Language/French/Culture/French-Cinema-and-Literature/sr
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Osnovni Vokabular za Francuski Film i Književnost[edit | edit source]
U ovoj lekciji ćemo se baviti osnovnim vokabularom potrebnim za razumevanje i uživanje u francuskom filmu i književnosti. Imajte na umu da kada učite novi jezik, učenje kulture zemlje čiji jezik učite može vam pomoći da brže savladate jezik.
Francuski Film[edit | edit source]
Kada govorimo o francuskom filmu, ne možemo a da ne spomenemo francuske režisere koji su ostavili veliki trag u kinematografiji. Osim toga, neki francuski filmovi su osvojili brojne nagrade, kao što su "Gran Pri" na festivalu u Kanu ili "Oskar" za najbolji strani film. Evo nekih reči koje će vam biti korisne kada budete gledali francuski film:
Francuski | Izgovor | Engleski |
---|---|---|
Film | feelm | Movie |
Režiser | ray-zi-ze | Director |
Scenarista | sen-ah-ree-sta | Screenwriter |
Glavna uloga | glav-na u-lo-ga | Leading role |
Sporedna uloga | spo-re-dna u-lo-ga | Supporting role |
Producent | pro-doo-sahn | Producer |
Snimatelj | snee-ma-telj | Cinematographer |
Dijalog | dee-ja-loh | Dialogue |
Teme | teh-meh | Themes |
Zaplet | zap-leht | Plot |
Osim toga, možete imati priliku da čujete neke od sledećih izraza u filmskoj industriji:
- ZOOM - zumiranje slike
- FLASHBACK - sećanje, kad se priča vraća u prošlost
- MONTAŽA - sklop slika koje čine film
Kao što vidite, poznavanje ovog vokabulara će vam pomoći da bolje razumete francuski film i da se upoznate sa filmskom kulturom francusko govornog područja.
Francuska književnost[edit | edit source]
Francuska književnost se može pohvaliti sa mnogo velikana poput Viktora Igoa, Žila Verna, Gustava Flobera, Albera Kamija, i mnogih drugih. Mnoge njihove knjige su prevedene na mnoge jezike i doživele su internacionalni uspeh. Evo nekih reči koje će vam biti korisne kada budete čitali francusku književnost:
Francuski | Izgovor | Engleski |
---|---|---|
Knjiga | knji-ga | Book |
Roman | ro-man | Novel |
Pisac | pee-sak | Writer |
Radnja | rad-nya | Plot |
Glavni lik | glav-nee leek | Main character |
Sporedni lik | spoh-red-nee leek | Supporting character |
Autor | 0-tohr | Author |
Osim toga, možete imati priliku da čujete neke od sledećih izraza u književnoj industriji:
- BESTSELER - knjiga koja je prodata u velikom broju primeraka
- KNJIŽEVNA NAGRADA - nagrada za najbolju knjigu u godini
Kao što vidite, poznavanje ovog vokabulara će vam pomoći da se upoznate sa francuskom književnošću i kulturom govornog područja.
Zaključak[edit | edit source]
U ovoj lekciji smo se pozabavili osnovnim vokabularom za francuski film i književnost. Nadamo se da će vam ovi izrazi biti korisni tokom učenja francuskog jezika i da će vam pomoći da se još više približite francuskoj kulturi!
Остале лекције[edit | edit source]
- Tokom kursa 0 do A1 → Kultura → Transport i smeštaj
- 0 do A1 Kurs → Kultura → Veliki događaji u francuskoj istoriji
- Od 0 do A1 → Kultura → Francusko društvo i stil života
- 0 do A1 kursa → Kultura → Francuska kuhinja i gastronomija
- Kurs od 0 do A1 → Kultura → Regioni i Gradovi u Francuskoj