Language/Mandarin-chinese/Grammar/Negation-and-Conjunctions/fa
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح ۱
در این درس قصد داریم نحوه اتصال جملات منفی در زبان چینی مندرین را به شما آموزش دهیم.
سطح ۲
در زبان چینی مندرین، جملات منفی با استفاده از "می" (不) ساخته می‌شوند. به عنوان مثال:
| زبان چینی مندرین | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| 我 不 喜欢 咖啡 | wǒ bù xǐhuān kāfēi | من قهوه را دوست ندارم |
| 他 不 吃 鱼 | tā bù chī yú | او ماهی نمی‌خورد |
| 我们 不 去 商店 | wǒmen bù qù shāngdiàn | ما به فروشگاه نمی‌رویم |
در اینجا "می" (不) به معنی "نه" است و برای ساخت جمله منفی استفاده می‌شود.
سطح ۳
اکثر اتصالات در زبان چینی مندرین با استفاده از "和" (hé) ساخته می‌شوند. به عنوان مثال:
| زبان چینی مندرین | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| 我 喝 茶 和 咖啡 | wǒ hē chá hé kāfēi | من چای و قهوه می‌نوشم |
| 他 吃 饭 和 汉堡 | tā chīfàn hé hànbǎo | او غذا و همبرگر می‌خورد |
| 我们 去 学校 和 公园 | wǒmen qù xuéxiào hé gōngyuán | ما به مدرسه و پارک می‌رویم |
"和" به معنی "و" است و برای اتصال جملات استفاده می‌شود.
سطح ۴
همچنین می‌توان از "但是" (dànshì) برای اتصال دو جمله استفاده کرد. به عنوان مثال:
| زبان چینی مندرین | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| 我 喜欢 咖啡，但是 我 不 喝 | wǒ xǐhuān kāfēi, dànshì wǒ bù hē | من قهوه را دوست دارم، اما نمی‌نوشم |
| 他 爱 看 电影，但是 他 不 喜欢 听 音乐 | tā ài kàn diànyǐng, dànshì tā bù xǐhuān tīng yīnyuè | او فیلم دیدن را دوست دارد، اما موسیقی گوش کردن را دوست ندارد |
| 我们 去 学校，但是 今天 下雨 | wǒmen qù xuéxiào, dànshì jīntiān xiàyǔ | ما به مدرسه می‌رویم، اما امروز بارانی است |
"但是" به معنی "اما" است و برای اتصال جملات استفاده می‌شود.
سطح ۵
همچنین می‌توان از "或者" (huòzhě) برای اتصال دو جمله با معنی "یا" استفاده کرد. به عنوان مثال:
| زبان چینی مندرین | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| 我 喜欢 喝 茶，或者 咖啡 | wǒ xǐhuān hē chá, huòzhě kāfēi | من چای را دوست دارم، یا قهوه |
| 他 吃 饭，或者 汉堡 | tā chīfàn, huòzhě hànbǎo | او غذا می‌خورد، یا همبرگر |
| 我们 去 学校，或者 公园 | wǒmen qù xuéxiào, huòzhě gōngyuán | ما به مدرسه می‌رویم، یا پارک |
"或者" به معنی "یا" است و برای اتصال جملات استفاده می‌شود.
سطح ۶
در این درس، شما نحوه اتصال جملات منفی و جملات مثبت با کلمات اتصالات را در زبان چینی مندرین یاد خواهید گرفت. این یک مهارت مهم در زبان چینی مندرین است و به شما کمک می‌کند تا به راحتی با بومی زبانان چینی صحبت کنید.