Language/Hebrew/Grammar/Reading-Practice/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[edit | edit source]
Եբրայերենը մի գեղեցիկ և հարուստ լեզու է, որը ունի իր յուրահատուկ ալֆաբետը և կառուցվածքը: Այս դասը, որը կոչվում է "Կարդալու պրակտիկա", նպատակ ունի օգնել ձեզ զարգացնել ձեր ընթերցանության ունակությունները: Կարդալու պրակտիկան շատ կարևոր է, քանի որ այն օգնում է հասկանալ լեզուն ավելի լավ, ինչպես նաև բարելավում է ձեր խոսելու և գրելու ունակությունները: Այս դասը նախատեսված է սկսնակների համար, ովքեր ցանկանում են անցնել 0-ից A1 մակարդակի:
Այս դասի ընթացքում մենք կներկայացնենք մի շարք բառեր և նախադասություններ, որոնք կօգնեն ձեզ սովորել և ընթերցել եբրայերեն: Մենք նաև կընտրենք տարբեր թեմաներ, որպեսզի ձեր ընթերցանությունը լինի ավելի բազմազան և հետաքրքիր:
Եբրայերեն բառերի և նախադասությունների ընթերցում[edit | edit source]
Եբրայերենում բառերի և նախադասությունների ճիշտ ընթերցումը կարևոր է, քանի որ այն թույլ է տալիս հասկանալ հաղորդակցությունը: Այժմ մենք կներկայացնենք 20 օրինակ, որոնք կօգնեն ձեզ սովորել ընթերցել եբրայերեն:
| Hebrew | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| שלום | shalom | שלום |
| תודה | toda | շնորհակալություն |
| בבקשה | bevakasha | խնդրում եմ |
| מה שלומך? | ma shlomcha? | ինչպե՞ս ես |
| אני אוהב אותך | ani ohev otach | ես սիրում եմ քեզ |
| אני לומד עברית | ani lomed ivrit | ես սովորում եմ եբրայերեն |
| שהמורה טוב | shehamore tov | ուսուցիչը լավ է |
| ספרים | sfarim | գրքեր |
| אני רוצה ללמוד | ani rotze lilmod | ես ուզում եմ սովորել |
| זה יפה מאוד | ze yafe meod | սա շատ գեղեցիկ է |
| איפה השירותים? | eifo hasherutim? | որտեղ են զուգարանը? |
| אני רעב | ani ra'ev | ես ծարավ եմ |
| אני שמח | ani sameach | ես ուրախ եմ |
| אני עייף | ani ayef | ես հոգնած եմ |
| זה חם היום | ze cham hayom | այսօր շոգ է |
| אני אוהב לאכול | ani ohev le'echol | ես սիրում եմ ուտել |
| אנחנו מדברים עברית | anachnu medabrim ivrit | մենք խոսում ենք եբրայերեն |
| מתי אתה בא? | matai ata ba? | երբ կգաս? |
| אני גר בתל אביב | ani gar beTel Aviv | ես ապրում եմ Թել Ավիվում |
| זה מקום יפה | ze makom yafe | սա գեղեցիկ տեղ է |
Կարդալու վարժություններ[edit | edit source]
Այժմ, որպեսզի կարողանաք կիրառել ձեր սովորածը, մենք առաջարկում ենք 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ձեր գիտելիքները:
1. Վարժություն 1: Ընթերցեք և թարգմանեք հետևյալ նախադասությունները:
- שלום, אני תלמידה.
- (Թարգմանեք)
2. Վարժություն 2: Ընթերցեք հետևյալ բառերը և գրեք նրանց իմաստը:
- תודה (Շնորհակալություն)
- בבקשה (Խնդրում եմ)
3. Վարժություն 3: Կարդացեք և պատասխանեք հարցերին:
- מה שמך? (Ինչ է քո անունը?)
- (Պատասխանեք)
4. Վարժություն 4: Կարդացեք նախադասությունները և նշեք, արդյոք դրանք ճիշտ են, թե սխալ:
- אני עייף (Ես հոգնած եմ)
- (Նշեք)
5. Վարժություն 5: Կարդացեք և լրացրեք բաց թողնված բառերը:
- אני ___ עברית (ես ___ եբրայերեն)
- (Լրացրեք)
6. Վարժություն 6: Կարդացեք այս նախադասությունները և փորձեք կրկնել դրանք:
- זה יפה מאוד (Սա շատ գեղեցիկ է)
7. Վարժություն 7: Կարդացեք և փորձեք կազմել նոր նախադասություններ:
- אני אוהב לאכול (Ես սիրում եմ ուտել)
8. Վարժություն 8: Կարդացեք և փորձեք տարբերակել բառերը:
- אני רעב (Ես ծարավ եմ) - (Ո՞րն է ճիշտը)
9. Վարժություն 9: Կարդացեք և գրեք, թե ինչպես կպատասխանեք հարցին:
- איפה השירותים? (Որտեղ են զուգարանը?)
- (Պատասխանեք)
10. Վարժություն 10: Կարդացեք և փորձեք հիշել այս բառերը:
- ספרים (Գրքեր)
- (Հիշեք)
Վարժությունների պատասխաններ[edit | edit source]
1. Պատասխան 1: Ես ուսանող եմ.
2. Պատասխան 2: Շնորհակալություն, խնդրում եմ.
3. Պատասխան 3: (Պատասխանեք ձեր անունով)
4. Պատասխան 4: (Սխալ, եթե դուք քաղվածք եք նշում)
5. Պատասխան 5: (Լրացնել)
6. Պատասխան 6: (Կրկնել)
7. Պատասխան 7: (Նոր նախադասություններ)
8. Պատասխան 8: (Հստակեցնել)
9. Պատասխան 9: (Պատասխան)
10. Պատասխան 10: (Հիշել)
Այս վարժությունները կօգնեն ձեզ ամրապնդել ձեր գիտելիքները և կատարելագործել ձեր ընթերցանությունը: