Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/bg
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Описание
В тази урока ще научите как да отричате и потвърждавате неща на индонезийски език. Това е важна част от граматическата структура на езика и ще ви помогне да говорите по-добре на индонезийски. Ще научите как да използвате следните думи: tidak, bukan, ya и betul.
Отрицание
Отрицанието в индонезийски език се изразява чрез думата "tidak". Това е подобно на употребата на "не" в българския език. Например:
| Индонезийски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| saya tidak lapar | ['saja 'tidak 'lapar] | Не съм гладен. |
| dia tidak senang | ['dia 'tidak se'nang] | Той/тя не е щастлив/а. |
| kami tidak mau | ['kami 'tidak 'mau] | Не искаме. |
| mereka tidak tinggal di sana | ['mereka 'tidak 'tinggal di 'sana] | Те не живеят там. |
Отрицателна частица "bukan"
Освен "tidak", можете да използвате и отрицателната частица "bukan". Тази дума също означава "не", но се използва в малко различни ситуации. "Bukan" се използва, когато искате да кажете, че нещо не е така, а не само, че не е наистина така. Например:
| Индонезийски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| bukan saya | ['bukan 'saja] | Не аз съм. |
| bukan kamu | ['bukan 'kamu] | Ти не си. |
| bukan sekarang | ['bukan se'karang] | Не сега. |
| bukan buku ini | ['bukan 'buku 'ini] | Това не е тази книга. |
Потвърждение
Потвърждението на индонезийски се изразява чрез думите "ya" и "betul". "Ya" означава "да" и се използва, когато искате да потвърдите нещо. "Betul" означава "верно" и се използва, когато искате да потвърдите, че нещо е вярно. Например:
| Индонезийски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| Apakah kamu lapar? - Ya, saya lapar. | [a'paka kamu 'lapar? - ya, 'saja 'lapar] | Гладен ли си? - Да, гладен съм. |
| Apakah ini buku kamu? - Betul, ini buku saya. | [a'paka 'ini 'buku 'kamu? - 'betul, 'ini 'buku 'saja] | Това е твоята книга ли? - Да, това е моята книга. |
| Apakah kamu suka makanan ini? - Ya, saya suka. | [a'paka kamu 'suka ma'kanan 'ini? - ya, 'saja 'suka] | Харесва ли ти тази храна? - Да, харесва ми. |
Надяваме се, че тази урока ви помогна да разберете как да отричате и потвърждавате неща на индонезийски език. Практикувайте тези знания и скоро ще можете да говорите на индонезийски като професионалист!