Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Infinitives/tr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Fiilimsilerin Anlamı
Fiyatlar, eylemleri ifade eden kelimelerdir. Sırpçada fiilimsiler, eylemin kökünün sonuna "-ti" takısı eklenerek oluşturulur. Sırpça fiilimsileri, "da" ile biten bir kelime olarak tanımlanır.
Örnekler:
| Sırpça | Telaffuz | Türkçe |
|---|---|---|
| читати (čitati) | chitati | Okumak |
| писати (pisati) | pisati | Yazmak |
| слушати (slušati) | slušati | Dinlemek |
| говорити (govoriti) | govoriti | Konuşmak |
Fiilimsi Çekimleri
Fiilimsiler, Sırpça'da farklı zamanlarda ve çeşitli kişilerde kullanılabilir. Fiilimsilerin çekimleri, birinci, ikinci ve üçüncü kişilerde farklılıklar gösterir. Ayrıca, fiilimsilerin çeşitli zamanlarda farklı çekimleri vardır.
Şimdiki Zaman
Fiilimsiler, şimdiki zaman için çekim yaparken şu ekleri alır:
| Kişi | Ek |
|---|---|
| Ben | -ti-m |
| Sen | -ti-š |
| O / Ona / Onu | -ti |
| Biz | -ti-mo |
| Siz | -ti-te |
| Onlar / Onları | -ti |
Örnekler:
- читати (čitati) - okumak
| Kişi | Sırpça | Telaffuz | Türkçe |
|---|---|---|---|
| Ben | читатим (čitati-m) | chitati-m | Ben okuyorum |
| Sen | читатиш (čitati-š) | chitati-ş | Sen okuyorsun |
| O / Ona / Onu | читати (čitati) | chitati | O / Ona / Onu okur |
| Biz | читамо (čitamo) | chitamo | Biz okuyoruz |
| Siz | читате (čitate) | chitate | Siz okuyorsunuz |
| Onlar / Onları | читају (čitaju) | chitayu | Onlar / Onları okurlar |
Gelecek Zaman
Fiilimsiler, gelecek zaman için çekim yaparken şu ekleri alır:
| Kişi | Ek |
|---|---|
| Ben | -će-ti-m |
| Sen | -će-ti-š |
| O / Ona / Onu | -će-ti |
| Biz | -će-ti-mo |
| Siz | -će-ti-te |
| Onlar / Onları | -će-ti |
Örnekler:
- писати (pisati) - yazmak
| Kişi | Sırpça | Telaffuz | Türkçe |
|---|---|---|---|
| Ben | писаћу (pisacu) | pisachu | Ben yazacağım |
| Sen | писаћеш (pisaceš) | pisachesh | Sen yazacaksın |
| O / Ona / Onu | писаће (pisace) | pisache | O / Ona / Onu yazacak |
| Biz | писаћемо (pisacemo) | pisachemo | Biz yazacağız |
| Siz | писаћете (pisacete) | pisachete | Siz yazacaksınız |
| Onlar / Onları | писаће (pisace) | pisache | Onlar / Onları yazacaklar |
Geçmiş Zaman
Fiilimsiler, geçmiş zaman için çekim yaparken şu ekleri alır:
| Kişi | Ek |
|---|---|
| Ben | -o-h |
| Sen | -o-š |
| O / Ona / Onu | -o |
| Biz | -o-smo |
| Siz | -o-ste |
| Onlar / Onları | -o-še |
Örnekler:
- слушати (slušati) - dinlemek
| Kişi | Sırpça | Telaffuz | Türkçe |
|---|---|---|---|
| Ben | слушао sam (slušao sam) | slušao sam | Ben dinledim |
| Sen | слушао si (slušao si) | slušao si | Sen dinledin |
| O / Ona / Onu | слушао je (slušao je) | slušao ye | O / Ona / Onu dinledi |
| Biz | слушали смо (slušali smo) | slušali smo | Biz dinledik |
| Siz | слушали ste (slušali ste) | slušali ste | Siz dinlediniz |
| Onlar / Onları | слушали su (slušali su) | slušali su | Onlar / Onları dinlediler |
Pratik Yapma
Şimdi, Sırpça fiilimsilerini kullanarak pratik yapalım! Aşağıdaki cümleleri Sırpça'ya çevirin:
- Ben yazıyorum.
- Sen okuyacaksın.
- O konuşacak.
- Biz dinledik.
- Siz yazacaksınız.
- Onlar / Onları okuyorlar.
Çözümler:
- Ја пишем. (Ja pišem.)
- Ти ћеш читати. (Ti ćeš čitati.)
- Он ће говорити. (On će govoriti.)
- Ми смо слушали. (Mi smo slušali.)
- Ви ћете писати. (Vi ćete pisati.)
- Они читају. (Oni čitaju.)