Language/Indonesian/Grammar/May-and-Should/hi
< Language | Indonesian | Grammar | May-and-Should
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Rate this lesson:
सबसे अच्छा मतलब[edit | edit source]
जब हम बात करते हैं कि हमें कुछ करना चाहिए या हमें कुछ करने की अनुमति है, तो हम इन्डोनेशियाई में "boleh" और "sebaiknya" का उपयोग करते हैं। इन शब्दों का अर्थ होता है कि आपको आवश्यकता है या आप इसे करना चाहते हैं।
"boleh" का उपयोग[edit | edit source]
"boleh" का उपयोग करते हुए, आप किसी कार्य को करने की अनुमति दे रहे हैं। "boleh" का उपयोग निम्नलिखित स्थितियों में किया जा सकता है:
- किसी के लिए प्रशंसा करने के लिए
- किसी को आश्वस्त करने के लिए
- किसी को अपनी अनुमति देने के लिए
- किसी को कुछ करने की सलाह देने के लिए
इन सभी स्थितियों में, "boleh" का उपयोग उचित होगा।
"sebaiknya" का उपयोग[edit | edit source]
"sebaiknya" का उपयोग करते हुए, आप किसी कार्य को करने की सलाह दे रहे हैं। "sebaiknya" का उपयोग निम्नलिखित स्थितियों में किया जा सकता है:
- किसी को कुछ अधिक अमान्य करने से रोकने के लिए
- किसी को समय बचाने के लिए बताने के लिए
इन सभी स्थितियों में, "sebaiknya" का उपयोग उचित होगा।
उदाहरण[edit | edit source]
इन्डोनेशियाई | उच्चारण | हिंदी अनुवाद |
---|---|---|
Saya boleh makan ini? | [sa: boleh ma'kan ini] | क्या मैं इसे खा सकता हूँ? |
Bolehkah saya pergi ke kamar mandi? | [boleh'kah sa:ja pərgi kə kamar'mandi] | क्या मैं बाथरूम जा सकता हूँ? |
Anda sebaiknya pergi ke dokter. | [anda sa'baiknya pərgi kə dok'ter] | आप डॉक्टर के पास जाने के लिए सलाह देना चाहिए। |
Sebaiknya kamu membaca buku ini. | [sa'baiknya 'kamu məmba'tʃa 'buku ini] | आपको इस पुस्तक को पढ़ना चाहिए। |
समाप्ति[edit | edit source]
उम्मीद है कि आपको यह सब समझ में आया होगा। हमारी अगली पाठ्यक्रम में आपको फिर से देखने के लिए तैयार हो जाना चाहिए।
अन्य पाठ[edit | edit source]
- 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → इंडोनेशियाई संज्ञाएँ
- 0 to A1 Course → Grammar → Future Tense
- 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → शब्द व्यवस्था
- 0 to A1 Course
- 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → पैस्ट टेंस
- 0 से A1 कोर्स → व्याकरण → प्रश्न और उत्तर
- 0 to A1 Course → व्याकरण → कर सकते हैं और करना होगा
- 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense
- 0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs
- 0 to A1 Course → Grammar → Negation and Affirmation