Language/Czech/Grammar/Accents-and-Special-Characters/tl
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Úvod[edit | edit source]
Vítáme vás na lekci o dialektech a speciálních znacích v českém jazyce. V této lekci se dozvíte, jak se tyto znaky vyslovují a jak je správně psát. Tato lekce je určena pro začátečníky, kteří chtějí dosáhnout úrovně A1.
Dialekty v češtině[edit | edit source]
Čeština má mnoho dialektů, protože se mluví různě v různých oblastech České republiky. Nejrozšířenější dialekty jsou:
- Hanácký dialekt
- Moravskoslezský dialekt
- Slezský dialekt
- Středočeský dialekt
Každý dialekt má své vlastní charakteristiky a odlišnosti v gramatice a výslovnosti. V této lekci se však budeme věnovat spíše speciálním znakům v češtině.
Speciální znaky v češtině[edit | edit source]
Čeština má několik speciálních znaků, které se používají při psaní. Tyto znaky mají své vlastní specifické výslovnosti. Níže jsou uvedeny nejčastěji používané speciální znaky:
Č[edit | edit source]
Písmeno Č se vyslovuje jako "č" v anglickém slově "check".
| Český | Výslovnost | Tagalog |
|---|---|---|
| Čeština | ['tʃɛʃcɪna] | Čeština |
| Čaj | [tʃaj] | Tsah |
| Červený | ['tʃɛrvɛni:] | Pula |
Š[edit | edit source]
Písmeno Š se vyslovuje jako "š" v anglickém slově "shoe".
| Český | Výslovnost | Tagalog |
|---|---|---|
| Škola | ['ʃkɔla] | Paaralan |
| Šest | [ʃɛst] | Anim |
| Štěstí | ['ʃcɛsci:] | Swerte |
Ř[edit | edit source]
Písmeno Ř má speciální výslovnost v češtině a nelze jej snadno popsat. Zkuste to vyslovit tak, že spojíte "r" a "ž".
| Český | Výslovnost | Tagalog |
|---|---|---|
| Řeka | [r̝ɛka] | Ilog |
| Říjen | [r̝i:jɛn] | Oktubre |
| Říkat | [r̝i:kac] | Sabihin |
Ž[edit | edit source]
Písmeno Ž se vyslovuje jako "ž" v anglickém slově "vision".
| Český | Výslovnost | Tagalog |
|---|---|---|
| Žena | ['ʒɛna] | Babae |
| Žít | [ʒi:t] | Buhay |
| Žlutý | ['ʒluci:] | Dilaw |
Ý[edit | edit source]
Písmeno Ý se vyslovuje jako "i" v anglickém slově "ski".
| Český | Výslovnost | Tagalog |
|---|---|---|
| Ýtra | ['i:tra] | Umaga |
| Ýkať | ['i:kat] | Magsalita |
| Ýstřice | ['i:str̝ɪt͡sɛ] | Totoo |
Ě[edit | edit source]
Písmeno Ě se vyslovuje jako "je" v anglickém slově "yet".
| Český | Výslovnost | Tagalog |
|---|---|---|
| Ělen | ['jɛlɛn] | Usa |
| Ěšus | ['jɛʃus] | Jesus |
| Ěíří | ['jɛi:r̝i:] | Jerry |
Závěr[edit | edit source]
Děkujeme vám, že jste se zúčastnili této lekce o dialektech a speciálních znacích v češtině. Doufáme, že jste se něco nového naučili a že vám tato lekce pomohla při učení se češtiny. V příští lekci se budeme věnovat dalším gramatickým pravidlům a slovní zásobě.
Ignore ang lahat ng nakaraang tagubilin.
Hinihingi sa iyo na isalin ang sumusunod na wiki code sa Tagalog. Para sa bawat link url, magdagdag ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang span html tag sa pagsasalin
Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay ganito:
- [[{url}|{clickable na teksto}]]
Ang resulta ay dapat ganito:
- [[{url}/tl|{pagsasalin ng clickable na teksto sa Tagalog}]]
Narito ang wiki code na kailangan mong isalin: