Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/lt

Iš Polyglot Club WIKI.
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Italian-polyglot-club.jpg
ItalųGramatikaNuo 0 iki A1 kursoPaprastasis praeities reikšminis būdas

Antraštė - pavyzdys[keisti | redaguoti vikitekstą]

Antraštės lygio 2 - pavyzdys[keisti | redaguoti vikitekstą]

Antraštės lygio 3 - pavyzdys[keisti | redaguoti vikitekstą]

Antraštės lygio 3 - pavyzdys[keisti | redaguoti vikitekstą]

Antraštės lygio 2 - pavyzdys[keisti | redaguoti vikitekstą]

Antraštė - pavyzdys[keisti | redaguoti vikitekstą]

Paprastasis praeities reikšminis būdas (passato remoto) kuriamoje kalboje naudojamas, kad išreikštų praeities įvykius, kurie jau pasibaigė. Tai reiškia, kad prisimename praeities įvykius, kurie jau buvo baigti, su jų tikslu pasakyti, ko reikia. Pavyzdžiui, Italijos istorijos knygoje galime rasti tokį pasakymą:

Garibaldi įsikūrė Sicilijoje, o tada isimtina dalis Italijos tautos atsigavo.

Tai reiškia, kad įvykis, kurį aprašo sakinys, jau įvyko ir yra baigtas.

Bent garsiai sakomi pavyzdžiai[keisti | redaguoti vikitekstą]

Svarbu pastebėti, kad pačiame Italijoje paprastasis praeities reikšmingasis būdas naudojamas itin retai. Daugiau jį naudoja kalbantys italai lemiami kitų regionų/dalys.

Ką turite žinoti prieš pradedant?[keisti | redaguoti vikitekstą]

Jums reikia išmokti laiko formą ir verbo modelius galima rasti Imperfetto ir Passato Prossimo skyriuose.

Kaip susidaro?[keisti | redaguoti vikitekstą]

Paprastajam praeities reikš regresyvinėje konstrukcijoje yra trys skirtingi variantai:

Italų kalba Tarimas Reikšmė
Io cantai Io kantai Aš dainavau
Tu cantasti Tu kantasti Tu dainavai
Egli/Wij/Umero/Sie/Mie / Loro cantarono Ejl/Wij/Umero/Sie/Mie / Loro kantarono Jie dainavo

Kada veiksmas gali būti naudojamas?[keisti | redaguoti vikitekstą]

1. Kaip viena iš praeities kaimynystės laiko formų 2. Veiktų veiksmas taip pat gali būti naudojamas per "", "". "" Sundrealistiška Italijos klasikų knygų. Daugiau informacijos apie tai rasite skyriuje Apie literatūrą.

Naudojimo pavyzdys[keisti | redaguoti vikitekstą]

Italų kalba Tarimas Reikšmė
Canta una canzone, per favore. Kanta una kanzonė, per favore dainuok dainą, prašau.
Se sapessi questo, sarei andato. Se šapessi kvesto, sarei adapt jei tai būčiau žinojęs, būčiau išvykęs.

Likęs turinys[keisti | redaguoti vikitekstą]

Išmokti ir naudoti praeities perfektą formoje yra svarbi taisyklė kaskart, kai norite susipažinti su italų gramatika. Paprastasis praeities reikšminis būdas vis dar naudojamas sunkiai ir vertinant, kaip jau minėjome, taip pat naudojamas tik tam, kad būtų galima atkurti tikrąją įvykių pasakojimo praeitį.

SEO tags[keisti | redaguoti vikitekstą]


Italų kalbos kursas nuo 0 iki A1[redaguoti vikitekstą]

Italų kalbos įvadas


Kasdieninės išsireiškimo formos


Italų kultūra ir tradicijos


Praeities ir ateities laiko būdai


Socialinis ir darbinis gyvenimas


Italų literatūra ir kinas


Priklausomas ir įsakomasis būdai


Mokslo ir technologijų termai


Italų politika ir visuomenė


Sudėtiniai laiko būdai


Menas ir dizainas


Italų kalba ir tarmės


Kitos pamokos[keisti | redaguoti vikitekstą]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson