Language/Portuguese/Grammar/Irregular-Verbs/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح ۱
در این درس، یاد خواهید گرفت که چگونه بعضی از فعل‌های نامنظم رایج را در زمان حال به صورت مصدری، چشم‌پوشی کردن، و ...، صرف کنید.
سطح ۲
فعل‌های نامنظم در پرتغالی بسیار مهم هستند و تفاوت زیادی با فعل‌های منظم دارند. در این درس، به یادگیری چند فعل نامنظم در زمان حال مصدری می‌پردازیم.
سطح ۳
فعل‌های نامنظم بسیاری در پرتغالی وجود دارند. در اینجا، ما تنها به چندین مورد محدود خواهیم پرداخت. برای آموزش صحیح فعل‌های نامنظم، بهتر است که هر روز چند فعل نامنظم را یاد بگیرید.
سطح ۴
در زبان پرتغالی، فعل‌های نامنظم در زمان حال مصدری به گونه‌ای صرف می‌شوند که باید به خاطر داشته باشید. در ادامه، چند مثال از فعل‌های نامنظم پر کاربرد در زبان پرتغالی آمده است:
| پرتغالی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| ir | [iɾ] | رفتن |
| ter | [tɛɾ] | داشتن |
| estar | [iʃˈtaɾ] | بودن |
| fazer | [faˈzeɾ] | کردن |
| dizer | [diˈzeɾ] | گفتن |
| vir | [viɾ] | آمدن |
سطح ۴
به طور کلی، فعل‌های نامنظم در زمان حال مصدری به صورت زیر صرف می‌شوند:
- فعل‌هایی که در پایان با -ar به پایان می‌رسند، به صورت زیر صرف می‌شوند:
| فرم | صرف ۱ | صرف ۲ | صرف ۳ |
|---|---|---|---|
| eu | -o | -as | -a |
| tu | -as | -as | -a |
| ele/ela/você | -a | -a | -a |
| nós | -amos | -amos | -amos |
| vós | -ais | -ais | -ais |
| eles/elas/vocês | -am | -am | -am |
- فعل‌هایی که در پایان با -er به پایان می‌رسند، به صورت زیر صرف می‌شوند:
| فرم | صرف ۱ | صرف ۲ | صرف ۳ |
|---|---|---|---|
| eu | -o | -es | -e |
| tu | -es | -es | -e |
| ele/ela/você | -e | -e | -e |
| nós | -emos | -emos | -emos |
| vós | -eis | -eis | -eis |
| eles/elas/vocês | -em | -em | -em |
- فعل‌هایی که در پایان با -ir به پایان می‌رسند، به صورت زیر صرف می‌شوند:
| فرم | صرف ۱ | صرف ۲ | صرف ۳ |
|---|---|---|---|
| eu | -o | -es | -e |
| tu | -es | -es | -e |
| ele/ela/você | -e | -e | -e |
| nós | -imos | -imos | -imos |
| vós | -is | -is | -is |
| eles/elas/vocês | -em | -em | -em |
سطح ۱
در این درس، با صرف فعل‌های نامنظم در زمان حال مصدری آشنا شدید. این درس یکی از دروس دوره کامل زبان پرتغالی از سطح ۰ تا A1 است.