Language/Japanese/Grammar/Conditional-and-Hypothetical-Sentences/sr





































Увод
Добро дошли на час јапанске граматике! Данашњи час је посвећен учењу како изразити условне и хипотетичке ситуације на јапанском.
Условне реченице
Условне реченице се користе када желимо да изразимо једну ситуацију која ће се догодити уколико је испуњен одређени услов. У јапанском, основни обрасци за условне реченице су ~たら~ и ~ば~.
Образац ~たら~
Овај образац се користи када желимо да изразимо да ће се једна ствар десити када се догоди друга. Пример:
Јапански | Изговор | Српски |
---|---|---|
あした雨が降ったら | ашита ама га фуроттара | Ако киша падне сутра |
うちに帰ります | учи ни каеримасу | ићи ћу кући. |
У овом примеру, када киша падне сутра, ја ћу ићи кући.
Образац ~ば~
Овај образац се користи када желимо да изразимо да ће се једна ствар десити ако је испуњен одређени услов. Пример:
Јапански | Изговор | Српски |
---|---|---|
お金があれば | окане га ареба | Ако имам новца |
旅行に行きます | рјокоу ни икимасу | ићи ћу на путовање. |
У овом примеру, ја ћу ићи на путовање ако имам новца.
Хипотетичке реченице
Хипотетичке реченице се користе када желимо да изразимо нешто што није реално или што је само замисао. У јапанском, образац за хипотетичке реченице је ~なら~.
Образац ~なら~
Овај образац се користи када желимо да изразимо нешто што није реално или што је само замисао. Пример:
Јапански | Изговор | Српски |
---|---|---|
もし私が猫だったら | моши ваташи га неко датара | Кад бих био мачка |
魚を食べるでしょう | сакана о таберу дешоу | јео бих рибу. |
У овом примеру, кад бих био мачка, јео бих рибу.
Закључак
Успешно сте завршили час о условним и хипотетичким реченицама на јапанском језику. Наставите да вежбате и ускоро ћете бити мајстор ових образаца.