Language/French/Vocabulary/Time-and-Dates/iw
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
יחידות זמן
זמן זה חשוב בשפה הצרפתית. ישנם שלושה סוגי זמן בצרפתית: הוורב (le verbe), העזר (l'auxiliaire) והמודע (le mode).
הוורב (Le verbe)
הוורב מציין את הפועל הראשי במשפט. הוא משתנה לפי זמן ומספר. לכל זמן יש סיווג של זמן מסוים. הזמנים העקריים בצרפתית הם הוורב הזהה, הוורב העתידי, הוורב העבר, הוורב העתיד העבר והוורב הנוכחי.
כאן יש לציין כי הזמן המזהה מציין את הפועל בצורתו המקורית - ללא שינויים.
כדי להתאים את הוורב לזמן המתאים במשפט, יש לקחת בחשבון את הסיווג של הזמן, סוג הפועל ומספר הפועל. זהו נושא עמוק ויש ללמוד את הוורב בצורה מפורטת בשלבים מתקדמים יותר של הקורס.
העזר (L'auxiliaire)
העזר משמש לייצוג כל סוגי הזמן - זמן העתיד, העבר, העתיד העבר וכו '. העזר משתנה לפי מספר הפועל וזמן הפועל.
חשוב לזכור כי לפעמים ניתן להשתמש בצורת הקצרה של העזר (L'auxiliaire contracté) גם במקומות שלא ישירות קשורים לזמן.
המודע (Le mode)
ישנם שלושה מודים עיקריים בצרפתית: המודוס השייך לציון עובדה שקורת בהווה (l'indicatif), המודוס השייך לציון עובדה בעתיד (le futur) והמודוס השייך לציון עובדה תלויה בתנאי (le mode conditionnel). המודע משתנה לפי זמן, מספר וגורמים.
תאריכים
לפני שאנו ממשיכים, חשוב לציין כי תאריכים בצרפתית כתובים בצורת היום, החודש והשנה. עם זאת, ישנם כמה הבדלים ממה שאנו מכירים בעברית.
ימי השבוע
- יום ראשון - dimanche
- יום שני - lundi
- יום שלישי - mardi
- יום רביעי - mercredi
- יום חמישי - jeudi
- יום שישי - vendredi
- יום שבת - samedi
חודשי השנה
- ינואר - janvier
- פברואר - février
- מרץ - mars
- אפריל - avril
- מאי - mai
- יוני - juin
- יולי - juillet
- אוגוסט - août
- ספטמבר - septembre
- אוקטובר - octobre
- נובמבר - novembre
- דצמבר - décembre
כתיבת תאריכים
כתיבת תאריכים בצרפתית דורשת מספר שינויים ממה שאנו מכירים בעברית. התאריך כתוב בצורת: יום ה-<day> בחודש <month> שנת <year> . למשל, יום שלישי ה-12 באפריל 2022 יכתב כך: mardi 12 avril 2022.
דוגמאות
אם תרצו לדעת כיצד לכתוב תאריך בצרפתית, יש לכם את הטבלה הבאה:
צרפתית | ההגייה | עברית |
---|---|---|
18 ינואר 2022 | dix-huit janvier deux mille vingt-deux | 18 בינואר 2022 |
25 יוני 2022 | vingt-cinq juin deux mille vingt-deux | 25 ביוני 2022 |
10 דצמבר 2022 | dix décembre deux mille vingt-deux | 10 בדצמבר 2022 |
כעת, כשאתם מכירים את תאריכים וזמנים בצרפתית, אתם מוכנים להתחיל להשתמש במילים התואמות לכל זמן ותאריך. בהצלחה בקורס הצרפתית שלכם!