en italien.
| Italian | Pronunciation | French |
|---|---|---|
| insegnante | in-seɲˈɲante | enseignant(e) |
| dottore | dotˈtore | docteur |
| ingegnere | indʒeˈɲe.re | ingénieur |
| avvocato | avvoˈka.to | avocat(e) |
| medico | ˈme.diko | médecin |
| architetto | ar.kiˈtɛt.to | architecte |
| cuoco | ˈkwɔ.ko | cuisinier(ère) |
| artista | arˈtista | artiste |
| scrittore | skriˈttore | écrivain |
| farmacista | farmaˈtʃista | pharmacien(ne) |
Les lieux de travail[edit | edit source]
Ensuite, découvrons quelques lieux de travail importants.
| Italian | Pronunciation | French |
|---|---|---|
| ufficio | ufˈfi.tʃo | bureau |
| ospedale | ospeˈda.le | hôpital |
| scuola | ˈskwo.la | école |
| ristorante | ristoˈrante | restaurant |
| studio | ˈstu.djo | studio |
| negozio | neˈɡɔ.t͡sjo | magasin |
| fabbrica | ˈfab.bri.ka | usine |
| banca | ˈbaŋ.ka | banque |
| laboratorio | laboˈra.tɔ.rjo | laboratoire |
| agenzia | a.dʒenˈtsja | agence |
Les termes liés à l'emploi[edit | edit source]
Voici quelques termes importants liés à l'emploi.
| Italian | Pronunciation | French |
|---|---|---|
| lavoro | laˈvo.ro | travail |
| contratto | konˈtrat.to | contrat |
| stipendio | stiˈpen.djo | salaire |
| colloquio | kolˈlo.kwi.o | entretien |
| assunzione | as.sunˈtsjo.ne | embauche |
| disoccupato | di.zokkuˈpa.to | chômeur |
| impiego | imˈpje.ɡo | emploi |
| esperienza | espeˈri.en.tsa | expérience |
| orario | oˈra.rjo | horaire |
| candidato | kan.diˈda.to | candidat |
Expressions courantes[edit | edit source]
Voyons maintenant quelques expressions courantes que vous pourriez utiliser dans un contexte professionnel.
| Italian | Pronunciation | French |
|---|---|---|
| Sono in cerca di lavoro. | ˈso.no in ˈtʃɛr.ka di laˈvo.ro. | Je suis à la recherche d'un emploi. |
| Ho un colloquio domani. | o un kolˈlo.kwi.o doˈma.ni. | J'ai un entretien demain. |
| Lavoro in un ufficio. | laˈvo.ro in un ufˈfi.tʃo. | Je travaille dans un bureau. |
| Qual è il tuo stipendio? | kʷal ɛ il tuo stiˈpen.djo? | Quel est ton salaire? |
| Ho bisogno di un contratto. | o biˈzoɲo di un konˈtrat.to. | J'ai besoin d'un contrat. |
| Sono disoccupato da sei mesi. | ˈso.no di.zokkuˈpa.to da sei ˈme.zi. | Je suis au chômage depuis six mois. |
| Sei un buon candidato. | sei un bwon kan.diˈda.to. | Tu es un bon candidat. |
| Lavoriamo insieme. | la.voˈrja.mo inˈsjɛ.me. | Travaillons ensemble. |
| Ho esperienza nel settore. | o espeˈri.en.tsa nel setˈto.re. | J'ai de l'expérience dans le secteur. |
| Quali sono le tue competenze? | ˈkwa.li ˈso.no le tue kom.peˈten.tse? | Quelles sont tes compétences? |
Exercices pratiques[edit | edit source]
Maintenant que nous avons couvert le vocabulaire et les expressions, passons à des exercices pratiques pour consolider votre apprentissage.
Exercice 1: Remplir les blancs[edit | edit source]
Complétez les phrases avec le mot approprié.
