Language/Multiple-languages/Vocabulary/Wine-Terms
< Language | Multiple-languages | Vocabulary
Jump to navigation
Jump to search
Revision as of 14:42, 2 July 2019 by Vincent (talk | contribs) (Vincent moved page Language/French/Vocabulary/Wine-Terms to Language/Multiple-languages/Vocabulary/Wine-Terms)
Rate this lesson:
In this lesson, you will find a list of French wine tasting terms ("termes de la dégustation du vin") and their translation in different languages.
Feel free to edit this wiki page by adding more terms (add new lines) or more languages (add new columns).
This multilanguage page will be one of a kind and very useful for wine lovers from all over the world! ;)
French | English | Mandarin Chinese | Spanish | Russian |
---|---|---|---|---|
Arôme |
Wine Aromas | |||
abricot | apricot | |||
acacia | acacia | |||
agrume | citrus | |||
airelle | bilberry | |||
amande | almond | |||
ananas | pineapple | |||
aneth | dill | |||
angélique | angelica | |||
animale | animal | |||
anis | aniseed | |||
artichaut | artichoke | |||
asperge | asparagus | |||
aubépine | hawthorn | |||
badiane | chinese anise | |||
baie | berry | |||
balsamique | balsamic | |||
banane | banana | |||
basilic | basil | |||
berbamote | bergamot | |||
beurre | butter | |||
biscuit | biscuit | |||
boisé | woody | |||
brûlé | burnt wood | |||
bruyère | heather | |||
buisson de tomate | tomato bush | |||
cacao | cocoa | |||
café | coffee | |||
camomille | camomile | |||
camphre | camphor | |||
candi | candy | |||
cannelle | cinnamon | |||
caramel | caramel | |||
caramel | toffee | |||
caramel dur | butterscotch | |||
carton | cardboard | |||
cassis | blackcurrant | |||
cèdre | cedar | |||
ceillet | carnation | |||
céleri | celery | |||
cerise | cherry | |||
champignon | mushroom | |||
charnu | meaty | |||
châtaigne | chestnut | |||
chaux | lime | |||
chévrefeuille | honeysuckle | |||
chien | dog | |||
chimique | chemical | |||
chocolat | chocolate | |||
chou | cabbage | |||
ciboulette | chive | |||
cidre | cider | |||
cire d'abeille | bees-wax | |||
citron | lemon | |||
civette | civet | |||
clou de girofle | clove | |||
coing | quince | |||
concombre | cucumber | |||
confiserie | confectionery | |||
confiture | jam | |||
confiture d'oranges | marmalade | |||
cuir | leather | |||
cuit | cooked | |||
desséché | dried | |||
encens | incense | |||
épicé | spicy | |||
eucalyptus | eucalyptus | |||
fenouil | fennel | |||
feuille | leaf | |||
figue | fig | |||
fleur | flower | |||
floral | floral | |||
floral | flowery | |||
foin | hay | |||
fongique | fungal | |||
foxé | foxy | |||
fraise | strawberry | |||
framboise | raspberry | |||
fromage | cheese | |||
fruit | fruit | |||
fruité | fruity | |||
fruits compotés | stewed fruit | |||
fruits confits | candied fruit | |||
fumée | smoke | |||
fumet | meat aroma | |||
genêt | broom | |||
geniévre | juniper | |||
géranium | geranium | |||
gibier | game | |||
gingembre | ginger | |||
goudron | tar | |||
goût de grappe | stemmy | |||
goût de terroir | earthy | |||
goyave | guava | |||
grillé | roasted | |||
griotte | morello cherry | |||
groseille | redcurrant | |||
guimauve | marshmallow | |||
herbacé | herbaceous | |||
herbe | grass | |||
herbe | herbal | |||
iode | iodine | |||
iris | iris | |||
jacinthe | hyacinth | |||
jasmin | jasmine | |||
kérosène | kersosene | |||
lactique | lactic | |||
laine | wool | |||
lard | bacon | |||
laurier | bay | |||
lavande | lavander | |||
lilas | lilac | |||
