Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
ระดับหัวข้อ 1
ระดับหัวข้อ 2
ระดับหัวข้อ 3
ระดับหัวข้อ 3
ระดับหัวข้อ 2
ระดับหัวข้อ 1
สวัสดีครับเพื่อนๆ ทุกคน วันนี้เรียนภาษาฝรั่งเศสล้วนหมด เราจะมาเรียนรู้เกี่ยวกับการสร้างและการใช้คำกริยาวิเศษณ์กัน
คำกริยาวิเศษณ์ในภาษาฝรั่งเศสเป็นคำที่ใช้เพื่อเพิ่มค่าความหมายของคำกริยา คำกริยาวิเศษณ์มีหลายประเภท เช่น ตัวบอกเวลา เช่น วันนี้ (aujourd'hui) อย่างรวดเร็ว (rapidement) มาก (beaucoup) เป็นต้น การเติมคำกริยาวิเศษณ์ให้ถูกต้องมีกฎความสัมพันธ์สองประเภท ได้แก่การเติมคำกริยาวิเศษณ์ในส่วนท้ายของคำกริยา (ตัวบอกว่ามีประเภทอะไร) และการเติมคำกริยาวิเศษณ์ในตำแหน่งต่างๆ ที่แตกต่างกัน เรามาเรียนรู้เกี่ยวกับสองประเภทของการเติมคำกริยาวิเศษณ์นี้กันต่อไปเลยครับ
ระดับหัวข้อ 1
การเติมคำกริยาวิเศษณ์ในส่วนท้ายของคำกริยา
คำกริยาวิเศษณ์ในส่วนท้ายของคำกริยานั้นส่วนใหญ่จะมีทั้งหมด 3 แบบ ได้แก่ -ment, -amment และ -emment โดยมีวิธีการเติมคำวิเศษณ์ลงไปตามกฎความสัมพันธ์ที่กำหนดไว้ ตัวอย่างเช่น
เรื่อยๆ (régulier) → réguli**èr**ement ใหญ่ (grand) → grand**ement** ตามแต่ (selon) → selon**nement**
อย่างไรก็ตาม กฎนี้ไม่สมบูรณ์เสมอไป เพราะคำวิเศษณ์บางคำจะมีการเติมไม่ตามกฏ เช่น เป็นต้น (par exemple) อย่างรวดเร็ว (rapidement) มากๆ หรือ น้อยๆ (beaucoup, peu) อย่างน้อยๆ (au moins) เป็นต้น ดังนั้น เพื่อที่จะเรียนรู้ว่าคำวิเศษณ์เหล่านี้มีกฎการเติมอย่างไร จึงจะต้องฝึกฝนและอ่านเพิ่มเติมเองเพื่อเข้าใจและบอกได้ว่าคำกริยาวิเศษณ์นั้นเป็นแบบใดและเติมอย่างไร
ณ จุดนี้ เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเติมคำกริยาวิเศษณ์ในส่วนท้ายของคำกริยาแล้ว เรามาเรียนรู้ก็ต่อว่า เรื่องการเติมคำกริยาวิเศษณ์ในตำแหน่งต่างๆ นั่นเอง
การเติมคำกริยาวิเศษณ์ในตำแหน่งต่างๆ
การเติมคำกริยาวิเศษณ์ในตำแหน่งต่างๆ จะขึ้นอยู่กับประเภทและประสิทธิภาพของคำกริยาวิเศษณ์ ขึ้นอยู่กับว่าเราต้องการให้บอกอะไร ในทุกกรณีเราต้องเติมคำกริยาวิเศษณ์ไปหลังคำกริยา เช่น
- สร้างคำกริยาวิเศษณ์จากคำวิเศษณ์
* คำกริยางานที่มี -e ต่อท้าย
แต่ประโยคจะไม่เปลี่ยนไปเท่านั้น ยกเว้นถ้า -e ต่อท้ายให้เสียงเป็น "é", เราต้องอ่านด้วยด้วยสะกดเสียงที่แตกต่างกันเพื่อจะคุ้นเคยกับภาษาฝรั่งเศส
* ประโยคต้นฉบับ: Elle danse lentement. (เธอเต้นเช้าๆ)
* ประโยคที่เติมคำกริยาวิเศษณ์: Elle danse lent**e**ment. (เธอเต้นเช้าๆอย่างช้าๆ)
* คำกริยางานที่ไม่มี -e ต่อท้าย
เราต้องเติม -ment ที่ท้ายคำกริยาตามด้วยนะครับ
* ตัวอย่างการเติมคำกริยาวิเศษณ์: Elle parle lent**ement**. (เธอพูดช้าๆ)
- สร้างคำกริยาวิเศษณ์จากคำหมาย
* บอกเวลา เช่น ตอนนี้, บางครั้ง, ผ่านไปแล้ว เป็นต้น
* ตัวอย่างการเติมคำกริยาวิเศษณ์: Il est arrivé très **tôt**. (เขามาถึงได้เร็วมากๆ)
* บอกปริมาณ เช่น มาก, น้อย, มากขึ้น เป็นต้น
* ตัวอย่างการเติมคำกริยาวิเศษณ์: Elle a mangé trop **vite**. (เธอกินอาหารเร็วเกินไป)
- บอกสถานที่ เช่น ไปที่นั่น, มาจากนั่น เป็นต้น
* ตัวอย่างการเติมคำกริยาวิเศษณ์: Vous êtes allé où **exactement**? (คุณไปที่ไหนแล้วบ้างจริงๆ?)
- บอกสถานะ เช่น การยอมรับ, การปฏิเสธ เป็นต้น
* ตัวอย่างการเติมคำกริยาวิเศษณ์: Nous sommes **heureusement** arrivés à destination. (เราได้มาถึงที่ปลายทางอย่างสมบูรณ์)
ฝึกฝนเป็นเรื่องสำคัญทุกข์ดแล้ว เรามาฝึกกันด้วยการฝึกเขียนคำประพันธ์วิเศษณ์ที่เรียนรู้จากข้างต้นได้เลยครับ
| ฝรั่งเศส | การออกเสียง | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|
| เรื่อยๆ | régulier **èr** ement | regularly |
| สงบ | calm **e** ment | calmly |
| นี้ | aujourd'hui (**so1zourdui**) | today |
ผลสำรวจทั่วโลกมีการพบว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่มีคำกริยาวิเศษณ์มากที่สุด ซึ่งหมายความว่า การฝึกการเติมคำกริยาวิเศษณ์ต้องเป็นเรื่องพื้นฐานที่ทุกคนต้องทำให้ได้เพื่อลูกค้าและบริวารของเราเข้าใจและเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสได้อย่างมีประสิทธิภาพ
คำศัพท์ - คำกริยาวิเศษณ์ - l'adverbe - ประสิทธิภาพ - l'efficacité - ลูกค้า - le client - บริวาร - l'employé