1. Io sono un __________ (enseignant).
2. Il __________ lavora in un ospedale. (médecin)
3. Ho un __________ domani. (entretien)
Réponses :
1. insegnante
2. medico
3. colloquio
Exercice 2: Traduire en italien[edit | edit source]
Traduisez les phrases suivantes en italien.
1. Je travaille dans une banque.
2. Quel est ton salaire ?
3. J'ai besoin d'un contrat.
Réponses :
1. Lavoro in una banca.
2. Qual è il tuo stipendio?
3. Ho bisogno di un contratto.
Exercice 3: Trouver le mot correspondant[edit | edit source]
Associez les mots italiens avec leur traduction française.
1. lavoro
2. ospedale
3. dottore
Réponses :
1. travail
2. hôpital
3. docteur
Exercice 4: Choisir la bonne réponse[edit | edit source]
Choisissez la bonne réponse pour compléter chaque phrase.
1. Sono __________ (disoccupato / occupato) al momento.
2. Ho un __________ (lavoro / caffè) importante oggi.
Réponses :
1. disoccupato
2. lavoro
Exercice 5: Vocabulaire à l'envers[edit | edit source]
Écrivez le mot en italien correspondant à la définition donnée.
1. La personne qui soigne les malades : __________
2. Le lieu où l'on travaille : __________
Réponses :
1. medico
2. ufficio
Exercice 6: Questions et réponses[edit | edit source]
Écrivez une question en italien pour chaque réponse donnée.
1. Risposta: Sì, sono un artista.
2. Risposta: Lavoro in un ristorante.
Réponses :
1. Domanda: Sei un artista?
2. Domanda: Dove lavori?
Exercice 7: Traduire le dialogue[edit | edit source]
Traduisez le dialogue suivant.
A: Hai un lavoro?
B: Sì, sono impiegato.
Réponses :
A: As-tu un travail ?
B: Oui, je suis employé.
Exercice 8: Compléter le tableau[edit | edit source]
Complétez le tableau avec les bonnes professions.
| Professions | Traduction |
|-------------|------------|
| cuoco | |
| avvocato | |
| artista | |
Réponses :
| Professions | Traduction |
|-------------|------------|
| cuoco | cuisinier |
| avvocato | avocat |
| artista | artiste |
Exercice 9: Décrire votre emploi[edit | edit source]
Écrivez une phrase pour décrire votre emploi en utilisant les mots appris.
Réponse : (exemple) Lavoro come insegnante in una scuola.
Exercice 10: Vocabulaire croisé[edit | edit source]
Faites un petit jeu de mots croisés avec les mots suivants : lavoro, dottore, ufficio.
Réponses : (les réponses peuvent varier selon l'approche du student)
Conclusion[edit | edit source]
Dans cette leçon, vous avez appris un vocabulaire essentiel concernant le travail et l'emploi en italien. Ce vocabulaire vous aidera à naviguer dans des situations professionnelles et à communiquer efficacement. N'oubliez pas de pratiquer régulièrement et de vous familiariser avec ces mots et expressions pour les intégrer pleinement dans votre répertoire linguistique. Bonne chance dans votre apprentissage de l'italien !
Autres cours[edit | edit source]
- Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Salutations et Présentations
- Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Transport
- Cours de 0 à A1 → Vocabulaire → Arts Visuels
- Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Achats et Services
- Cours de 0 à A1 → Vocabulaire → Nourriture et Boissons
- Cours de 0 à A1 → Vocabulaire → Musique et Arts de la scène
- Cours de niveau 0 à A1 → Vocabulaire → Science et Recherche
- Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Chiffres et Dates
- De 0 à A1 → Vocabulaire → Environnement et écologie
- Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Famille et Relations
- Cours de 0 à A1 → Vocabulaire → Mode et Design
- Cours de niveau 0 à A1 → Vocabulaire → Ordinateur et Technologie
- Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Tourisme et Hôtellerie
| ◀️ Famille et Relations — Leçon précédente | Prochaine leçon — Achats et Services ▶️ |