Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/th
< Language | Indonesian | Grammar | Negation-and-Affirmation
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt





































Rate this lesson:
ภาษาอินโดนีเซีย → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → การปฏิเสธและยืนยัน
การปฏิเสธและยืนยัน
การปฏิเสธและยืนยันในภาษาอินโดนีเซียสามารถใช้ได้โดยใช้คำว่า "tidak", "bukan", "ya", และ "betul" ซึ่งจะถูกใช้เพื่อเปลี่ยนแปลงความหมายของประโยค
"Tidak"
"tidak" ใช้เพื่อแสดงการปฏิเสธ ซึ่งเป็นคำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอินโดนีเซีย คำว่า "tidak" จะมาก่อนกริยาหรือคำกริยาช่วย และจะทำให้ประโยคกลายเป็นประโยคปฏิเสธ
ตัวอย่าง:
อินโดนีเซีย | การออกเสียง | ไทย |
---|---|---|
Saya makan nasi | sa-ya ma-kan na-si | ฉันไม่กินข้าว |
Dia pergi ke pasar | dia per-gi ke pa-sar | เขาไม่ไปตลาด |
Mereka belajar bahasa Indonesia | me-re-ka be-la-jar ba-ha-sa In-do-ne-sia | พวกเขาไม่เรียนภาษาอินโดนีเซีย |
"Bukan"
"bukan" ใช้เพื่อแสดงการปฏิเสธแบบมีเงื่อนไข โดยคำว่า "bukan" จะมาก่อนนาม และจะทำให้คำนามเปลี่ยนเป็นประโยคปฏิเสธ
ตัวอย่าง:
อินโดนีเซีย | การออกเสียง | ไทย |
---|---|---|
Ini bukan buku saya | i-ni bu-kan bu-ku sa-ya | นี่ไม่ใช่หนังสือของฉัน |
Dia bukan guru bahasa Indonesia | dia bu-kan gu-ru ba-ha-sa In-do-ne-sia | เขาไม่ได้เป็นครูสอนภาษาอินโดนีเซีย |
Kamu bukan teman saya | ka-mu bu-kan te-man sa-ya | คุณไม่ใช่เพื่อนของฉัน |
"Ya" และ "Betul"
"ya" และ "betul" ใช้เพื่อแสดงการยืนยัน โดยคำว่า "ya" จะมาก่อนกริยา และจะทำให้แสดงความเห็นเชิงบวก ในขณะที่ "betul" จะมาหลังกริยา และจะทำให้แสดงความเห็นเชิงบวกอย่างมั่นใจ
ตัวอย่าง:
อินโดนีเซีย | การออกเสียง | ไทย |
---|---|---|
Apakah kamu lapar? Ya, saya lapar | a-pa-kah ka-mu la-par? ya, sa-ya la-par | คุณหิวไหม? ใช่ ฉันหิว |
Saya cinta padamu | sa-ya cin-ta pa-da-mu | ฉันรักเธอ |
Dia benar-benar pintar | dia be-nar-be-nar pin-tar | เขามีความฉลาดจริงๆ |
สรุป
การปฏิเสธและยืนยันเป็นส่วนสำคัญของภาษาอินโดนีเซีย การใช้คำ "tidak", "bukan", "ya", และ "betul" จะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างถูกต้องและแม่นยำ
- "tidak" ใช้เพื่อแสดงการปฏิเสธ
- "bukan" ใช้เพื่อแสดงการปฏิเสธแบบมีเงื่อนไข
- "ya" ใช้เพื่อแสดงการยืนยันเชิงบวก
- "betul" ใช้เพื่อแสดงความเห็นเชิงบวกอย่างมั่นใจ