Language/Thai/Vocabulary/Telephone-Numbers/ar
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمة
في هذه الدرس، ستتعلم كيفية قراءة وفهم أرقام الهاتف باللغة التايلاندية. سيساعدك هذا على التواصل والاتصال بالأشخاص بسهولة عند الحاجة إلى طلب شيء أو الحصول على معلومات.
قراءة الأرقام
في اللغة التايلاندية، يتم قراءة الأرقام بطريقة مختلفة قليلاً عن الطريقة التي نستخدمها فيها في اللغة العربية.
- 0 - ศูนย์ - (s̄uun)
- 1 - หนึ่ง - (nùeng)
- 2 - สอง - (s̄xng)
- 3 - สาม - (sǎam)
- 4 - สี่ - (sìi)
- 5 - ห้า - (hâa)
- 6 - หก - (hòk)
- 7 - เจ็ด - (jèt)
- 8 - แปด - (bpàet)
- 9 - เก้า - (gâao)
الأرقام المكونة من رقمين
عندما يكون الرقم مكونًا من رقمين في اللغة التايلاندية، يتم تشكيله عن طريق قراءة العدد الثاني بعد العدد الأول مع إضافة كلمة "sip" بينهما.
- 10 - สิบ - (sìp)
- 11 - สิบเอ็ด - (sìp èt)
- 12 - สิบสอง - (sìp s̄xng)
- 13 - สิบสาม - (sìp sǎam)
- 14 - สิบสี่ - (sìp sìi)
- 15 - สิบห้า - (sìp hâa)
- 16 - สิบหก - (sìp hòk)
- 17 - สิบเจ็ด - (sìp jèt)
- 18 - สิบแปด - (sìp bpàet)
- 19 - สิบเก้า - (sìp gâao)
الأرقام المكونة من ثلاثة أرقام
عندما يكون الرقم مكونًا من ثلاثة أرقام، يتم تشكيله عن طريق قراءة الرقم الأول ثم كلمة "roi"، ومن ثم قراءة الرقم الثاني والثالث.
- 100 - หนึ่งร้อย - (nùeng róoi)
- 101 - หนึ่งร้อยเอ็ด - (nùeng róoi èt)
- 200 - สองร้อย - (s̄xng róoi)
- 300 - สามร้อย - (sǎam róoi)
- 400 - สี่ร้อย - (sìi róoi)
- 500 - ห้าร้อย - (hâa róoi)
- 600 - หกร้อย - (hòk róoi)
- 700 - เจ็ดร้อย - (jèt róoi)
- 800 - แปดร้อย - (bpàet róoi)
- 900 - เก้าร้อย - (gâao róoi)
الأرقام المكونة من أربعة أرقام
عندما يكون الرقم مكونًا من أربعة أرقام، يتم تشكيله عن طريق قراءة الرقم الأول ثم كلمة "pan"، ومن ثم قراءة الرقم الثاني والثالث والرابع.
- 1000 - หนึ่งพัน - (nùeng pan)
- 2000 - สองพัน - (s̄xng pan)
- 3000 - สามพัน - (sǎam pan)
- 4000 - สี่พัน - (sìi pan)
- 5000 - ห้าพัน - (hâa pan)
- 6000 - หกพัน - (hòk pan)
- 7000 - เจ็ดพัน - (jèt pan)
- 8000 - แปดพัน - (bpàet pan)
- 9000 - เก้าพัน - (gâao pan)
تطبيق عملي
الآن، سنقوم بعرض أرقام الهاتف الشائعة باللغة التايلاندية، مع النطق والترجمة إلى اللغة العربية.
| التايلاندية | النطق | العربية |
|---|---|---|
| 089-123-4567 | (เก้าสิบเก้า) - (หนึ่งสองสาม) - (สี่ห้าหก) - (เจ็ด) | صفر ثمانية تسعة - واحد اثنان ثلاثة - أربعة خمسة ستة سبعة |
| 084-555-1234 | (ศูนย์) - (แปดสี่) - (ห้าห้าห้า) - (หนึ่งสองสามสี่) | صفر ثمانية أربعة - خمسة خمسة خمسة - واحد اثنان ثلاثة أربعة |
| 081-999-5678 | (แปดหนึ่ง) - (เก้าเก้าเก้า) - (ห้าหกเจ็ด) | صفر ثمانية واحد - تسعة تسعة تسعة - خمسة ستة سبعة ثمانية |
الخلاصة
في هذا الدرس، تعلمت كيفية قراءة وفهم أرقام الهاتف باللغة التايلاندية. استخدم هذه المعرفة للتواصل مع الآخرين بسهولة عند الحاجة إلى الاتصال بأشخاص أو الحصول على المعلومات.