Language/Portuguese/Grammar/Conditional-Tense/uk
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Рівень A1
Умовний час - це час, який використовується для вираження дії, якщо були б інші обставини. Наприклад: "Я б зробив це, якщо б мав час". У цьому уроці ми навчимося використовувати умовний час в португальській мові.
Умовний час в португальській мові
Умовний час у португальській мові утворюється за допомогою закінчень, доданих до інфінітива дієслова.
Для дієслів на -ar, закінчення -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam. Для дієслів на -er та -ir, закінчення -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam.
Приклади:
Португальська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Eu falaria | [e.u fɐ.ɾa.ˈli.ɐ] | Я б говорив |
Tu falarías | [tu fɐ.lɐ.ˈɾi.ɐʃ] | Ти б говорив |
Ele / Ela falaria | [ˈe.lɐ / ˈɛ.lɐ fɐ.ɾa.ˈli.ɐ] | Він / вона б говорив / говорила |
Nós falaríamos | [ˈnɔʃ fɐ.lɐ.ˈɾi.ɐ.muʃ] | Ми б говорили |
Vós falaríeis | [ˈvɔʃ fɐ.lɐ.ˈɾi.ɐjʃ] | Ви б говорили |
Eles / Elas falariam | [ˈe.lɨʃ / ˈɛ.lɐʃ fɐ.lɐ.ˈɾi.ɐm] | Вони б говорили / говорили б |
Вживання умовного часу
1. Умовний час можна використовувати для вираження бажання: - Я б хотів поїхати в Лісабон - Eu gostaria de ir a Lisboa.
2. Умовний час можна використовувати для вираження можливості: - Якщо б я мав гроші, я б купив цю книгу - Se eu tivesse dinheiro, eu compraria esse livro.
3. Умовний час можна використовувати для вираження невиконаної дії в минулому: - Я б хотів побачити цей фільм, але не мав часу - Eu queria ter visto esse filme, mas não tive tempo.
Вправи
1. Перекладіть на португальську мову: - Я б хотів бути багатим. - Якщо б я знав, я б сказав тобі. - Я б купив новий автомобіль, якщо б мав гроші.
2. Складіть речення у португальській мові на умовний час: - Хотілося б відвідати Бразилію. - Якщо б я мав можливість, я б зустрівся з тобою. - Я б поїхав до Лондона, якщо б мав вільний час.