Language/Dutch/Grammar/Reflexive-and-Possessive-Pronouns/th

ดัตช์ → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → ประโยคกลุ่มตนเองและสรรพนาม

ประโยคกลุ่มตนเองและสรรพนาม

ในภาษาดัตช์ ประโยคกลุ่มตนเองและสรรพนามมีความสำคัญมาก โดยประโยคกลุ่มตนเองใช้เมื่อเราอยากให้เน้นว่าเป็นการกระทำของตนเอง ส่วนสรรพนามใช้เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของของสิ่งต่างๆ ดังนั้นในบทเรียนนี้เราจะมาเรียนรู้วิธีการใช้ประโยคกลุ่มตนเองและสรรพนามในภาษาดัตช์กัน

กลุ่มตนเอง (Reflexive Pronouns)

กลุ่มตนเองในภาษาดัตช์จะมีคำว่า "zich" ซึ่งใช้เพื่อแสดงการกระทำของตนเอง เช่น

• Ik was me. (ฉันล้างหน้าของฉัน)
• Jij verveelt je. (คุณเบื่อของคุณเอง)

ในแต่ละบุคคล กลุ่มตนเองจะต่างกันไปเล็กน้อย ดังนั้นเราจะมาดูตารางเพื่อเข้าใจเพิ่มเติม

ดัตช์	การออกเสียง	คำแปลเป็นไทย
zich	ซิค	ตนเอง
mezelf	เมซัลฟ์	ตัวเอง
jouzelf	เยาซัลฟ์	เธอเอง
zichzelf	ซิคเซลฟ์	เขาเอง

หากต้องการเพิ่มคำบอกเวลาและคำบอกสถานที่ สามารถเพิ่ม "aan" หรือ "voor" ได้ เช่น

• Ik was me aan de wastafel. (ฉันล้างหน้าของฉันที่อ่างล้างหน้า)
• Jij verveelt je voor de tv. (คุณเบื่อของคุณเองด้วยทีวี)

สรรพนาม (Possessive Pronouns)

สรรพนามในภาษาดัตช์จะแสดงความเป็นเจ้าของของสิ่งต่างๆ โดยมีคำว่า "mijn", "jouw", "zijn", "haar", "ons", "jullie" และ "hun" เช่น

• Dit is mijn huis. (นี่คือบ้านของฉัน)
• Waar is jouw auto? (รถยนต์ของคุณอยู่ที่ไหน?)
• Zijn fiets is nieuw. (จักรยานของเขาเป็นของใหม่)
• Haar naam is Anne. (ชื่อของเธอคือแอน)
• Ons huis is groot. (บ้านของเราใหญ่)
• Jullie hond is lief. (สุนัขของคุณน่ารัก)
• Hun kinderen zijn jong. (ลูกของพวกเขาเป็นเด็ก)

ตารางด้านล่างนี้จะช่วยให้เข้าใจการใช้สรรพนามได้ง่ายขึ้น

ดัตช์	การออกเสียง	คำแปลเป็นไทย
mijn	ไมน	ของฉัน
jouw	เยาว์	ของคุณ
zijn	ซิน	ของเขา (ชาย)
haar	ฮาร์	ของเธอ (หญิง)
ons	ออนส์	ของเรา
jullie	ยัลเล	ของคุณ (พวกเขา)
hun	ฮัน	ของพวกเขา

บทสรุป

ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้การใช้ประโยคกลุ่มตนเองและสรรพนามในภาษาดัตช์ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของการพูดภาษาดัตช์ที่จำเป็นต้องเรียนรู้ เพื่อให้สามารถเข้าใจและสื่อสารได้ด้วยคนที่พูดภาษาดัตช์ หากคุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม กรุณาดูบทเรียนอื่นๆในคอร์ส "Complete 0 to A1 Dutch Course"

สารบัญ - คอร์สดัตช์ - 0 ถึง A1

• การนำเสนอคอร์ส

  ---

ตัวอักษรและการออกเสียง

• สระและพยัญชนะ
• เครื่องหมายอักษร Betoning

  ---

นามและบทความ

• เพศและบทความ
• พหูพจน์และลดขนาด

  ---

คำกริยาและการผันคำกริยา

• Present Tense กับคำกริยาปกติ
• คำกริยาผันต่าง
• คำกริยาช่วย

  ---

คำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณานุประโยค

• การเปรียบเทียบคำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณานุประโยค
• ลำดับคำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณานุประโยค

  ---

คำบุพบทและสรรพนาม

• คำบุพบทเกี่ยวกับสถานที่และเวลา
• คำสรรพนามที่เป็นของตนเองและคำสรรพนามที่เป็นของผู้ถือครอง

  ---

ครอบครัว

• สมาชิกในครอบครัว
• ชีวิตครอบครัวและความสัมพันธ์ในครอบครัว

  ---

อาหารและเครื่องดื่ม

• อาหารและส่วนผสม
• เครื่องดื่มและเครื่องดื่มอื่นๆ

  ---

การเดินทาง

• พาหนะประสานมือ
• สถานที่เดินทาง

  ---

งานและอาชีพ

• อาชีพและอาชีพ
• การสมัครงานและการสัมภาษณ์งาน

  ---

เนเธอร์แลนด์

• ภูมิภาคและสถานที่สำคัญ
• ประวัติศาสตร์และประเพณี

  ---

ประเพณีดัตช์

• การทักทายและมารยาท
• วันหยุดและงานฉลอง

บทเรียนอื่น ๆ

• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำกริยาผิดกฎ (Irregular Verbs)
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ลำดับของคำคุณศัพท์และกริยาวิเคราะห์
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เพศและบทความ
• 0 to A1 Course
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense และตัวกริยาปกติ
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เครื่องหมาย Betoning และเสียงเน้น
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำบรรยายสถานที่และเวลา
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำกริยาช่วย
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → สระและพยัญชนะ
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เปรียบเทียบคำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณานุประโยค
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → พหูพจน์และคำเล็ก