magnolia | magnolia | |||
mangue | mango | |||
mazout | diesel | |||
médicinal | medicinal | |||
melon | melon | |||
menthe | mint | |||
mentholé | menthol | |||
mie de pain | crumb | |||
miel | honey | |||
minéral | mineral | |||
mousse | moss | |||
mûre | blackberry | |||
musc | musk | |||
muscade | nutmeg | |||
muscaté | muscat aroma | |||
musqué | musky | |||
myrtille | blueberry syn. bilberry | |||
nectarine | nectarine | |||
noisette | hazelnut | |||
noix | walnut | |||
noyau | nut | |||
olive | olive | |||
orange | orange | |||
oranger | orange blossom | |||
ortie | nettle | |||
pain | bready | |||
pain grillé | toast | |||
pamplemousse | grapefruit | |||
papier | paper | |||
parfum | fragrance | |||
parfumé | fragrant | |||
parfumé | perfumed | |||
péche | peach | |||
pierre à fusil | gunflint | |||
pin | pine | |||
poire | pear | |||
pois | pea | |||
poivre | pepper | |||
poivron | capsicum syn. bell pepper | |||
pomme | apple | |||
poudre à canon | gunpowder | |||
poussière | dust | |||
prune | plum | |||
pruneau | prune | |||
réglisse | liquorice | |||
résiné | resinous | |||
rose | rose | |||
sauvage | wild | |||
silex | flint | |||
sueur | sweat | |||
sureau | elderberry | |||
tabac | tobacco | |||
thé | tea | |||
thym | thyme | |||
tilleul | linden | |||
troéne | privet | |||
truffe | truffle | |||
vanille | vanilla | |||
végétal | vegetal | |||
viande | meat | |||
violette | violet | |||
Aspect |
Appearance | |||
ambré | amber | |||
brillant | brilliant | |||
brun | brown | |||
brunissement | browning | |||
bulle | bubble | |||
carmin | crimson | |||
clair | clear | |||
couleur | colour | |||
cuivré | coppery | |||
dense | dense | |||
doré | golden | |||
éclatant | bright | |||
effervescent | effervescent | |||
film | film | |||
flou | hazy | |||
foncé | dark | |||
grenat | garnet | |||
gris | grey | |||
incolore | colourless | |||
jame | tear | |||
jaunâtre | yellowish | |||
jaune | yellow | |||
léger | light | |||
limpide | limpid | |||
louche | dull | |||
mousse | foam | |||
opaque | opaque | |||
or | gold | |||
orange | orange | |||
paille | straw | |||
paillé | strawy | |||
pâle | pale | |||
pourpre | purple | |||
profond | deep | |||
reflet | glint | |||
rouge | red | |||
rubis | ruby | |||
saumoné | salmon | |||
trouble | turbid | |||
tuilé | tile | |||
verdâtre | greenish | |||
vert | green | |||
violacé | purplish | |||
Défault |
Faults | |||
acétique | acetic | |||
ail | garlic | |||
bouchonné | corked | |||
caoutchouc | rubber | |||
croupi | bilge water | |||
défaut | defect | |||
défectueux | defective | |||
dégoût | unpleasant taste | |||
éventé | stale | |||
fatigué | tired | |||
gâté | unsound | |||
madérisé | maderised | |||
mannité | mannitic | |||
mercaptan | mercaptan | |||
mildiousé | mildewy | |||
moisi | mustiness | |||
moisissure | mould | |||
oxydation | oxidation | |||
oxydé | oxidised | |||
passé | past it | |||
phéniqué | phenol aroma | |||
piqué | pricked | |||
piqûre | acescence | |||
puant | foul | |||
réduit | reductive character | |||
souris | mouse | |||
sulfhydrique | hydrogen sulfide | |||
sulfuré | sulphurous | |||
volatil | volatile | |||
Tactile |
Tactile | |||
âcre | harsh | |||
agressif | aggressive | |||
âpre | pungent | |||
astringence | astringency | |||
astringent | astringent | |||
desséchant | drying | |||
dur | hard | |||
filant | oily | |||
fourrure | fur | |||
gazeux | gassy | |||
grossier | coarse | |||
rugueux | rough | |||
satiné | satiny | |||
savon | soapiness | |||
sentir | feel | |||
sirupeux | syrupy | |||
souple | supple | |||
soyeux | silky | |||
tactile | tactile | |||
tannique | tannic | |||
velouté | velvety | |||
Structure |
Structure | |||
alcooleux | high alcohol level | |||
amaigri | thin | |||
ample | full bodied | |||
aqueux | watery | |||
capiteux | heady | |||
chaleur | warmth | |||
chaleureux | warming | |||
corps | body | |||
délicat | delicate | |||
dentelle | lace | |||
déséquilibré | unbalanced | |||
dilué | dilute | |||
élégant | elegant | |||
équilibré | well balanced | |||
faible | weak | |||
ferme | firm | |||
finir | finish | |||
gras | rich | |||
insipide | insipid | |||
intense | intense | |||
lavé | washy | |||
long | long | |||
lourd | heavy | |||
neutre | neutral | |||
plein | full | |||
plénitude | fullness | |||
robuste | robust | |||
rond | round | |||
solide | solid | |||
spiritueux | spiritous | |||
structure | structure | |||
surmaturation | over-ripeness | |||
Goût |
Taste | |||
acerbe | tart | |||
acide | acid | |||
aigre | sour | |||
aigu | sharp | |||
amer | bitter | |||
douceur | sweetness | |||
goût | taste | |||
gustatif | gustative | |||
mielleux | sugary | |||
mou | flabby | |||
plat | flat | |||
salé | salty | |||
sucre | sugar | |||
sucré | sweet | |||
verdeur | green acidity | |||
Type de vin |
Wine Type | |||
botrytisé | botrytised | |||
dessert | dessert | |||
liquoreux | botrytised sweet wine | |||
mousseux | sparkling | |||
tranquille | still | |||
vendange tardive | late harvest | |||
Termes de dégustation |
Tasting Terms | |||
acidité | acidity | |||
aération | aeration | |||
âge | age | |||
agréage | acceptance | |||
aimable | agreeable | |||
alcoolémie | alcohol level | |||
amertume | bitterness | |||
anguleux | angular | |||
aromatique | aromatic | |||
arôme | aroma | |||
arrière-goût | aftertaste | |||
assouplir | soften | |||
attrayant | attractive | |||
austère | austere | |||
bouteille | bottle | |||
buccal | oral | |||
cachet | style | |||
caractère | character | |||
charmant | charming | |||
complexe | complex | |||
concentré | concentrated | |||
cracher | spit | |||
crachoir | spittoon | |||
décantation | decanting | |||
dégustation | tasting | |||
déplaisant | unpleasant | |||
étiquette | label | |||
étranger | foreign | |||
évolué | developed | |||
excellent | excellent | |||
exceptionnel | exceptional | |||
expressif | expressive | |||
expression | expression | |||
extrait | extract | |||
fade | characterless | |||
fermé | closed | |||
fin | fine | |||
flairer | sniff | |||
flaveur | flavour | |||
fleurer | scent of | |||
fortifié | fortified | |||
fraîcheur | freshness | |||
frais | fresh | |||
franc | sound | |||
frappé | chilled | |||
gégustateur | taster | |||
généreux | generous | |||
harmonieux | harmonious | |||
jeune | young | |||
langue | tongue | |||
longévité | longevity | |||
moelleux | mellow | |||
mûr | matured | |||
mûrir | mature | |||
muscat | muscat | |||
musclé | big wine | |||
nez | nose | |||
note | hint | |||
odeur | odour | |||
odorant | odorous | |||
olfaction | olfaction | |||
organoleptique | organoleptic | |||
palais | palate | |||
perception | perception | |||
phénolique | phenolic | |||
propre | clean | |||
puissant | powerful | |||
sapide | sapid | |||
saveur | flavour (basic tastes) | |||
savoureux | flavoursome | |||
sentir | smell | |||
subtil | subtle | |||
tanin | tannin | |||
tasse | cup | |||
typé | typical | |||
verre | glass | |||
viellissement | ageing | |||
vif | lively |