Language/Japanese/Grammar/Particles-に-and-で/es
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introducción
Bienvenidos al curso de japonés para principiantes. En esta lección, aprenderás a utilizar y diferenciar las partículas に y で en las oraciones japonesas. Estas partículas son muy importantes para expresar el tiempo, el lugar, el instrumento y el medio en el que se realiza una acción.
Partícula に
La partícula に se utiliza para expresar el tiempo y el lugar en el que se realiza una acción. A continuación, se presentan algunos ejemplos:
| Japonés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| 日本に | Nihon ni | En Japón |
| 朝に | Asa ni | Por la mañana |
| 五時に | Goji ni | A las cinco |
También se utiliza la partícula に para indicar la dirección hacia la que se mueve una persona o un objeto. Por ejemplo:
| Japonés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| 学校に | Gakkō ni | A la escuela |
| 家に | Ie ni | A casa |
| 公園に | Kōen ni | Al parque |
Por último, la partícula に se utiliza para indicar el destinatario de una acción. Por ejemplo:
| Japonés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| プレゼントに | Purezento ni | Para el regalo |
| 大切な人に | Taisetsu na hito ni | Para una persona importante |
| 先生に | Sensei ni | Para el profesor |
Partícula で
La partícula で se utiliza para expresar el medio o el instrumento con el que se realiza una acción. A continuación, se presentan algunos ejemplos:
| Japonés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| 電車で | Densha de | En tren |
| 飛行機で | Hikōki de | En avión |
| ペンで | Pen de | Con un bolígrafo |
También se utiliza la partícula で para indicar el lugar en el que se lleva a cabo una acción. Por ejemplo:
| Japonés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| 公園で | Kōen de | En el parque |
| 学校で | Gakkō de | En la escuela |
| 会社で | Kaisha de | En la empresa |
Por último, la partícula で se utiliza para expresar el rango o la cantidad en la que se realiza una acción. Por ejemplo:
| Japonés | Pronunciación | Español |
|---|---|---|
| 一週間で | Isshūkan de | En una semana |
| 三人で | Sannin de | Con tres personas |
| 五万円で | Gomanen de | Por 50,000 yenes |
Ejercicios de práctica
¡Es hora de poner en práctica lo que has aprendido! Completa las siguientes oraciones utilizando las partículas に y で:
- 私は ___________ 日本語を勉強しています。(En qué lugar)
- 仕事は ___________ 電話でします。(Con qué instrumento)
- 今日は ___________ テレビを見ませんでした。(En qué tiempo)
- 彼は ___________ プレゼントを買ってくれました。(Para quién)
- 友達と ___________ 映画を見に行きました。(Con quién)
Respuestas: 1. 日本に 2. 電話で 3. 今日で 4. プレゼントに 5. 五人で
¡Muy bien hecho! Ahora puedes utilizar las partículas に y で en tus propias oraciones en japonés.
Conclusión
En esta lección, has aprendido a utilizar y diferenciar las partículas に y で en las oraciones japonesas. Recuerda que la partícula に se utiliza para expresar el tiempo, el lugar y el destinatario de una acción, mientras que la partícula で se utiliza para expresar el medio, el instrumento, el lugar y la cantidad en la que se realiza una acción. ¡Sigue practicando y pronto serás un experto en japonés!