Language/Serbian/Culture/Contemporary-Serbian-Poetry/th
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
ระดับหัวข้อ 1[edit | edit source]
สวัสดีครับ ทุกคน ในบทเรียนนี้ เราจะมาเรียนรู้เกี่ยวกับบทกวีเซอร์เบียนร่วมสมัยที่เป็นที่นิยมในปัจจุบัน ซึ่งจะช่วยให้เราเข้าใจภาษาและวัฒนธรรมของเซอร์เบียนได้มากขึ้น
ระดับหัวข้อ 2[edit | edit source]
นี่คือบทกวีเซอร์เบียนร่วมสมัยที่น่าสนใจที่เราจะเรียนรู้ในคอร์สนี้:
ระดับหัวข้อ 3[edit | edit source]
นายเล็กโซ คลิ้งพิซิค[edit | edit source]
นายเล็กโซ คลิ้งพิซิคเป็นหนึ่งในชื่อที่นิยมในวงการบทกวีเซอร์เบียนร่วมสมัย นี่คือบทกวีที่โด่งดังของเขา:
เซอร์เบียน | การออกเสียง | ความหมายภาษาไทย |
---|---|---|
Не питај ме што је љубав | Ne pitaј me što je ljubav | อย่าถามฉันว่าความรักคืออะไร |
Ходници | Hodnici | ทางเดิน |
Јасен | Jasen | ต้นยาสีเขียว |
มารินา เข้าข้างซ้าย[edit | edit source]
มารินา เข้าข้างซ้ายเป็นบทกวีหญิงที่มีชื่อเสียงในวงการบทกวีเซอร์เบียนร่วมสมัย นี่คือบทกวีที่โด่งดังของเธอ:
เซอร์เบียน | การออกเสียง | ความหมายภาษาไทย |
---|---|---|
Љубав | Ljubav | ความรัก |
Само порука | Samo poruka | ข้อความเท่านั้น |
За љубав | Za ljubav | สำหรับความรัก |
ระดับหัวข้อ 3[edit | edit source]
วงอนาคต[edit | edit source]
วงอนาคตเป็นวงดนตรีเซอร์เบียนที่เข้าร่วมกับบทกวีเซอร์เบียนร่วมสมัย นี่คือเพลงที่เป็นที่นิยมของพวกเขา:
- "Само срце је" (มีแต่หัวใจ)
- "Небо је моје" (ท้องฟ้าเป็นของฉัน)
- "Младост" (ความเยาว์)
ระดับหัวข้อ 2[edit | edit source]
นอกจากบทกวีและเพลงของวงอนาคต เรายังสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับวรรณกรรมเซอร์เบียนถัดไปได้ ที่เป็นที่นิยมในปัจจุบัน ดังนี้:
- นิวกริตา กลิ้งเกอร์
- มาร์คอ วิดมาน
- เดอะโดโดรา
ระดับหัวข้อ 1[edit | edit source]
นี่คือบทเรียนเกี่ยวกับบทกวีเซอร์เบียนร่วมสมัยที่น่าสนใจ ขอให้ทุกคนเพลิดเพลินกับการเรียนรู้วัฒนธรรมเซอร์เบียน และมีความสุขในการเรียนรู้ภาษานี้ครับ
บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ฟุตบอลในเซอร์เบีย
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → กีฬาฤดูหนาว
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เทศกาลดนตรี
- ระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ภาพยนตร์เซอร์เบียน
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → อาหาร
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → งานเทศกาลศาสนา
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ดนตรีเซอร์เบีย传统
- คอร์สเริ่มต้น 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → วรรณคดีเซอร์เบียยุคกลาง
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → การเต้นรำพื้นบ้าน