Language/Abkhazian/Grammar/Word-Order-in-Abkhazian/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Başlıq səviyyəsi 1[edit | edit source]
Başlıq səviyyəsi 2[edit | edit source]
Abxaz dilində ən sadə cümlə quruluşları əsasən üç əsas hissədən ibarətdir: özəllik, özne və yükləm. Bu mövzuda məlumat əldə etmək üçün, Abxaz dilində söz sırası necə işləyir və sadə sual və ifadələr necə formalaşdırılır? Bunu öyrənəcəyik.
Başlıq səviyyəsi 2[edit | edit source]
Abxaz dilində, söz sırası təsadüfi deyil və cümlənin əsas hissələrindən biri olan özəllik (ad) əsasən cümlənin başında yerləşir. Özəllik (ad), Abxaz dilindən başqa hər hansı bir dil kimi, sıfat və ya ad tərəfindən təsvir edilə bilər.
Nümunələr üçün aşağıdakı cədvəli istifadə edə bilərsiniz:
| Abxazca | Telaffuz | Şimali Azərbaycanca Tərcümə |
|---|---|---|
| Аҧсуа | Ap'sua | Abxaziya |
| Аҧсны | Ap'sny | Abxaz |
| Аҧсны Аҳәынҭқарра | Ap'sny ahəənthqarra | Abxaz Respublikası |
| Аҧсны Аҳәынҭқарра Аквариумныҟәа | Ap'sny ahəənthqarra akvariumnyqəa | Abxaz Respublikası Akvariumu |
Başlıq səviyyəsi 2[edit | edit source]
Özəllik (ad) cümlənin əsas hissəsini təşkil etsə də, əgər cümlədə əlavə məlumat varsa bu məlumat ilk öncə özəllikdən sonra gəlir.
Nümunələr üçün aşağıdakı cədvəli istifadə edə bilərsiniz:
| Abxazca | Telaffuz | Şimali Azərbaycanca Tərcümə |
|---|---|---|
| Апсны Ахәынҭқарра, гәырбзыԥ аҧсуа аҭәылшәара. | Apsny ahəənthqarra, gəyrbzyp ap'sua athəəlşəara. | Abxaz Respublikası, Qərbi Apsnyada yerləşir. |
| Ахәынҭқәа-ош | Ahəənthqa-osh | Respublika |
Başlıq səviyyəsi 2[edit | edit source]
Abxaz dilində, əgər əmrlər, istəklər və ya təqiblər ifadə edilirsə, söz sırası dəyişiklik göstərir. Bu cümlələrdə əsasən, yükləm özündən sonra gəlir.
Nümunələr üçün aşağıdakı cədvəli istifadə edə bilərsiniz:
| Abxazca | Telaffuz | Şimali Azərbaycanca Tərcümə |
|---|---|---|
| Аҧсуа аҵырра! | Ap'sua açərra! | Abxazca danışın! |
| Аҧсны араара, аҳәахаҧын аҟәа абараҧ аҳырара. | Ap'sny araara, ahəahap'yn aqəa abaraṗ ahərrara. | Abxazda gəzməyin, göyərtəyə baxın. |
Başlıq səviyyəsi 2[edit | edit source]
Abxaz dilində sual ifadələri, sadəcə yükləmdən sonra gələn sual sözləri (ма?, киҟыр?) daxil edilərək formalaşdırılır.
Nümunələr üçün aşağıdakı cədvəli istifadə edə bilərsiniz:
| Abxazca | Telaffuz | Şimali Azərbaycanca Tərcümə |
|---|---|---|
| Аҧсны араара, аҳәахаҧын аҟәа абараҧ аҳырара. Ма, аҵырра? | Ap'sny araara, ahəahap'yn aqəa abaraṗ ahərrara. Ma, açərra? | Abxazda gəzməyin, göyərtəyə baxın. Danışınmı? |
| Аҧсуа аҵырра. Киҟыр? | Ap'sua açərra. Kiḳyr? | Abxazca danışın. Necəsiz? |
Başlıq səviyyəsi 1[edit | edit source]
Abxaz dilində söz sırası bu qədər sadədir. Bununla birlikdə, dilin digər aspektləri, lüğətdəki səs və ton, dilin özünəməxsus ifadələri və dialektləri dilin öyrənilməsi zamanı əlavə məlumatlar təqdim edir.
Bu dərsdə Abxaz dilində söz sırası haqqında ətraflı məlumat əldə etdik. Daha çox məlumat üçün, digər dərs və mənbələrdən faydalanın.