Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Уровень 1: Введение
Приветствую всех, кто следует моему курсу итальянского языка для начинающих с 0 до A1! В этом уроке мы изучим простое прошедшее в условном наклонении. Это важный элемент грамматики итальянского языка, который будет полезен при формировании предложений.
Уровень 2: Объяснение
Простое прошедшее в условном наклонении используется в случаях, когда нужно выразить нереальное событие в прошлом или ситуацию в прошлом, которая могла бы произойти, но не произошла. Эта форма глагола обычно используется с после слов if (если) и сразу перед глаголом в главном предложении.
Для его образования нужно взять форму безличного инфинитива (инфинитив + суффикс -re) и добавить к ней следующие окончания, которые отличаются в зависимости от группы глаголов:
Группа 1
| Итальянский | Произношение | Русский перевод | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| parlare che io | парла'ре ке ио | говорил бы я / я бы говорил | parlare che tu | парла'ре ке ту | говорил бы ты / ты бы говорил | parlare che lui / lei / Lei | парла'ре ке луи / леи / лей | говорил бы он / она / Вы / они бы говорили |
Группа 2
| Итальянский | Произношение | Русский перевод | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aprire che io | апри'ре ке ио | открыл бы я / я бы открыл | aprire che tu | апри'ре ке ту | открыл бы ты / ты бы открыл | aprire che lui / lei / Lei | апри'ре ке луи / леи / лей | открыл бы он / она / Вы / они бы открыли |
Группа 3
| Итальянский | Произношение | Русский перевод | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| scrivere che io | скри'вере ке ио | написал бы я / я бы написал | scrivere che tu | скри'вере ке ту | написал бы ты / ты бы написал | scrivere che lui / lei / Lei | скри'вере ке луи / леи / лей | написал бы он / она / Вы / они бы написали |
Уровень 3: Практика
- Переведите на итальянский язык: If I had more time, I would go to the beach.
- Se avessi più tempo, andrei in spiaggia.
- Переведите на итальянский язык: If I knew the answer, I would tell you.
- Se sapessi la risposta, ti direi.
- Переведите на итальянский язык: If she had more money, she would buy a new car.
- Se avesse più soldi, comprerebbe una nuova macchina.
Уровень 4: Заключение
Как итог, простое прошедшее в условном наклонении - это важный элемент итальянской грамматики, который необходимо знать, чтобы сформировать грамматически правильное предложение. Не забывайте упражняться и давайте переходить к следующему этапу нашего курса итальянского языка для начинающих!
Видеолар
8/20. Итальянский язык. Прошедшее время Passato prossimo ...