Language/Kazakh/Grammar/Present-Tense/sv
Nutid[edit | edit source]
I Kazakiska språket finns det två olika typer av verb, dessa är "verbal roten" och "icke-verbal roten". I den här lektionen kommer du att lära dig hur man använder nutid i Kazakiska med dessa två typer av verb.
Verbal Rot[edit | edit source]
För att bilda presens med verbal roten, lägger du till ändelserna till verbstammen.
Kazakiska | Uttal | Svensk översättning |
---|---|---|
жазу (jazu) | [ʒɑˈzu] | att skriva |
жату (jatu) | [ʒɑˈtu] | att sitta |
оқу (oqu) | [ɔˈqu] | att läsa |
сөйлеу (söylew) | [søjˈlɛw] | att prata |
För att bilda presens med verbal roten, lägger du till dessa ändelser beroende på subjektet:
Subjekt | Ändelse | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jag | -мын (-myn) | Du (singular) | -сың (-sıñ) | Han/Hon/Den/Det | -ды (-dı) | Vi | -мыз (-myz) | Ni (plural) | -сыз (-sız) | De | -дар (-dar) |
Exempel:
Kazakiska | Uttal | Svensk översättning |
---|---|---|
Мен оқымын. | [mɛn ɔˈqəmən] | Jag läser. |
Сен сөйлеңсің. | [sɛn søjˈlɛŋsɪn] | Du pratar. |
Ал жазады. | [ɑl ʒɑˈzɑdə] | Han skrev. |
Біз ойнаймыз. | [bɪz ɔjˈnɑjməz] | Vi spelar. |
Сендер оқумасыз. | [sɛndɛr ɔquˈmasəz] | Ni läser inte. |
Олар сөйлеседі. | [ɔlɑr søjˈlɛsɛdɪ] | De pratar. |
Icke-Verbal Rot[edit | edit source]
När du använder icke-verbal roten, används hjälpverbet "бол-" (bol-) för att bilda presens.
Kazakiska | Uttal | Svensk översättning |
---|---|---|
білім (bilim) | [bɪˈlɪm] | kunskap |
жұмыс (jumys) | [ʒʊˈməs] | jobb |
қонақ (qonaq) | [qɔˈnɑq] | gäst |
кітап (kitap) | [kiˈtɑp] | bok |
För att bilda presens med icke-verbal roten, använder du hjälpverbet "бол-" (bol-) och lägger sedan till dessa ändelser beroende på subjektet:
Subjekt | Ändelse | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jag | -мын (-myn) | Du (singular) | -сың (-sıñ) | Han/Hon/Den/Det | -ды (-dı) | Vi | -мыз (-myz) | Ni (plural) | -сыз (-sız) | De | -дар (-dar) |
Exempel:
Kazakiska | Uttal | Svensk översättning |
---|---|---|
Мен білімдім. | [mɛn bɪˈlɪmdim] | Jag har kunskap. |
Сен жұмыс жасасың. | [sɛn ʒʊˈməs ʒɑsɑˈsəŋ] | Du jobbar. |
Ал қонақпен болады. | [ɑl qɔnɑqˈpɛn bɔˈlɑdə] | Han är med gästerna. |
Біз кітап оқып жатамыз. | [bɪz kiˈtɑp ɔqəp ʒɑˈtɑməz] | Vi läser en bok. |
Сендер жұмысты жоқ етесізбіз. | [sɛndɛr ʒʊˈməstə ʒɔq ɛtɛsɪzˈbɪz] | Ni arbetar inte. |
Олар кітап оқып тұр. | [ɔlɑr kiˈtɑp ɔqəp tʊr] | De läser en bok. |
Nu vet du hur man använder presens i Kazakiska med båda typer av verb. Fortsätt öva och du kommer att bli mer bekväm med språket.