Language/Italian/Culture/Italian-Language-Variations/bg
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
За урока
В този урок ще научим за различните италиански езикови вариации и диалекти. В Италия има много различни диалекти, които често представляват особености на конкретни региони. Въпреки това, стандартният италиански език е официалният език на страната и се учи в училищата и университетите. В следващите подраздели, ще се запознаем по-детайлно с някои от тези вариации, за да разберем как се различават от стандартния италиански език.
Вариации и диалекти на италиански език
Северни диалекти
Италианските северни диалекти са разнообразни и се простират от границата със Швейцария до границата със Словения. Само в Ломбардия има около 10 различни диалекта. Една от основните разлики между северните диалекти и стандартния италиански език е употребата на думи от немски и некромантически произход.
Ето някои от най-популярните северни италиански диалекти:
| Източник | Произношение | Английски |
|---|---|---|
| Венециянски | [vɛne'tsjan] | Венециански |
| Милански | [mi'lanes] | Милански |
| Тоскански | [tos'kanski] | Тоскански |
южни диалекти
Южните диалекти имат свои конкретни черти. Един от основните признаци на южните диалекти е употребата на "u" вместо "o" и наобратно. След десетилетия на забрава, местен диалект в Калабрия се връща към популярност. Копаияса е придобил репутацията на лекообразен диалект. В Сардиния има над 28 диалекта, като всеки е в зависимост от популацията на регионите.
Ето някои от най-популярните южни италиански диалекти:
| Източник | Произношение | Английски |
|---|---|---|
| Сицилиански | [siʧi'li͡anski] | Сицилиански |
| Пулийски | [pull'ijski] | Пулийски |
| Неаполитански | [ne͡apo'litanski] | Неаполитански |
Заключение
Надяваме се, че този урок ви даде представа за някои от най-известните италиански езикови вариации. Независимо от това кой диалект изберете да учите, запомнете, че стандартната италианска граматика и правопис ще са основата ви и ще ви помогнат да се научите уменията за общуване на италиански език.