Language/Dutch/Grammar/Reflexive-and-Possessive-Pronouns/iw
< Language | Dutch | Grammar | Reflexive-and-Possessive-Pronouns
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Rate this lesson:
רמת השפה[edit | edit source]
קורס זה מתאים למתחילים מוחלטים. המטרה היא להגיע לרמת A1.
צמדי שובר וצמדי בעלות[edit | edit source]
צמדי שובר וצמדי בעלות הם חלק מהדקדוק הבסיסי בהולנדית. בואו נלמד כיצד להשתמש בהם:
צמדי שובר[edit | edit source]
צמדי שובר מתארים פעולות שהסמכות עושה לעצמה. לדוגמה:
- אני שוטפת את עצמי - Ik was mijzelf (איק ואס מייזלף)
- הוא גורם לעצמו לגעת בראש - Hij raakt zichzelf aan (הייי ראקט זיך-זעלף אאן)
כדי להוסיף צמד שובר למשפט, עליכם להוסיף את המילה "zich". לפי המילה הזו, תוכלו להבין שהסמכות עושה את הפעולה לעצמה.
להלן טבלת דוגמאות:
הולנדית | הגייה | תרגום לעברית |
---|---|---|
Ik was me | איק ואס מה | אני משתף פעולה עם עצמי. |
Jij verbrandt jezelf | יי פרבנדט יאכסלף | אתה מצית את עצמך באש. |
Hij verbergt zich | הי ורברכט זיך | הוא מסתתר. |
Zij vergist zich | זיי פריחיסט זיך | היא טועה. |
Wij wassen ons | ויי ואסנן אונס | אנחנו משטפים את עצמנו. |
Jullie schamen je | יולי שאמן יאכסלף | אתם מתביישים. |
Zij haasten zich | זיי האסטן זיך | הם ממהרים. |
Zij gedragen zich goed. | זיי חדרגן זיך כוט | הם מתנהגים טוב. |
צמדי בעלות[edit | edit source]
צמדי בעלות מתארים שייכות של עצם לסמכות. לדוגמה:
- הכלב שלי - mijn hond (מיין הונד)
- הבית שלנו - ons huis (אונס האוס)
- המכונית שלך - jouw auto (יו אוטו)
שימו לב שהצמד בעלות משתנה לפי הסמכות. למשל, "mijn" מתאר שייכות של עצם לי, "jouw" מתאר שייכות לך וכן הלאה.
להלן טבלת דוגמאות:
הולנדית | הגייה | תרגום לעברית |
---|---|---|
mijn fiets | מיין פייטס | האופניים שלי. |
jouw boek | יו בוק | הספר שלך. |
zijn tas | זיין טאס | התיק שלו. |
haar huis | האר האוס | הבית שלה. |
ons bed | אונס בד | המיטה שלנו. |
jullie auto | יולי אוטו | הרכבת שלכם. |
hun fiets | הון פייטס | האופניים שלהם. |
סיכום[edit | edit source]
צמדי שובר וצמדי בעלות הם חלק חשוב מהדקדוק ההולנדי. השתמשו בטבלאות ובדוגמאות כדי ללמוד כיצד להשתמש בהם.
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → השוואת שם תואר ותואר עצם
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → ז׳נר ומאמרים
- Present Tense and Regular Verbs
- Irregular Verbs
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → פועלי רצון
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → סדר תור התאורים והקונים
- 0 to A1 Course
- Plural and Diminutives
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → סימני הטעם והקיץ
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → צירופי מקום וזמן
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → צלילי תווים וצלילי עיצורים