Language/Armenian/Grammar/Expressing-Hypothetical-Scenarios
As an Armenian language teacher with 20 years of experience, I am excited to introduce the topic of expressing hypothetical scenarios in Armenian. This lesson is a part of the "Complete 0 to A1 Armenian Course," aimed at beginners who want to learn Armenian from scratch and achieve an A1 level.
First, let's start with a brief introduction to conditional and reality in the Armenian language. In Armenian, as in any other language, there are situations where we need to express a hypothetical scenario. This is what we call "conditional" in grammar. In contrast, we use "reality" to discuss things that are certain or have happened.
Typically, in Armenian, we express hypothetical scenarios by using certain words such as "if," "maybe," "perhaps," and "suppose." It's worth noting that the Armenian language has different ways of forming conditional sentences, depending on the context.
Conditional Sentences in Armenian
Conditional sentences in Armenian can be divided into three types: real, unreal, and potential. It's essential to learn how to form each of these types to express hypothetical scenarios.
Real Conditionals
Real conditionals, as the name suggests, express real and possible situations, often using the conjunction "եթե" (etʿe), meaning "if." In these sentences, the condition is in the present or future, and the result is in the present or future. The formula is as follows:
If + present simple, will/may/can + base verb
Here is an example of a real conditional sentence in Armenian:
| Armenian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Եթե գնում եմ իրարից, կարող եմ օգտագործել նրա մեքենան: | Etʿe gnoumov em iraritsʿ, karogh em ogtakorrel nerav mekenan | If I go from Irar, I can use his car |
Unreal Conditionals
On the other hand, unreal conditionals express hypothetical but impossible scenarios or situations that are contrary to the fact. In these sentences, the condition is in the past, and the result is in the past. In Armenian, we often use the word "եթեվ" (etʿev) to introduce the unreal conditional.
If + past simple, would/could/should + base verb
Here is an example of an unreal conditional sentence in Armenian:
| Armenian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Եթեվ գնում էի, օգտակար կարողանում էի նրա մեքենան: | Etʿev gnoumov ei, ogtakar karoghannoumov ei nerav mekenan | If I had gone, I could have used his car |
Potential Conditionals
Finally, potential conditionals express hypothetical situations that have not happened yet. In this case, we often use "երբ" (erb), meaning "when" or "if."
If + present simple, would/could/should + base verb
Here is an example of a potential conditional sentence in Armenian:
| Armenian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Երբ գնում եմ, կարող եմ օգտագործել նրա մեքենան։ | Erb gnoumov em, karogh em ogtakorrel nerav mekenan | When I go, I can use his car |
Definite and Indefinite in Armenian
Another important aspect of Armenian grammar when dealing with hypothetical scenarios is the concept of "definite" and "indefinite." In Armenian, we use different particles to show whether we talk about something definite or indefinite when expressing hypothetical scenarios.
The particle "իսկ" (isk) is used for definite things, while "արդյունքում" (ardyounkʿum) is used for indefinite things.
Here is an example of a definite condition:
| Armenian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Սերը կարող է կայանալ բուսնարենի, սեղանին դեռևս լուսավոր չի անարդադարձ: | Sery karogh e kayanal busnareni, seghaninn deriyevsel loosasvor chi anadaradarj | The bedroom can be near the kitchen, the table is still not enlightened |
And here is an example of an indefinite condition:
| Armenian | Pronunciation | English | ||
|---|---|---|---|---|
| Եթե հասկանայիր նոր ճարտարագեղեն, նաեւ արդյունքում երկու օր կոչենք՝ գույները մոտեցնելու համր: | Etʿe haskanayir nor chartararghen, navardayam ardyounkʿum erku or kochenkʿ, go̗u̗ynery motsʿetʿsnelu hamberval | If you find a new palette, we will also call you in two days to match the colors.
In conclusion, expressing hypothetical scenarios in Armenian requires an understanding of conditional sentences and the concept of definite and indefinite. By learning how to form real, unreal, and potential conditionals and properly using the correct particles for definite and indefinite, you can confidently express hypothetical scenarios in Armenian. I hope this lesson was helpful and informative. Don't hesitate to practice forming conditional sentences and using the correct particles in your hypothetical scenarios. Good luck! {{#seo: |
title=Armenian Grammar - Expressing Hypothetical Scenarios | keywords=Armenian Grammar, Conditional and Reality, Armenian Language, Expressing Hyp
Related Lessons
Sources
|