Language/Italian/Culture/Italian-Festivals-and-Celebrations/tl
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Antas ng Pagsasalin ng Wika
Ang panitikang ito ay para sa mga mag-aaral na nagsisimula pa lamang matuto ng wikang Italyano. Sa pangkalahatan, matututunan ng mga mag-aaral ang mga pangunahing bagay tungkol sa pista at pagdiriwang sa Italya.
Mga Pista at Pagdiriwang sa Italya
Ang Italya ay mayaman sa mga kultura at tradisyon, kasama na ang kulturang pangmusika, panitikan, at higit pa. Mayroong mga pista at pagdiriwang na nakaugnay sa relihiyon, katutubo, at mga pangangailangan ng kalikasan. Sa pag-aaral na ito, ating tatalakayin ang mga pangunahing pista at pagdiriwang sa Italya.
Pasko
Ang Pasko sa Italya ay isang mahalagang pagsasama-sama para sa mga pamilya at kaibigan. Sa araw ng Pasko mismo, ang mga tao ay nagsisimba sa kanilang simbahan. Ang kanilang tradisyon ng Noche Buena ay nagbibigay-daan sa pagkain ng masaganang hapunan kasama ang kanilang mga mahal sa buhay.
Mardi Gras
Kilala sa Italya bilang Martedì Grasso, nagmula ang Martes na Gras sa gitna ages ng Middle Ages. Sa kasalukuyan itong pista ay isa sa mga malalaking pista sa Venice, dilaw na gusali sa Italya. Ang itinambal na mga kalye ng Lido Island, mga kostyum at mask na nagbibigay-laya sa imahinasyon, bonggahan ng mga balyu.. ang mga elemento upang lumikha ng isang makulay na selebrasyon na suguradong magbo-blooming sa katahimikan ng mga kanal.
Carnivale di Venezia
Ito ay isang selebrasyon na nakatuon sa mga karnabal at napapanood sa buong Italya. Sa Venice, ang selebrasyong ito ay umaabot ng tatlong araw na kasama ang mga parade, costumes at mga fireworks. Ito ay isang espesyal pangyayari sa buong Venice lalo na sa St. Mark’s Square dahil sa kakaibang kasalukuyan nitong masaksihan ang kasabikan ng mga turista dahil sa kanilang mga gusaling nagpapakitang-bahay sa tulong ng kagandahan ng mga pulang mukha.
Republic Day
Ang Araw ng Republika ay isang selebrasyon ng kalayaan sa buong Republic of Italy. Ang Roma, ang mga kaserne, at iba pang mga institusyon sa buong bansa ay nagbubukas ng kanilang pintuan sa publiko upang mag-alaala at magdiwang ng kaganapan hinggil sa kasaysayan ng republika. Maraming mga lokal na komunidad sa buong Italya ay nagtataguyod ng kanilang mga sariling mga aktibidad para sa selebrasyon ng Araw ng Republika, kabilang ang mga parada, mga konsyerto, at mga pagsasaya kasama ang kanilang mga pamilya at mga kaibigan.
Feast of San Giovanni
Sa Florence, ang kapital ng Tuscany region, ang Feast of San Giovanni ay isang kaganapan na mayroong isang mahabang kasaysayan. Ang mga tao ay nagtitipon sa paligid ng Cattedrale di Santa Maria del Fiore upang magdiwang ng kapistahan sa Santong lalaki. Ang mga pagdiriwang ay nagpapakita ng mga lumang tradisyon ng Florence, kabilang ang matitinding kagubatan at apoy at kasayahan na naghihinagpis sa kalikasan.
Buongiorno Italia Festival
Ang Buongiorno Italia Festival ay isa pang selebrasyon sa Florence, na pumupukaw sa mga alaala ng mga tao sa kanilang mga Amerikano at Italyanong kapatid. Ito ay isang kayamanan ng mga karanasan sa Italyano, mula sa sining, musika, pagkain, at libangan. Ang Buongiorno Italia Festival ay isang katangi-tangi na paglalakbay sa pamamagitan ng kultura ng Italya.
Paggamit ng Talaan
Ito ang ilan sa mga salita sa Italiano at kahulugan nila:
| Italiano | Pagbigkas | Ingles |
|---|---|---|
| Natale | "Na-ta-leh" | Christmas |
| Martedì Grasso | "Mar-tedì Grah-ssi" | Mardi Gras |
| Carnevale di Venezia | "Car-ne-vale dee Ve-neh-zia" | Carnival of Venice |
| Festa della Repubblica | "Feh-stah deh-lah Reh-pub-blih-kah" | Republic Day |
| Festa di San Giovanni | "Feh-stah dee Saant Joh-vah-nee" | Feast of San Giovanni |
| Buongiorno Italia Festival | "Bohn-jor-no Ee-ta-lyah Feh-stih-val" | Buongiorno Italia Festival |
Mga Pagsusulit
1. Ano ang Buongiorno Italya Festival? 2. Ilan araw ang Martes na Gras? 3. Ano ang Noche Buena? 4. Anong selebrasyon ang nagbibigay-alaala sa kasaysayan ng republika?
Paglalapat
Ang pag-aaral ng kultura at tradisyon ng Italya ay mahalaga para sa isang mabisang pag-unawa sa wika at kultura ng bansang ito. Mahalaga rin na isaalang-alang ang sining at musika ng Italya, sapagkat ang mga ito ay nagsisilbing tuntunin sa mga karanasan na hindi nakasulat na nakakatulong sa pag-unawa ng mga estillo sa pakikipag-usap.