Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/lt





































Įvadas[edit | edit source]
Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie praeities subjunktą italų kalboje! Ši gramatikos tema yra labai svarbi, nes ji padeda išreikšti mūsų jausmus, norus ir abejonės praeityje. Subjunktas yra ypatingas kalbos būdas, leidžiantis mums kalbėti apie tai, kas galėjo atsitikti, bet neįvyko. Šiame kurse mes išmokysime, kaip sukurti ir naudoti praeities subjunktą, kad galėtume efektyviau bendrauti italų kalba.
Pamoka bus struktūrizuota taip:
1. Kas yra praeities subjunktas?
2. Kaip sudaryti praeities subjunktą?
3. Pavyzdžiai, iliustruojantys praeities subjunktą
4. Praktiniai užsiėmimai
Kas yra praeities subjunktas?[edit | edit source]
Praeities subjunktas italų kalboje naudojamas norint išreikšti situacijas, kai mes kalbame apie praeities įvykius ar jausmus, susijusius su kitais įvykiais. Tai gali būti norai, abejonės, baimės ar kiti jausmai. Pavyzdžiui, kai sakome "Norėčiau, kad jis atvyktų", mes naudojame subjunktą, nes kalbame apie tai, kas galėjo atsitikti, bet neįvyko.
Kaip sudaryti praeities subjunktą?[edit | edit source]
Praeities subjunktas sudaromas naudojant pagalbinį veiksmą "essere" arba "avere" ir veiksmažodžio dalyvį. Priklausomai nuo veiksmažodžio, jis gali būti konjuguojamas skirtingai.
Pavyzdžiui:
- Essere: (būti) - "sia essere stata" (ji buvo)
- Avere: (turėti) - "abbia avuto" (jis turėjo)
Veiksmažodžiai konjuguojami pagal asmenis ir skaičius, todėl svarbu žinoti, kaip jie keičiasi.
Pavyzdžiai, iliustruojantys praeities subjunktą[edit | edit source]
Dabar pažvelkime į keletą pavyzdžių, kurie padės geriau suprasti praeities subjunktą. Šie pavyzdžiai parodys, kaip jis naudojamas kasdieniame gyvenime.
Italų | Tarimas | Lietuvių |
---|---|---|
Vorrei che tu venissi | vorˈrei ke tu veˈnissi | Norėčiau, kad tu atvyktum |
Se avessi saputo, sarei venuto | se aˈvessi saˈputo saˈrei veˈnuto | Jei būčiau žinojęs, būčiau atvykęs |
Spero che lui non sia andato | ˈspɛro ke lui non sia anˈdato | Tikiuosi, kad jis nebuvo išvykęs |
È possibile che lei abbia parlato | ɛ posˈsibile ke leɪ aˈbja parˈlato | Galbūt ji kalbėjo |
Se soltanto avessi avuto coraggio | se solˈtanto aˈvessi aˈvuto koˈraɡʲo | Jei tik būčiau turėjęs drąsos |
Vorrei che loro potessero venire | vorˈrei ke ˈloro poˈtɛsːsero veˈniɾe | Norėčiau, kad jie galėtų atvykti |
Se tu fossi qui, tutto būtų gerai | se tu ˈfossi kwi, ˈtutto ˈbute ɡerˈai | Jei būtum čia, viskas būtų gerai |
Era importante che noi fossimo pronti | ˈɛra imˈportante ke noi ˈfossimo ˈpronti | Buvo svarbu, kad būtume pasiruošę |
Se avessi studiato, avresti superato | se aˈvessi stuˈdiato, aˈvresti supeˈrato | Jei būtum studijavęs, būtum išlaikęs |
Speravo che tu avessi capito | speˈravo ke tu aˈvessi kaˈpito | Tikiuosi, kad supratai |
Praktiniai užsiėmimai[edit | edit source]
Dabar, kai geriau suprantate praeities subjunktą, siūlome keletą praktinių užsiėmimų, kad galėtumėte taikyti tai, ką išmokote. Šie užsiėmimai padės jums įtvirtinti žinias ir įgūdžius.
1. Užduotis: Parašykite penkis sakinius, naudodami praeities subjunktą.
2. Užduotis: Išverskite šiuos sakinius į italų kalbą:
- Norėčiau, kad tu atvyktum.
- Jei būčiau žinojęs, būčiau atvykęs.
3. Užduotis: Pasirinkite veiksmą ir sukurkite sakinius, naudodami praeities subjunktą, pavyzdžiui, "kalbėti," "eiti," "miegoti."
4. Užduotis: Pakeiskite šiuos sakinius, kad naudotumėte praeities subjunktą:
- Aš tikiuosi, kad jis atvyks.
- Ji žinojo, kad jis atvyks.
5. Užduotis: Sukurkite dialogą tarp dviejų žmonių, kalbančių apie tai, ko jie norėtų, kad būtu atsitikę.
Sprendimai ir paaiškinimai[edit | edit source]
1. Užduotis: Pavyzdžiai gali būti:
- Vorrei che tu venissi alla festa.
- Se avessi avuto tempo, sarei venuto.
- Temo che lui non sia venuto.
- È probabile che lei abbia vinto.
- Se solo avessi saputo.
2. Sprendimai:
- Norėčiau, kad tu atvyktum. -> Vorrei che tu venissi.
- Jei būčiau žinojęs, būčiau atvykęs. -> Se avessi saputo, sarei venuto.
3. Užduotis: Pavyzdžiai:
- Kalbėti: Spero che tu abbia parlato.
- Eiti: Se fossi andato, būtum radęs.
- Miegoti: Vorrei che tu avessi dormito gerai.
4. Sprendimai:
- Aš tikiuosi, kad jis atvyks. -> Aš tikiuosi, kad jis atvyko.
- Ji žinojo, kad jis atvyks. -> Ji žinojo, kad jis atvyko.
5. Pavyzdžiai:
- A: Norėčiau, kad tu būtum atvykęs.
- B: Aš žinojau, kad tu norėtum.
Tikimės, kad ši pamoka jums padėjo geriau suprasti praeities subjunktą italų kalboje. Dabar jaučiatės pasiruošę praktikuoti ir taikyti tai, ką išmokote, kas yra labai svarbu toliau tobulinant savo italų kalbos įgūdžius.
Kitos pamokos[edit | edit source]
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Italų abėcėlė
- Trapassato Prossimo
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Veiksmažodžių dabartinis laikas
- Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Futuro Semplice
- Nu0 iki A1 kursas → Gramatika → Pridekvardžiai ir prieveiksmiai
- Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Dabartinis subjunktivas
- 0 to A1 Course
- 0 iki A1 Kursas → Gramatika → Trapassato Remoto
- Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Veiksmažodžio imperfektas
- Passato Prossimo
- Conditional Subjunctive
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Nesisteminėjų veiksmažodžių dabartinis laikas
- Nuolatinis pradedančiųjų Italų kursas → Gramatika → būtojo laiko forma
- Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Futuro Anteriore